forked from Mirrors/openclonk
41 lines
2.0 KiB
Plaintext
41 lines
2.0 KiB
Plaintext
Name=Pumpe
|
|
Description=Die Pumpe kann beliebige Flüssigkeiten von A nach B pumpen. Pumpt sie Flüssigkeiten abwärts, erzeugt sie dabei sogar ein wenig Strom.
|
|
MsgTurnOff=Pumpe abschalten
|
|
MsgTurnOn=Pumpe anschalten
|
|
MsgCutSource=Zufluss trennen
|
|
MsgCutDrain=Abfluss trennen
|
|
DescTurnOff=Schaltet die Pumpe ab, so dass keine Flüssigkeiten mehr transportiert werden.
|
|
DescTurnOn=Aktiviert das Pumpen wieder. Dafür muss mindestens ein Zufluss angeschlossen sein.
|
|
DescCutSource=Entfernt das Zuflussrohr. Die Pumpe kann dann nicht mehr pumpen.
|
|
DescCutDrain=Entfernt das Abflussrohr. Es wird dann direkt zur Pumpe gepumpt.
|
|
MsgConnectSource=Zufluss anschließen
|
|
MsgConnectDrain=Abfluss anschließen
|
|
DescConnectSource=Schließt ein Zuflussrohr an die Pumpe an. Die Pumpe bezieht dann Flüssigkeiten von diesem Rohr.
|
|
DescConnectDrain=Schließt ein Abflussrohr an die Pumpe an. Die Pumpe pumpt dann in dieses Rohr.
|
|
Control=Pumpensteuerung
|
|
|
|
StateOk=Die Pumpe läuft.
|
|
StateNoSource=Es ist kein Zufluss angeschlossen.
|
|
StateNoInput=Es gibt keine Flüssigkeiten zu pumpen.
|
|
StateNoOutput=Der Abfluss ist verstopft.
|
|
StateNoPower=Die Pumpe hat keinen Strom.
|
|
StateNoAir=Der Luftzufluss ist verstopft.
|
|
StateNoAirNeed=Es gibt keinen Luftbedarf.
|
|
StateTurnedOff=Die Pumpe wurde ausgeschaltet.
|
|
|
|
MsgSourcePipeProhibited=Zuflussrohre können nicht an die Pumpe angeschlossen werden.
|
|
MsgDrainPipeProhibited=Abflussrohre können nicht an die Pumpe angeschlossen werden.
|
|
MsgAirPipeProhibited=Die Pumpe hat bereits ein Abflussrohr, es ist kein Platz für ein Luftrohr.
|
|
MsgCreatedSource=Zuflussrohr angeschlossen.
|
|
MsgCreatedDrain=Abflussrohr angeschlossen.
|
|
MsgCreatedAirDrain=Luftrohr angeschlossen.
|
|
MsgHasPipes=Die Pumpe hat schon ein Zu- und Abflussrohr.
|
|
|
|
PumpMaterials=Pumpe Materialien
|
|
MsgEnableMaterial=Schalte das Pumpen von Material %s ein.
|
|
MsgDisableMaterial=Schalte das Pumpen von Material %s aus.
|
|
|
|
MsgCutAirPipe=Luftrohr trennen
|
|
MsgConnectAirPipe=Luftrohr anschließen
|
|
DescCutAirPipe=Entfernt das Luftrohr.
|
|
DescConnectAirPipe=Schließt ein Luftrohr an. |