marko10_000
/
wine-wine
forked from Mirrors/wine-wine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

winhlp32: Move Always on top to Options.

oldstable
Jared Smudde 2015-06-22 08:36:11 -05:00 committed by Alexandre Julliard
parent 3f01461ddc
commit 49b6b60e23
47 changed files with 538 additions and 538 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/ar.po
View File

@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "إ&عادة الضبط"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&مساعدة" msgstr "&مساعدة"
@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr "النماذج"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "الطباعة" msgstr "الطباعة"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "التأريخ" msgstr "التأريخ"
@ -14112,30 +14112,30 @@ msgstr "وضع إشا&رة"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&عرّف..." msgstr "&عرّف..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "د&ومًا في المقدمة"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "ال&خطوط" msgstr "ال&خطوط"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "صغير" msgstr "صغير"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "عادي" msgstr "عادي"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "كبير" msgstr "كبير"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&المساعدة في استخدام المساعدة\tF1" msgstr "&المساعدة في استخدام المساعدة\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "د&ومًا في المقدمة"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&معلومات حول أداة المساعدة في واين" msgstr "&معلومات حول أداة المساعدة في واين"

22
po/bg.po
View File

@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "&Възстанови"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Помощ" msgstr "&Помощ"
@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13964,31 +13964,31 @@ msgstr "&Отметки"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Задай..." msgstr "&Задай..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Винаги от&горе"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Шрифтове" msgstr "Шрифтове"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Помощ за помощта" msgstr "&Помощ за помощта"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Винаги от&горе"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Информация" msgstr "&Информация"

22
po/ca.po
View File

@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "&Reinicia"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "A&juda" msgstr "A&juda"
@ -8191,7 +8191,7 @@ msgstr "Plantilles"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "PrintHood" msgstr "PrintHood"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Història" msgstr "Història"
@ -14227,30 +14227,30 @@ msgstr "&Marca"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Defineix..." msgstr "&Defineix..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Sempre amunt"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Lletra" msgstr "Lletra"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Petita" msgstr "Petita"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Gran" msgstr "Gran"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Ajuda sobre l'ajuda\tF1" msgstr "&Ajuda sobre l'ajuda\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Sempre amunt"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Quant a l'Ajuda del Wine" msgstr "&Quant a l'Ajuda del Wine"

22
po/cs.po
View File

@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "&Výchozí"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Nápověda" msgstr "&Nápověda"
@ -8132,7 +8132,7 @@ msgstr "Šablony"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Okolní tiskárny" msgstr "Okolní tiskárny"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historie" msgstr "Historie"
@ -14000,30 +14000,30 @@ msgstr "&Záložka"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "Přidat..." msgstr "Přidat..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Vždy na &vrchu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Písma" msgstr "Písma"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Malé" msgstr "Malé"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normální" msgstr "Normální"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Velké" msgstr "Velké"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Pomoc k nápovědě\tF1" msgstr "&Pomoc k nápovědě\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Vždy na &vrchu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "O &aplikaci Nápověda Wine" msgstr "O &aplikaci Nápověda Wine"

22
po/da.po
View File

@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "N&ulstil"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Hjælp" msgstr "&Hjælp"
@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "Skabeloner"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Printnetværk" msgstr "Printnetværk"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historie" msgstr "Historie"
@ -14268,30 +14268,30 @@ msgstr "Bog&mærke"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definer..." msgstr "&Definer..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Altid &øverst"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Skrifttype" msgstr "Skrifttype"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Lille" msgstr "Lille"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Stor" msgstr "Stor"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "Brug af &Hjælp\tF1" msgstr "Brug af &Hjælp\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Altid &øverst"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Om Wine hjælp" msgstr "Om Wine hjælp"

22
po/de.po
View File

@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "&Zurücksetzen"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe" msgstr "&Hilfe"
@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr "Vorlagen"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Druckumgebung" msgstr "Druckumgebung"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Verlauf" msgstr "Verlauf"
@ -14187,30 +14187,30 @@ msgstr "&Lesezeichen"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definieren..." msgstr "&Definieren..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Immer im &Vordergrund"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Schriftarten" msgstr "Schriftarten"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Klein" msgstr "Klein"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Mittel" msgstr "Mittel"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Groß" msgstr "Groß"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Hilfe benutzen\tF1" msgstr "&Hilfe benutzen\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Immer im &Vordergrund"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Über Wine Hilfe" msgstr "&Über Wine Hilfe"

