forked from Mirrors/openclonk
37 lines
1.5 KiB
Plaintext
37 lines
1.5 KiB
Plaintext
MenuPipeControl=Leitungen
|
|
|
|
MsgConnectSource=Zufluss anschließen
|
|
MsgConnectDrain=Abfluss anschließen
|
|
MsgConnectNeutral=Rohr anschließen
|
|
DescConnectSource=Schließt ein Zuflussrohr an.
|
|
DescConnectDrain=Schließt ein Abflussrohr an.
|
|
DescConnectNeutral=Schließt ein Rohr an.
|
|
|
|
MsgCutSource=Zufluss trennen
|
|
MsgCutDrain=Abfluss trennen
|
|
MsgCutNeutral=Rohr trennen
|
|
DescCutSource=Entfernt das Zuflussrohr.
|
|
DescCutDrain=Entfernt das Abflussrohr.
|
|
DescCutNeutral=Entfernt das angeschlossene Rohr.
|
|
|
|
MsgConnectedTo=(verbunden mit {{%i}})
|
|
MsgConnectedToMultiple=(verbunden mit {{%i}} und {{%i}})
|
|
DescConnectedTo=Dieses Rohr ist momentan verbunden mit {{%i}}.
|
|
DescConnectedToMultiple=Dieses Rohr ist momentan verbunden mit {{%i}} und {{%i}}.
|
|
|
|
MsgSwapSourceDrain=Wechsele Zufluss und Abfluss
|
|
DescSwapSourceDrain=Wechselt das Zuflussrohr mit dem Abflussrohr.
|
|
|
|
MsgConnectedPipe=Rohr angeschlossen.
|
|
MsgPipeAlreadyConnected=Dieses Rohr ist bereits an %s angeschlossen.
|
|
MsgPipeProhibited=Dieses Rohr kann nicht an %s angeschlossen werden.
|
|
MsgHasPipes=Es können keine weiteren Rohre an %s angeschlossen werden. Bereits vorhanden: %s.
|
|
MsgAirPipeProhibited=Luftrohre können nicht an %s angeschlossen werden.
|
|
MsgDrainPipeProhibited=Abflussrohre können nicht an %s angeschlossen werden.
|
|
MsgNeutralPipeProhibited=Beliebige Rohre können nicht an %s angeschlossen werden.
|
|
MsgSourcePipeProhibited=Zuflussrohre können nicht an %s angeschlossen werden.
|
|
MsgPipeAir=Luftrohr
|
|
MsgPipeDrain=Abflussrohr
|
|
MsgPipeNeutral=beliebiges Rohr
|
|
MsgPipeSource=Zuflussrohr
|