forked from Mirrors/openclonk
107 lines
4.2 KiB
Plaintext
107 lines
4.2 KiB
Plaintext
TooltipGUIClose=Close
|
|
|
|
SET_WASD_QWERTZ=Keyboard and mouse
|
|
SET_Gamepad=Gamepad
|
|
|
|
CON_Roll=Roll
|
|
CON_Roll_Desc=Do an ordinary roll forward.
|
|
|
|
CON_Jump=Jump
|
|
CON_Jump_Desc=Jump while running, jump out of the water or leap from a wall.
|
|
|
|
CON_FallThrough=Descend
|
|
CON_FallThrough_Desc=Move downwards when standing on a permeable platform.
|
|
|
|
CON_AimAxisLeft=Aim - Left (Analog Stick)
|
|
CON_AimAxisRight=Aim - Right (Analog Stick)
|
|
CON_AimAxisUp=Aim - Up (Analog Stick)
|
|
CON_AimAxisDown=Aim - Down (Analog Stick)
|
|
|
|
|
|
CON_QuickSwitch=Quick Switch
|
|
CON_QuickSwitch_Desc=Change the selection to the last active item slot.
|
|
CON_InventoryShiftForward=Next item
|
|
CON_InventoryShiftForward_Desc=Selects the next item from the inventory.
|
|
CON_InventoryShiftBackward=Previous item
|
|
CON_InventoryShiftBackward_Desc=Selects the last item from the inventory.
|
|
CON_Drop=Drop
|
|
CON_Drop_Desc=Drop the item in the hand.
|
|
CON_DropAlt=Drop (other hand)
|
|
CON_DropAlt_Desc=Drop the item in the other hand.
|
|
|
|
CON_Use=Use
|
|
CON_Use_Desc=Use the item in the hand.
|
|
CON_Throw=Throw
|
|
CON_Throw_Desc=Throw the item in the hand into the aimed direction.
|
|
CON_UseAlt=Use
|
|
CON_UseAlt_Desc=Use the item in the hand alternatively.
|
|
|
|
CON_PickUp=Pick Up
|
|
CON_PickUp_Desc=Pick up an object near you.
|
|
|
|
CON_Hotkey1=Hotkey 1
|
|
CON_Hotkey2=Hotkey 2
|
|
CON_Hotkey3=Hotkey 3
|
|
CON_Hotkey4=Hotkey 4
|
|
CON_Hotkey5=Hotkey 5
|
|
CON_Hotkey6=Hotkey 6
|
|
CON_Hotkey7=Hotkey 7
|
|
CON_Hotkey8=Hotkey 8
|
|
CON_Hotkey9=Hotkey 9
|
|
CON_Hotkey0=Hotkey 10
|
|
|
|
CON_Contents=Inventory menu
|
|
CON_Contents_Desc=Open and close the inventory menu. Through the inventory menu, you can take items from and put items into chests, lorries etc. as well as exchange items with other Clonks.
|
|
CON_PlayerMenu=Player menu
|
|
CON_PlayerMenu_Desc=Open and close the player menu.
|
|
|
|
CON_MenuSelect=Menu - Select
|
|
CON_MenuSelect_Desc=Confirm a selection in a menu.
|
|
CON_MenuCancel=Menu - Close
|
|
CON_MenuCancel_Desc=Close a menu without having selected anything.
|
|
CON_MenuOKAll=Menu: okay, all
|
|
CON_MenuOK=Menu: OK
|
|
CON_MenuOK_Desc=Confirm in a menu.
|
|
CON_MenuTextComplete=Dialogues: Complete text
|
|
CON_MenuTextComplete_Desc=Shortcuts the text animation in dialogues.
|
|
|
|
CON_NextCrew=Next Clonk
|
|
CON_NextCrew_Desc=Select the next clonk in your crew. Your crew is displayed at the upper edge of the screen in the game.
|
|
CON_PreviousCrew=Previous Clonk
|
|
CON_PreviousCrew_Desc=Select the previous clonk in your crew. Your crew is displayed at the upper edge of the screen in the game.
|
|
CON_ZoomIn=Zoom in
|
|
CON_ZoomIn_Desc=Zoom into the game world to make visible more details.
|
|
CON_ZoomOut=Zoom out
|
|
CON_ZoomOut_Desc=Zoom out of the game world to get an overview.
|
|
|
|
CON_Interact=Interact
|
|
CON_Interact_Desc=Interact with vehicles, buildings and other things that stand next to the Clonk: enter and exit buildings, control and push vehicles into buildings, produce tools and weapons in workshops and much more.
|
|
|
|
# -- Assignment specific strings
|
|
|
|
KEY_MouseUse=Use
|
|
KEY_MouseUse_Desc=Use the item in the hand.
|
|
|
|
KEY_MouseThrow=Throw
|
|
KEY_MouseThrow_Desc=Throw the item in the hand.
|
|
|
|
KEY_MouseUseAlt=Use Alt
|
|
KEY_MouseUseAlt_Desc=Secondary use.
|
|
|
|
KEY_GamepadUse=Use / Throw
|
|
KEY_GamepadUse_Desc=Use the item in the hand. If the item cannot be used, it is thrown into the direction in which you aim with the analog stick on release.
|
|
|
|
KEY_Left=Left
|
|
KEY_Left_Desc=Run, swim, hangle to the left or let go from a right wall. While climbing on a left wall, you can collect an item that is stuck in it with this key.
|
|
KEY_Right=Right
|
|
KEY_Right_Desc=Run, swim, hangle to the right or let go from a left wall. While climbing on a right wall, you can collect an item that is stuck in it with this key.
|
|
KEY_Up=Up
|
|
KEY_Up_Desc=Climb or swim up. While hangling, you can collect an item that is stuck in the ceiling.
|
|
KEY_Down=Down
|
|
KEY_Down_Desc=Climb, swim down or drop down from the ceiling while hangling. While standing on the ground, you can collect an item that is lying about.
|
|
|
|
KEY_AimAxis_Desc=Aim with the analog stick to throw or use some item into a direction. Can also be used instead of the direction pad for controlling the Clonk.
|
|
|
|
KEY_Hotkey_Desc=Hotkeys:|No + l/r mouse click - Take the respective item in the/the other hand|No + Shift - Drop the respective item|No + Interact - Interact with the respective thing|No + Ctrl - Select the respective clonk from the crew list
|
|
|
|
KEY_Ungrab=Let go vehicle |