openclonk/planet/Objects.ocd/Environment.ocd/PlayerStart.ocd/StringTblDE.txt

27 lines
1.4 KiB
Plaintext

Name=Spielerstart
Description=Setzt fuer neu beitretende Spieler Position, Clonks, Bauplaene und Material fest.
Knowledge=Bauplaene
None=Nichts
All=Alles
AllExcept=Alles ausser...
Specific=Liste...
Crew=Crew
StartingMaterial=Startmaterial
Wealth=Startgold
ClonkMaxContentsCount=Clonk Inventargroesse
ClonkMaxContentsCountHelp=Maximale Anzahl Objekte, die ein Clonk tragen kann. Gilt fuer alle Startclonks und fuer alle spaeter erstellte Clonks fuer diesen Spieler nach einem Spawn von diesem Spawnpunkt.
Default=Standard
Custom=Benutzerdefiniert
ClonkMaxEnergy=Clonk Lebenspunkte
ClonkMaxEnergyHelp=Maximale Lebenspunkte, die ein Clonk haben kann. Gilt fuer alle Startclonks und fuer alle spaeter erstellte Clonks fuer diesen Spieler nach einem Spawn von diesem Spawnpunkt.
StartingMaterialHelp=Gegenstaende, die Clonks beim Spielerbeitritt tragen.
RespawnMaterial=Respawn-Material
SameAsStartingMaterial=Wie Startmaterial
RespawnMaterialHelp=Gegenstaende, die Clonks nach einem Respawn oder neu gekaufte Clonks tragen.
ViewLock=Gesperrte Sicht
ZoomMin=Minimale Sichtweite fuer Berechnung des Zoomfaktors.
ZoomMax=Maximale Sichtweite fuer Berechnung des Zoomfaktors.
ZoomSet=Sichtweite bei Spielstart
BaseMaterial=Basismaterial
BaseMaterialHelp=Material das an der Flagge gekauft werden kann. Die Spielregel 'Kaufen an Flagge' muss dafuer aktiviert sein. Hier muessen auch Clonks aktiviert werden, wenn der Respawn an der Flagge nicht kostenlos ist.