adapted some strings for open clonk

planet/System.ocg/LanguageDE.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 IDS_LANG_NAME=Deutsch
-IDS_LANG_INFO=Original-Sprachpaket von RedWolf Design.
+IDS_LANG_INFO=Original-Sprachpaket.
 IDS_LANG_FALLBACK=
 IDS_BTN_ACCEPT=Annehmen
 IDS_BTN_ACTIVATE=Aktivieren
@@ -413,7 +413,7 @@ IDS_DESC_VOLUMEMUSIC=Lautstärke der Hintergrundmusik.
 IDS_DESC_VOLUMESOUND=Lautstärke der Geräuscheffekte.
 IDS_DESC_WAITFORHOST=Warte auf Host-Verbindung
 IDS_DESC_WALK=Laufen:
-IDS_DLGTIP_ABOUT=Zeigt Programminformationen an.
+IDS_DLGTIP_ABOUT=Zeigt die Credits und Programminfos an.
 IDS_DLGTIP_BACKMAIN=Zurück zum Hauptmenü.
 IDS_DLGTIP_CANCEL=Aktion abbrechen.
 IDS_DLGTIP_CHAT=Hier Chat-Nachrichten eintippen und mit Enter bestätigen
@@ -454,7 +454,7 @@ IDS_DLGTIP_STARTINTERNETGAME=Internetspiel: andere Spieler können diese Runde i
 IDS_DLGTIP_STARTLEAGUEGAME=Ligaspiel: die Runde soll in der Liga ausgewertet werden.
 IDS_DLGTIP_UPDATE=Update verfügbar: hier klicken, um die neue Version des Spiels herunterzuladen und zu installieren.
 IDS_DLG_ABORT=Abbruch
-IDS_DLG_ABOUT=&Info
+IDS_DLG_ABOUT=&Credits
 IDS_DLG_CANCEL=&Abbrechen
 IDS_DLG_CHAT=Chat
 IDS_DLG_CLASSIC=Klassisch
@@ -1019,7 +1019,7 @@ IDS_NET_LEAGUE_SENDRESULT=Spielergebnis wird an %s gesendet...
 IDS_NET_LEAGUE_STARTGAME=Spiel wird gestartet...
 IDS_NET_LOBBYWAITING=Teilnehmer werden erwartet...
 IDS_NET_LOCAL_CLIENT=Lokaler Client
-IDS_NET_MASTERSRV_DESC=Hier kann eine abweichende Internetserver-Adresse eingegeben werden. Ist diese Option abgeschaltet, wird der offizielle Internetserver auf clonk.de genutzt.
+IDS_NET_MASTERSRV_DESC=Hier kann eine abweichende Internetserver-Adresse eingegeben werden. Ist diese Option abgeschaltet, wird der offizielle Internetserver auf openclonkclonk.org genutzt.
 IDS_NET_NEWGAME=&Neues Spiel
 IDS_NET_NEWGAME_DESC=Startet ein neues Netzwerk- oder Internetspiel.
 IDS_NET_NODIRECTSTART=Netzwerkspieldaten können nicht direkt gestartet werden.

planet/System.ocg/LanguageUS.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 IDS_LANG_NAME=English
-IDS_LANG_INFO=Original language pack by RedWolf Design.
+IDS_LANG_INFO=Original language pack.
 IDS_LANG_FALLBACK=
 IDS_BTN_ACCEPT=Accept
 IDS_BTN_ACTIVATE=Activate
@@ -412,7 +412,7 @@ IDS_DESC_VOLUMEMUSIC=Volume of background music.
 IDS_DESC_VOLUMESOUND=Volume of sound effects.
 IDS_DESC_WAITFORHOST=Waiting for host connection
 IDS_DESC_WALK=Run:
-IDS_DLGTIP_ABOUT=Display program info and credits.
+IDS_DLGTIP_ABOUT=Display credits and program info.
 IDS_DLGTIP_BACKMAIN=Back to main menu.
 IDS_DLGTIP_CANCEL=Cancel.
 IDS_DLGTIP_CHAT=Enter chat messages here and send them with enter.
@@ -453,7 +453,7 @@ IDS_DLGTIP_STARTINTERNETGAME=Internet game: other players can see this round on
 IDS_DLGTIP_STARTLEAGUEGAME=League game: this round will be evaluated in the league.
 IDS_DLGTIP_UPDATE=Update available: click here to download and install the new version of the game.
 IDS_DLG_ABORT=Abort
-IDS_DLG_ABOUT=&About
+IDS_DLG_ABOUT=&Credits
 IDS_DLG_CANCEL=Cancel
 IDS_DLG_CHAT=Chat
 IDS_DLG_CLASSIC=Classic
@@ -1018,7 +1018,7 @@ IDS_NET_LEAGUE_SENDRESULT=Sending game result to %s...
 IDS_NET_LEAGUE_STARTGAME=Starting game...
 IDS_NET_LOBBYWAITING=Awaiting participants...
 IDS_NET_LOCAL_CLIENT=Local client
-IDS_NET_MASTERSRV_DESC=Here you can enter the address of an alternate internet server you wish to use. If this option is disabled, the official server on clonk.de is used.
+IDS_NET_MASTERSRV_DESC=Here you can enter the address of an alternate internet server you wish to use. If this option is disabled, the official server on openclonk.org is used.
 IDS_NET_NEWGAME=&New game
 IDS_NET_NEWGAME_DESC=Create a new network or internet game.
 IDS_NET_NODIRECTSTART=Cannot start network game data directly.