22
po/el.po
View File

@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Ε&παναφορά"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Βοήθεια" msgstr "&Βοήθεια"
@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Εκτύπωση" msgstr "Εκτύπωση"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13691,28 +13691,28 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Γραμματοσειρές" msgstr "Γραμματοσειρές"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:58 #: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59

22
po/en.po
View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "R&eset"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Help" msgstr "&Help"
@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "Templates"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "PrintHood" msgstr "PrintHood"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "History" msgstr "History"
@ -14092,30 +14092,30 @@ msgstr "&Bookmark"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Define..." msgstr "&Define..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Always on &top"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fonts" msgstr "Fonts"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Small" msgstr "Small"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Large" msgstr "Large"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Help on help\tF1" msgstr "&Help on help\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Always on &top"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&About Wine Help" msgstr "&About Wine Help"

22
po/en_US.po
View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "R&eset"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Help" msgstr "&Help"
@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr "Templates"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "PrintHood" msgstr "PrintHood"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "History" msgstr "History"
@ -14092,30 +14092,30 @@ msgstr "&Bookmark"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Define..." msgstr "&Define..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Always on &top"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fonts" msgstr "Fonts"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Small" msgstr "Small"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Large" msgstr "Large"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Help on help\tF1" msgstr "&Help on help\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Always on &top"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&About Wine Help" msgstr "&About Wine Help"

22
po/eo.po
View File

@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "R&estarigi"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Helpo" msgstr "&Helpo"
@ -8073,7 +8073,7 @@ msgstr "Ŝablonoj"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Printiloj" msgstr "Printiloj"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historio" msgstr "Historio"
@ -13562,30 +13562,30 @@ msgstr "&Legosigno"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Difini..." msgstr "&Difini..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Ĉiam &supre"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Tiparoj" msgstr "Tiparoj"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Malgranda" msgstr "Malgranda"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Ordinara" msgstr "Ordinara"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Granda" msgstr "Granda"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Helpo pri helpo\tF1" msgstr "&Helpo pri helpo\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Ĉiam &supre"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Pri Wine-Help" msgstr "&Pri Wine-Help"

22
po/es.po
View File

@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "R&estaurar"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "A&yuda" msgstr "A&yuda"
@ -8295,7 +8295,7 @@ msgstr "Plantillas"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Vecindario de impresión" msgstr "Vecindario de impresión"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historial" msgstr "Historial"
@ -14364,30 +14364,30 @@ msgstr "&Marcador"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definir..." msgstr "&Definir..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Siempre visible"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fuentes" msgstr "Fuentes"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Pequeña" msgstr "Pequeña"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grande" msgstr "Grande"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "A&yuda sobre la ayuda\tF1" msgstr "A&yuda sobre la ayuda\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Siempre visible"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Sobre la ayuda de &Wine" msgstr "Sobre la ayuda de &Wine"

22
po/fa.po
View File

@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&کمک" msgstr "&کمک"
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13711,32 +13711,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "&قلم‌ها..." msgstr "&قلم‌ها..."
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&کمک برای کمک" msgstr "&کمک برای کمک"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"

22
po/fi.po
View File

@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "&Nollaa"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Apua" msgstr "&Apua"
@ -8152,7 +8152,7 @@ msgstr "Mallit"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Tulostinympäristö" msgstr "Tulostinympäristö"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historia" msgstr "Historia"
@ -14065,30 +14065,30 @@ msgstr "&Kirjanmerkki"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Aseta..." msgstr "&Aseta..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Aina päällimmäisenä"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fontit" msgstr "Fontit"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Pieni" msgstr "Pieni"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normaali" msgstr "Normaali"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Suuri" msgstr "Suuri"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "Apua &Ohjeeseen\tF1" msgstr "Apua &Ohjeeseen\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Aina päällimmäisenä"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "T&ietoja Winen Ohjeesta" msgstr "T&ietoja Winen Ohjeesta"

