marko10_000
/
openclonk
forked from Mirrors/openclonk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Added German translation for GoldRush.

issue1247
Sven Eberhardt 2014-10-02 22:12:31 +02:00
parent 23c39216dd
commit f87f115ef4
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
planet/Worlds.ocf/GoldRush.ocs/StringTblDE.txt
View File

@ -5,8 +5,8 @@ DiffNormal=Normal
DescDiffNormal=Die Schwierigkeit dieser Runde ist normal.
DiffHard=Schwer
DescDiffHard=Die Schwierigkeit dieser Runde ist schwer.
DiffInsane=Insane
DescDiffInsane=Die Schwierigkeit dieser Runde ist insane.
DiffInsane=Irrsinnig
DescDiffInsane=Die Schwierigkeit dieser Runde ist irrsinnig.
# Scenario parameters: map size
MapSize=Kartengröße
@ -21,4 +21,4 @@ DescMapLarge=Die Karte dieser Runde wird groß sein.
# Scenario parameters: achievements
AchievementNormal=Runde auf einfach geschafft.
AchievementHard=Runde auf schwer geschafft.
AchievementInsane=Runde auf insane geschafft.
AchievementInsane=Runde auf irrsinnig geschafft.

6
planet/Worlds.ocf/GoldRush.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Intro sequence messages
MsgPeacefulPlace=Hey %s, what do you think? This looks like a peaceful place where we can set up our gold mine.
MsgSettlement=Indeed %s, there is a forest that allows us to build a settlement and according to the rumors there must be plenty of gold.
MsgToBeRich=Perfect, we set up our operations here and we are going to be rich {{GUI_Wealth}}{{Idol}}{{GUI_Wealth}}!
MsgPeacefulPlace=Hey %s, was meinst du? Dies sieht nach einem friedlichen Ort für unsere Goldmine aus.
MsgSettlement=Fürwahr, %s. Der Wald liefert uns Holz für den Bau der Siedlung und im Erdboden soll es jede MEnge Gold geben.
MsgToBeRich=Perfekt. Wir bauen unseren Betrieb hier auf und werden reich! {{GUI_Wealth}}{{Idol}}{{GUI_Wealth}}