Added German translation for FloodedVeins.

planet/Missions.ocf/Raid.ocs/Scenario.txt

@@ -4,7 +4,6 @@ Version=5,4
 Difficulty=10
 NoInitialize=true
 Icon=37
-MissionAccess=S2Journey
 
 [Definitions]
 Definition2=Decoration.ocd

planet/Worlds.ocf/FloodedVeins.ocs/StringTblDE.txt

@@ -5,8 +5,8 @@ DiffNormal=Normal
 DescDiffNormal=Die Schwierigkeit dieser Runde ist normal.
 DiffHard=Schwer
 DescDiffHard=Die Schwierigkeit dieser Runde ist schwer.
-DiffInsane=Insane
-DescDiffInsane=Die Schwierigkeit dieser Runde ist insane.
+DiffInsane=Irrsinnig
+DescDiffInsane=Die Schwierigkeit dieser Runde ist irrsinnig.
 
 # Scenario parameters: map size
 MapSize=Kartengröße
@@ -21,4 +21,4 @@ DescMapLarge=Die Karte dieser Runde wird groß sein.
 # Scenario parameters: achievements
 AchievementNormal=Runde auf einfach geschafft.
 AchievementHard=Runde auf schwer geschafft.
-AchievementInsane=Runde auf insane geschafft.
+AchievementInsane=Runde auf irrsinnig geschafft.

planet/Worlds.ocf/FloodedVeins.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Intro sequence messages
-MsgAbandonedSettlement=%s do you see that abandoned settlement as well?
-MsgLegendGems=Yes, I do. Do you know that legends describe large amounts of gems near this location?!
-MsgExplore=Yes %s, I have heard those tales. Let's explore the caves below!
-MsgAgree=I am dying to find out if this legend is true, I'll join.
+MsgAbandonedSettlement=%s sieht du auch die verlassene Siedlung?
+MsgLegendGems=Sehe ich. Wusstest du, dass Legenden von großen Mengen Edelsteinen in der Gegend erzählen?!
+MsgExplore=Ja %s, davon habe ich gehört. Lasst uns die Höhlen unter uns erforschen!
+MsgAgree=Ich will unbedingt herausfinden, ob die Legenden wahr sind. Ich bin dabei.

planet/Worlds.ocf/FloodedVeins.ocs/Title.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-DE:Geflutete Gänge
+DE:Geflutete Adern
 US:Flooded Veins