22
po/fr.po
View File

@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "&Réinitialiser"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "Aid&e" msgstr "Aid&e"
@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr "Modèles"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Voisinage d'impression" msgstr "Voisinage d'impression"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historique" msgstr "Historique"
@ -14276,30 +14276,30 @@ msgstr "&Signets"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Définir..." msgstr "&Définir..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Toujours visible"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Polices" msgstr "Polices"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Petite" msgstr "Petite"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normale" msgstr "Normale"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grande" msgstr "Grande"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Utiliser l'aide\tF1" msgstr "&Utiliser l'aide\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Toujours visible"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "À &propos de l'aide de Wine" msgstr "À &propos de l'aide de Wine"

22
po/he.po
View File

@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "&איפוס"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "ע&זרה" msgstr "ע&זרה"
@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr "תבניות"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "הדפסה ברשת" msgstr "הדפסה ברשת"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "היסטוריה" msgstr "היסטוריה"
@ -14418,30 +14418,30 @@ msgstr "&סימניה"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "ה&גדרה..." msgstr "ה&גדרה..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "תמיד &עליון"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "גופנים" msgstr "גופנים"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "קטנים" msgstr "קטנים"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "רגילים" msgstr "רגילים"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "גדולים" msgstr "גדולים"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "ע&זרה לעזרה\tF1" msgstr "ע&זרה לעזרה\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "תמיד &עליון"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"

24
po/hi.po
View File

@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13471,32 +13471,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "हमेशा शीर्ष पर (&A)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..." msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "हमेशा शीर्ष पर (&A)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/hr.po
View File

@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Poništi"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Pomoć" msgstr "&Pomoć"
@ -8213,7 +8213,7 @@ msgstr "Predlošci"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Pisači" msgstr "Pisači"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Povijest" msgstr "Povijest"
@ -13791,30 +13791,30 @@ msgstr "&Označi"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Odredi..." msgstr "&Odredi..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Uvijek na &vrhu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fontovi" msgstr "Fontovi"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Mali" msgstr "Mali"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normalan" msgstr "Normalan"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Veliki" msgstr "Veliki"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Pomoć za pomoć\tF1" msgstr "&Pomoć za pomoć\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Uvijek na &vrhu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "O Wine pomo&ći" msgstr "O Wine pomo&ći"

22
po/hu.po
View File

@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Alaph&elyzet"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Súgó" msgstr "&Súgó"
@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr "Sablonok"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Nyomtatók" msgstr "Nyomtatók"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Előzmény" msgstr "Előzmény"
@ -14277,30 +14277,30 @@ msgstr "&Könyvjelző"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definiálás..." msgstr "&Definiálás..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Mindig &legfelül"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Betûtípusok" msgstr "Betûtípusok"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Kicsi" msgstr "Kicsi"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normál" msgstr "Normál"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Nagy" msgstr "Nagy"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Használat" msgstr "&Használat"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Mindig &legfelül"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Névjegy" msgstr "&Névjegy"

22
po/it.po
View File

@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "R&eimpostare"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Aiuto" msgstr "&Aiuto"
@ -8311,7 +8311,7 @@ msgstr "Modelli"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Stampanti condivise" msgstr "Stampanti condivise"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Cronologia" msgstr "Cronologia"
@ -14362,30 +14362,30 @@ msgstr "&Segnalibro"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definisci..." msgstr "&Definisci..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre in primo &piano"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Caratteri" msgstr "Caratteri"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Piccoli" msgstr "Piccoli"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normali" msgstr "Normali"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grandi" msgstr "Grandi"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Aiuto sulla Guida\tF1" msgstr "&Aiuto sulla Guida\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre in primo &piano"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Informazioni sulla Guida di Wine" msgstr "&Informazioni sulla Guida di Wine"

22
po/ja.po
View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "リセット(R&)"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "ヘルプ(&H)" msgstr "ヘルプ(&H)"
@ -8153,7 +8153,7 @@ msgstr "Templates"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "PrintHood" msgstr "PrintHood"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "History" msgstr "History"
@ -14097,30 +14097,30 @@ msgstr "しおり(&B)"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "定義(&D)..." msgstr "定義(&D)..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "常に手前に表示(&T)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "フォント" msgstr "フォント"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "小" msgstr "小"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "標準" msgstr "標準"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "大" msgstr "大"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "ヘルプの使い方(&H)\tF1" msgstr "ヘルプの使い方(&H)\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "常に手前に表示(&T)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "バージョン情報(&A)" msgstr "バージョン情報(&A)"

