forked from Mirrors/openclonk
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
14 lines
1.1 KiB
Plaintext
|
# Dialogue options
|
|||
|
|
MsgNextTutorial=&N<>chste Lernrunde
|
|||
|
|
MsgNextTutorialDesc=Die n<>chste Lernrunde starten.
|
|||
|
|
MsgRepeatRound=&Runde wiederholen
|
|||
|
|
MsgRepeatRoundDesc=Diese Runde wiederholen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Tutorial messages
|
|||
|
|
MsgTutWelcome=Willkommen zur Schie<69><65>bung. Benutze den Speer und den Bogen um die Ballons zu treffen. Damit machst du den Weg zur Flagge auf der rechten Seite frei.
|
|||
|
|
MsgTutJavelin=Nimm die Speere aus der Truhe und benutze sie um die ersten paar Ballons zu treffen. Du kannst auch mit Rechtsklick auf den Speer in der linken unteren Bildschirmh<6D>lfte klicken, um Hinweise zur Benutzung zu bekommen.
|
|||
|
|
MsgTutJumpThrow=Wenn du Probleme beim Treffen mit dem Speer hast, wirf ihn w<>hrend du springst. Auf diese Weise kannst du den Speer h<>her werfen.
|
|||
|
|
MsgTutBow=Manche Ballons sind mit dem Speer nicht zu erreichen. Benutze statt dessen den Bogen aus dieser Truhe.
|
|||
|
|
MsgTutHighBalloon=Den Ballon ganz oben kannst du besser treffen, wenn du springst w<>hrend du schie<69>t. Ziele zuerst mit dem Bogen auf das Ziel, indem du [Benutzen] gedr<64>ckt h<>lst. Dann springst du und l<>sst [Benutzen] los.
|
|||
|
|
|