openclonk/planet/Objects.ocd/Rules.ocd/Relaunch.ocd/StringTblDE.txt

18 lines
990 B
Plaintext

Name=Relaunches
Name2=Neustart am Flaggenmast
Name3=Neustart in der Basis
Description=Du wirst an einem vorgegebenen Ort in der Landschaft wiederbelebt.
Description2=Du wirst am nächstliegenden Flaggenmast wiederbelebt.
Description3=Du wirst in der nächstliegenden Basis wiederbelebt, wenn ausreichend Clonks und Clunker vorhanden sind.
InventoryTransfer=Inventar behalten
InventoryTransferHelp=Ob das Inventar sterbender Clonks beim Respawn zum neuen Clonk teleportiert werden soll.
FreeCrew=Kostenloser Respawn
FreeCrewHelp=Ob man die Clonks umsonst bekommt.
RespawnAtBase=Respawn bei der Basis
RespawnAtBaseHelp=Ob man bei der Basis spawnt.
Holding=Clonk bleibt im Container
HoldingHelp=Ob der Clonk nach Auswahl einer Waffe im Container bleibt.
RespawnDelay=Respawnzeit
RespawnDelayHelp=Zeit, die vom Tod bis zum Respawn vergeht.
RelaunchCount=Anzahl der Relaunches
RelaunchCountHelp=Anzahl der Relaunches, die man erhält. Auf -1 setzen, um unbegrenzte Relaunches zu ermöglichen.