22
po/ko.po
View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "재설정(&E)"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "도움말(&H)" msgstr "도움말(&H)"
@ -8211,7 +8211,7 @@ msgstr "Templates"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "네트워크 환경" msgstr "네트워크 환경"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "기록" msgstr "기록"
@ -14142,30 +14142,30 @@ msgstr "책갈피(&B)"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "정의(&D)..." msgstr "정의(&D)..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "항상 위(&T)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "글꼴" msgstr "글꼴"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "작게" msgstr "작게"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "보통" msgstr "보통"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "크게" msgstr "크게"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "도움말 사용법(&H)\tF1" msgstr "도움말 사용법(&H)\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "항상 위(&T)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Wine 도움말 정보(&A)" msgstr "Wine 도움말 정보(&A)"

22
po/lt.po
View File

@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "A&tstatyti"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Žinynas" msgstr "&Žinynas"
@ -8164,7 +8164,7 @@ msgstr "Šablonai"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Spausdintuvai" msgstr "Spausdintuvai"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Istorija" msgstr "Istorija"
@ -14106,30 +14106,30 @@ msgstr "&Adresynas"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Apibrėžti..." msgstr "&Apibrėžti..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Visada viršuje"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Šriftai" msgstr "Šriftai"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "&Mažas" msgstr "&Mažas"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "&Normalus" msgstr "&Normalus"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "&Didelis" msgstr "&Didelis"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "Pa&galba apie žinyną\tF1" msgstr "Pa&galba apie žinyną\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Visada viršuje"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Apie „Wine“ žinyną" msgstr "&Apie „Wine“ žinyną"

24
po/ml.po
View File

@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13471,32 +13471,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "_എപ്പോഴും മുകളില്‍"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..." msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "_എപ്പോഴും മുകളില്‍"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/nb_NO.po
View File

@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Tilbak&estill"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Hjelp" msgstr "&Hjelp"
@ -8230,7 +8230,7 @@ msgstr "Maler"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Skrivere" msgstr "Skrivere"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historikk" msgstr "Historikk"
@ -14165,30 +14165,30 @@ msgstr "&Bokmerke"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definer..." msgstr "&Definer..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "All&tid øverst"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Skrifttyper" msgstr "Skrifttyper"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Liten" msgstr "Liten"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Stor" msgstr "Stor"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Hjelp om hjelp\tF1" msgstr "&Hjelp om hjelp\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "All&tid øverst"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Om Wine Hjelp" msgstr "&Om Wine Hjelp"

22
po/nl.po
View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Reset"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Help" msgstr "&Help"
@ -8286,7 +8286,7 @@ msgstr "Sjablonen"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Printeromgeving" msgstr "Printeromgeving"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Geschiedenis" msgstr "Geschiedenis"
@ -14331,30 +14331,30 @@ msgstr "&Favorieten"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Aanmaken..." msgstr "&Aanmaken..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Altijd &zichtbaar"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Lettertype" msgstr "Lettertype"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Klein" msgstr "Klein"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Standaard" msgstr "Standaard"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Groot" msgstr "Groot"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "H&ulp bij Help\tF1" msgstr "H&ulp bij Help\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Altijd &zichtbaar"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Info" msgstr "&Info"

24
po/or.po
View File

@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13471,32 +13471,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ସର୍ବଦା ଉପରେ (&A)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..." msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ସର୍ବଦା ଉପରେ (&A)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

24
po/pa.po
View File

@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13471,32 +13471,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ(&A)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..." msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ(&A)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/pl.po
View File

@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Z&resetuj"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "Pomo&c" msgstr "Pomo&c"
@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "Szablony"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Drukowanie otoczenie" msgstr "Drukowanie otoczenie"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historia" msgstr "Historia"
@ -14174,30 +14174,30 @@ msgstr "Z&akładka"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definiuj..." msgstr "&Definiuj..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Zawsze na wierzchu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Czcionki" msgstr "Czcionki"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Małe" msgstr "Małe"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normalne" msgstr "Normalne"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Duże" msgstr "Duże"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "Jak korzystać z pomo&cy\tF1" msgstr "Jak korzystać z pomo&cy\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Zawsze na wierzchu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Pomoc Wine - i&nformacje" msgstr "Pomoc Wine - i&nformacje"

