openclonk/planet/Decoration.ocd/Room.ocd/Keypad.ocd/StringTblDE.txt

28 lines
1.4 KiB
Plaintext

Name=Ziffernblock
Description=Richtiger Kennzahl eingeben um ein Ereignis aus zu lösen.
MsgEnterCode=Kennzahl eingeben:
MsgEnterNewCode=Neue Kennzahl:
MsgConfirmCode=Kennzahl bestätigen:
MsgNoCode=<c ffff00>Ziffernblock hat kein Kennzahl!</c>
MsgCorrectCode=<c 00ff00>Richtiger Kennzahl!</c>
MsgWrongCode=<c ff0000>Falscher Kennzahl!</c>
MsgCodeReset=<c 00ff00>Kennzahl wurde zurück gesetzt!</c>
MsgCodeConfirmed=<c 00ff00>Kennzahl bestätigt, jetzt zurücksetzen.</c>
TooltipDigit=Gebe Nummer ein.
TooltipCheck=Kontrolliere die eingebene Kennzahl.
TooltipClose=Schließe das Ziffernblock.
TooltipClearLast=Entferne die letzte Nummer.
TooltipClearCode=Eingegebene Kennzahl löschen.
TooltipResetCode=Die Kennzahl des Ziffernblocks zurücksetzen.
KeypadCode=Kennzahl
OnCorrectCodeAction=Aktion 'richtige Kennzahl'
OnWrongCodeAction=Aktion 'falsche Kennzahl'
HelpKeypadCode=Gib den Kennzahl ein der vom Spieler eingetippt werden muss (darf nur Zahlen enthalten).
HelpKeypadTarget=Tür die geöffnet wird wenn den richtigen Kennzahl eingegeben wird.
HelpOnCorrectCodeAction=Aktion die ausgeführt wird wenn die richtige Kennzahl eingegeben wird.
HelpOnWrongCodeAction=Aktion die ausgeführt wird wenn eine falsche Kennzahl eingegeben wird.
WarningKeypadCodeNonDigit=WARNUNG: Kennzahl vom Ziffernblock (%s) enthält Charaktere die nicht Zahlen sind, Kennzahl wird nicht gesetzt.
WarningKeypadCodeLong=WARNUNG: Kennzahl vom Ziffernblock ist zu lang, nur %s wird gesetzt.