marko10_000
/
openclonk
forked from Mirrors/openclonk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

clarify tutorial 2 loam message (#1887)

install-platforms
Maikel de Vries 2017-06-17 21:08:45 +02:00
parent 6bfd967f40
commit 48c17c1e54
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
planet/Tutorials.ocf/Tutorial02.ocs/StringTblDE.txt
View File

@ -19,7 +19,7 @@ MsgTutorialBlastedRock=Gut gemacht, du hast den Stein gesprengt und deinen Freun
MsgTutorialFedWipf=Das hat ihm gut getan! Und schon ist er wieder weg... Versuch auch einen Weg heraus zu finden.
MsgTutorialDigOutLoam=Hier lang! Die orangenen Objekte vor dir sind Lehmklumpen. Grab ein paar aus und nimm sie mit, denn Lehm kann benutzt werden um Brücken aus Erde zu bauen. Halte dafür [%s] gedrückt um eine Brücke in die Richtung des Mauszeigers zu bauen.
MsgTutorialFragileBridge=Warte mal... Die Brücke sieht sehr zerbrechlich aus und unter ihr ist gefährliche Säure. Du solltest deinen Wipf vorschicken um die Brücke zu testen.
MsgTutorialMakeLoamBridge=Ich hab's gesagt: Sie war zerbrechlich! Zum Glück hat dein Freund es geschafft. Benutze die Lehmklumpen um eine Brücke zu bauen und über die Säure zu deinem felligen Freund zu kommen. Halte [%s] gedrückt um eine Lehmbrücke in die Richtung des Mauszeigers zu bauen.
MsgTutorialMakeLoamBridge=Ich hab's gesagt: Sie war zerbrechlich! Zum Glück hat dein Freund es geschafft. Benutze die Lehmklumpen um eine Brücke zu bauen und über die Säure zu deinem felligen Freund zu kommen. Wähle einen Lehmklumpen aus und halte [%s] gedrückt um eine Lehmbrücke in die Richtung des Mauszeigers zu bauen.
MsgTutorialCompleted=Klasse! Lass uns mit dem nächsten Tutorial weitermachen.
# Wipf name

2
planet/Tutorials.ocf/Tutorial02.ocs/StringTblUS.txt
View File

@ -19,7 +19,7 @@ MsgTutorialBlastedRock=Well done, you blasted the rock and found your friend! He
MsgTutorialFedWipf=That has done him good! And he is off again... Also try to find a way out of here.
MsgTutorialDigOutLoam=This way! These orange objects ahead are pieces of loam, dig them out and collect a few. Loam can be used to build bridges out of earth, hold [%s] to construct a bridge in the direction of the mouse cursor.
MsgTutorialFragileBridge=Wait a second... That bridge looks highly fragile, and below there is acid, which is very dangerous. You should let your wipf go ahead to probe the bridge since he is much lighter.
MsgTutorialMakeLoamBridge=I told you so, it was fragile after all, luckily your friend made it. Use the pieces of loam to construct a bridge to safely pass the acid below and get to your furry friend. Hold [%s] to construct a loam bridge in the direction of the mouse cursor.
MsgTutorialMakeLoamBridge=I told you so, it was fragile after all, luckily your friend made it. Use the pieces of loam to construct a bridge to safely pass the acid below and get to your furry friend. Select a piece of loam and hold [%s] to construct a loam bridge in the direction of the mouse cursor.
MsgTutorialCompleted=Well done! Let's proceed to the next tutorial.
# Wipf name