22
po/pt_BR.po
View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "R&estaurar"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "Aj&uda" msgstr "Aj&uda"
@ -8180,7 +8180,7 @@ msgstr "Modelos"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Impressoras" msgstr "Impressoras"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Histórico" msgstr "Histórico"
@ -14188,30 +14188,30 @@ msgstr "&Marcador de Página"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definir..." msgstr "&Definir..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre &visível"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fontes" msgstr "Fontes"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Pequeno" msgstr "Pequeno"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grande" msgstr "Grande"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Ajuda na ajuda\tF1" msgstr "&Ajuda na ajuda\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre &visível"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Sobre a Ajuda Wine" msgstr "&Sobre a Ajuda Wine"

22
po/pt_PT.po
View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "R&estaurar"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Ajuda" msgstr "&Ajuda"
@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr "Modelos"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Impressoras" msgstr "Impressoras"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Histórico" msgstr "Histórico"
@ -14145,30 +14145,30 @@ msgstr "In&dicador"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definir..." msgstr "&Definir..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre &visível"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Tipos de Letra" msgstr "Tipos de Letra"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Pequeno" msgstr "Pequeno"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Grande" msgstr "Grande"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Ajuda na ajuda\tF1" msgstr "&Ajuda na ajuda\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Sempre &visível"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Acerca da Ajuda do &Wine" msgstr "Acerca da Ajuda do &Wine"

22
po/rm.po
View File

@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Ag<41>d" msgstr "&Ag<41>d"
@ -8089,7 +8089,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "&Stampar tema" msgstr "&Stampar tema"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13570,31 +13570,31 @@ msgstr "&Marca"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definir..." msgstr "&Definir..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Ad<41>na da&vant"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Douvrar l'ag<61>d" msgstr "&Douvrar l'ag<61>d"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Ad<41>na da&vant"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "I&nfuormaziuns" msgstr "I&nfuormaziuns"

22
po/ro.po
View File

@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "&Resetează"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Ajutor" msgstr "&Ajutor"
@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Istorie" msgstr "Istorie"
@ -14354,30 +14354,30 @@ msgstr "&Se&mn de carte"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definește..." msgstr "&Definește..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "În&totdeauna deasupra"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fonturi" msgstr "Fonturi"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Mic" msgstr "Mic"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Mare" msgstr "Mare"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Ajutor la ajutor\tF1" msgstr "&Ajutor la ajutor\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "În&totdeauna deasupra"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/ru.po
View File

@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "С&бросить"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Справка" msgstr "&Справка"
@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr "Шаблоны"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Принтеры" msgstr "Принтеры"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "История" msgstr "История"
@ -14100,30 +14100,30 @@ msgstr "&Закладка"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Определить..." msgstr "&Определить..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Всегда &сверху"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты" msgstr "Шрифты"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Мелкий" msgstr "Мелкий"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Обычный" msgstr "Обычный"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Крупный" msgstr "Крупный"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Справка о справочной программе\tF1" msgstr "&Справка о справочной программе\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Всегда &сверху"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Информация" msgstr "&Информация"

22
po/sk.po
View File

@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Pr&edvolené"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Pomoc" msgstr "&Pomoc"
@ -8191,7 +8191,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "&Tlačiť" msgstr "&Tlačiť"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13753,30 +13753,30 @@ msgstr "&Záložka"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definovať..." msgstr "&Definovať..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Vždy na &vrchu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Písma" msgstr "Písma"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Malé" msgstr "Malé"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normálne" msgstr "Normálne"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Veľké" msgstr "Veľké"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Nápoveda k nápovede\tF1" msgstr "&Nápoveda k nápovede\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Vždy na &vrchu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&O programe Wine Help" msgstr "&O programe Wine Help"

22
po/sl.po
View File

@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Po&nastavi"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "Pomo&č" msgstr "Pomo&č"
@ -8299,7 +8299,7 @@ msgstr "Predloge"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Tiskalniki" msgstr "Tiskalniki"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Zgodovina" msgstr "Zgodovina"
@ -14303,30 +14303,30 @@ msgstr "&Ustvari zaznamek"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "Do&loči ..." msgstr "Do&loči ..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Vedno na &vrhu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Pisave" msgstr "Pisave"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Majhna" msgstr "Majhna"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Običajna" msgstr "Običajna"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Velika" msgstr "Velika"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Pomoč o pomoči\tF1" msgstr "&Pomoč o pomoči\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Vedno na &vrhu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&O pomoči Wine" msgstr "&O pomoči Wine"

