marko10_000
/
apostrophe
forked from Mirrors/apostrophe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update uberwriter-es.po (POEditor.com)

github/fork/yochananmarqos/patch-1
somas95 2019-05-18 19:33:12 +02:00
parent 266279e883
commit dd23cbb426
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/es/LC_MESSAGES/uberwriter-es.po
View File

@ -3,13 +3,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: UberWriter\n" "Project-Id-Version: UberWriter\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
#: uberwriter_lib/gtkspellcheck/spellcheck.py:487 #: uberwriter_lib/gtkspellcheck/spellcheck.py:487
msgid "(no suggestions)" msgid "(no suggestions)"
@ -304,8 +300,7 @@ msgid "Commandline Reference"
msgstr "Referencia de consola" msgstr "Referencia de consola"
#: ../data/ui/AboutUberwriterDialog.ui.h:1 #: ../data/ui/AboutUberwriterDialog.ui.h:1
msgid "" msgid "# Copyright (C) 2012, Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>\n"
"# Copyright (C) 2012, Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>\n"
"# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it \n" "# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it \n"
"# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published \n" "# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published \n"
"# by the Free Software Foundation.\n" "# by the Free Software Foundation.\n"
@ -317,11 +312,13 @@ msgid ""
"# \n" "# \n"
"# You should have received a copy of the GNU General Public License along \n" "# You should have received a copy of the GNU General Public License along \n"
"# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" "# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
""
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/ui/AboutUberwriterDialog.ui.h:14 #: ../data/ui/AboutUberwriterDialog.ui.h:14
msgid "Copyright (C) 2012, Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>" msgid "Copyright (C) 2012, Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>"
msgstr "Derechos de autor © 2012 Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>" msgstr "Derechos de autor © 2012 Wolf Vollprecht <w.vollprecht@gmail.com>\n"
""
#: uberwriter/UberwriterWindow.py:347 #: uberwriter/UberwriterWindow.py:347
msgid "Save your File" msgid "Save your File"
@ -668,6 +665,7 @@ msgid "ODT"
msgstr "ODT" msgstr "ODT"
#: data/ui/Export.ui:607 #: data/ui/Export.ui:607
#, fuzzy
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado" msgstr "Avanzado"
@ -705,7 +703,8 @@ msgstr "Documento sin título.md"
#: uberwriter/UberwriterExportDialog.py:372 #: uberwriter/UberwriterExportDialog.py:372
msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n" msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n"
msgstr "Instale la extensión de TexLive desde Software de GNOME o ejecutando\n" ""
msgstr "Instale la extensión de TexLive desde Software de GNOME o ejecutando"
#: uberwriter/UberwriterExportDialog.py:375 #: uberwriter/UberwriterExportDialog.py:375
msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories" msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories"
@ -739,3 +738,4 @@ msgstr "Menú"
#: uberwriter/UberwriterWindow.py:961 #: uberwriter/UberwriterWindow.py:961
msgid "Exit Fullscreen" msgid "Exit Fullscreen"
msgstr "Salir de pantalla completa" msgstr "Salir de pantalla completa"