openclonk/planet/Objects.ocd/Vehicles.ocd/Airplane.ocd/StringTblDE.txt

32 lines
1.4 KiB
Plaintext

Name=Flugzeug
Description=Drücke [Hoch] oder [Runter] um den Motor zu starten bzw. zu stoppen. [Links] und [Rechts] steuern die Querruder. Drücke erneut [Runter] wenn der Motor aus ist um rückwärts zu fliegen.
NoShots=Keine Kugeln!
NoRockets=Keine Raketen!
NoBombs=Keine Bomben!
NoBarrels=Keine Flüssigkeiten|mehr!
NoBalloons=Keine Ballons!
NoSpaceInInventory=Inventar voll!|Kein Platz für den Ballon!
NoObjects=Leer!
NoOil=Kein Öl!
SelectedAction=Schussmodus:|%s ({{%i}})
AirplaneSettings=Schussmodus auswählen:
SwitchMainAction=Schussmodus (auf %s):
SwitchTo=Wechseln zu: %s
Bullet=Kanone
Rocket=Raketenwerfer
Bomb=Bombenabwurf
Spray=Flüssigkeitsabwurf
Balloon=Ballon-Fallschirmsprung
Drop=Objektabwurf
Afterburner=Nachbrenner
BulletInfo=Mit der Kanone schießen. Schießt Kugeln ({{LeadBullet}}). Kugeln verfügbar: %d.
RocketInfo=Feuert Boompacks ({{Boompack}}) aus dem Flugzeug. Boompacks verfügbar: %d.
BombInfo=Werfe Bomben ({{IronBomb}} und {{Dynamite}}) ab. Bomben verfügbar: %d.
SprayInfo=Überzieht die Landschaft mit einem Flüssigkeitsregen. Flüssigkeit muss in Fässern ({{Barrel}} und {{MetalBarrel}}) gelagert werden. Fässer verfügbar: %d.
BalloonInfo=Mit einem Ballon ({{Balloon}}) vom Flugzeug abspringen. Diese Aktion kann auch von anderen Clonks, die das Flugzeug nicht steuern, ausgeführt werden. Ballons verfügbar: %d.
DropInfo=Werfe Objekte aus dem Flugzeug ab.
AfterburnerInfo=Verwende Öl um das Flugzeug zu beschleunigen.