48
po/sr_RS@cyrillic.po
View File

@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "&Поништи"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Помоћ" msgstr "&Помоћ"
@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr "Шаблони"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Штампачи" msgstr "Штампачи"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -14286,32 +14286,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Fonts"
msgstr "Фонтови"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72
msgid "Small"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73
msgid "Normal"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74
msgid "Large"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:57
#, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Помоћ за помоћ"
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Always on &top" msgid "Always on &top"
msgstr "&Увек на врху" msgstr "&Увек на врху"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts"
msgstr "Фонтови"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Помоћ за помоћ"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"

22
po/sr_RS@latin.po
View File

@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "&Poništi"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Pomoć" msgstr "&Pomoć"
@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "Šabloni"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Štampači" msgstr "Štampači"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Istorija" msgstr "Istorija"
@ -14436,31 +14436,31 @@ msgstr "&Označi"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Odredi..." msgstr "&Odredi..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Uvek na &vrhu"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Fontovi" msgstr "Fontovi"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Mali" msgstr "Mali"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normalan" msgstr "Normalan"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Veliki" msgstr "Veliki"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Pomoć za pomoć" msgstr "&Pomoć za pomoć"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Uvek na &vrhu"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/sv.po
View File

@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Återställ"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Hjälp" msgstr "&Hjälp"
@ -8194,7 +8194,7 @@ msgstr "Mallar"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Skrivare" msgstr "Skrivare"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Historik" msgstr "Historik"
@ -14051,30 +14051,30 @@ msgstr "&Bokmärke"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Definiera..." msgstr "&Definiera..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Alltid &överst"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Typsnitt" msgstr "Typsnitt"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Litet" msgstr "Litet"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normalt" msgstr "Normalt"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Stort" msgstr "Stort"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Hjälp om hjälp\tF1" msgstr "&Hjälp om hjälp\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Alltid &överst"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Om Wine Hjälp" msgstr "&Om Wine Hjälp"

24
po/te.po
View File

@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13471,32 +13471,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ఎల్లప్పుడూ పైన (&A)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "ఫాంట్... (&F)" msgstr "ఫాంట్... (&F)"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "Always on &top"
msgstr "ఎల్లప్పుడూ పైన (&A)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

48
po/th.po
View File

@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "แก้ออก"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "ช่วยเหลีอ" msgstr "ช่วยเหลีอ"
@ -8199,7 +8199,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13751,32 +13751,32 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Fonts"
msgstr "ดัวอักษร"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72
msgid "Small"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73
msgid "Normal"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74
msgid "Large"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:57
#, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Always on &top" msgid "Always on &top"
msgstr "ยูบนสุดเสมอ" msgstr "ยูบนสุดเสมอ"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts"
msgstr "ดัวอักษร"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:58
#, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/tr.po
View File

@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Sıfırla"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Yardım" msgstr "&Yardım"
@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr "Şablonlar"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Paylaşılan Yazıcılar" msgstr "Paylaşılan Yazıcılar"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Geçmiş" msgstr "Geçmiş"
@ -14106,30 +14106,30 @@ msgstr "Yer İ&mleri"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Tanımla..." msgstr "&Tanımla..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "&Her Zaman Üstte"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Yazı Tipleri" msgstr "Yazı Tipleri"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Küçük" msgstr "Küçük"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Geniş" msgstr "Geniş"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Yardım üzerine yardım\tF1" msgstr "&Yardım üzerine yardım\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "&Her Zaman Üstte"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "&Wine Yardım Hakkında" msgstr "&Wine Yardım Hakkında"

22
po/uk.po
View File

@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "&Скинути"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Довідка" msgstr "&Довідка"
@ -8246,7 +8246,7 @@ msgstr "Шаблони"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "Принтери" msgstr "Принтери"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "Історія" msgstr "Історія"
@ -14191,30 +14191,30 @@ msgstr "&Закладка"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Задати..." msgstr "&Задати..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Завжди &зверху"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "Шрифти" msgstr "Шрифти"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "Малий" msgstr "Малий"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Нормальний" msgstr "Нормальний"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Великий" msgstr "Великий"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Використання Довідки\tF1" msgstr "&Використання Довідки\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Завжди &зверху"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "Про &Довідку Wine" msgstr "Про &Довідку Wine"

22
po/wa.po
View File

@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "&Aide" msgstr "&Aide"
@ -8132,7 +8132,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "&Rexhe" msgstr "&Rexhe"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13654,31 +13654,31 @@ msgstr "&Rimårkes"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "&Defini..." msgstr "&Defini..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "Todi &Visibe"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "&Aide so l' Aide" msgstr "&Aide so l' Aide"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "Todi &Visibe"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "" msgstr ""

22
po/wine.pot
View File

@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "" msgstr ""
@ -7976,7 +7976,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr ""
@ -13392,28 +13392,28 @@ msgstr ""
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:57
msgid "&Help on help\tF1"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:58 #: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "" msgstr ""
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59

22
po/zh_CN.po
View File

@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "重置(&e)"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "帮助(&H)" msgstr "帮助(&H)"
@ -8079,7 +8079,7 @@ msgstr ""
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "" msgstr ""
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "历史" msgstr "历史"
@ -13617,30 +13617,30 @@ msgstr "书签(&B)"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "定义(&D)..." msgstr "定义(&D)..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "总是在最前面(&T)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "字体" msgstr "字体"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "小号" msgstr "小号"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "中号" msgstr "中号"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "大号" msgstr "大号"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "如何使用帮助(&H)\tF1" msgstr "如何使用帮助(&H)\tF1"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "总是在最前面(&T)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "关于 Wine 帮助(&I)" msgstr "关于 Wine 帮助(&I)"

22
po/zh_TW.po
View File

@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "重置(&e)"
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55 #: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184 #: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 #: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
#: winemine.rc:51 winhlp32.rc:56 wordpad.rc:94 #: winemine.rc:51 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:94
msgid "&Help" msgid "&Help"
msgstr "求助(&H)" msgstr "求助(&H)"
@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr "樣板"
msgid "PrintHood" msgid "PrintHood"
msgstr "印表套頁" msgstr "印表套頁"
#: shell32.rc:214 winhlp32.rc:48 #: shell32.rc:214 winhlp32.rc:49
msgid "History" msgid "History"
msgstr "歷程" msgstr "歷程"
@ -14013,30 +14013,30 @@ msgstr "書籤(&B)"
msgid "&Define..." msgid "&Define..."
msgstr "定義(&D)..." msgstr "定義(&D)..."
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 #: winhlp32.rc:48
msgid "Always on &top"
msgstr "總是在最上層(&T)"
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:70
msgid "Fonts" msgid "Fonts"
msgstr "字型" msgstr "字型"
#: winhlp32.rc:51 winhlp32.rc:72 #: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:72
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "小" msgstr "小"
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:73 #: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:73
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "中" msgstr "中"
#: winhlp32.rc:53 winhlp32.rc:74 #: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:74
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "大" msgstr "大"
#: winhlp32.rc:57 #: winhlp32.rc:58
msgid "&Help on help\tF1" msgid "&Help on help\tF1"
msgstr "如何使用說明(&H)" msgstr "如何使用說明(&H)"
#: winhlp32.rc:58
msgid "Always on &top"
msgstr "總是在最上層(&T)"
#: winhlp32.rc:59 #: winhlp32.rc:59
msgid "&About Wine Help" msgid "&About Wine Help"
msgstr "關於 Wine 說明(&A)" msgstr "關於 Wine 說明(&A)"

2
programs/winhlp32/winhlp32.rc
View File

@ -44,6 +44,7 @@ MAIN_MENU MENU
MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
} }
POPUP "&Options" { POPUP "&Options" {
MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
POPUP "Fonts" POPUP "Fonts"
BEGIN BEGIN
@ -54,7 +55,6 @@ MAIN_MENU MENU
} }
POPUP "&Help" { POPUP "&Help" {
MENUITEM "&Help on help\tF1", MNID_HELP_HELPON MENUITEM "&Help on help\tF1", MNID_HELP_HELPON
MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
MENUITEM "&About Wine Help", MNID_HELP_ABOUT MENUITEM "&About Wine Help", MNID_HELP_ABOUT
} }
} }