diff --git a/programs/wordpad/Ko.rc b/programs/wordpad/Ko.rc
index c0a9ffbcdfc..86e6a42d489 100644
--- a/programs/wordpad/Ko.rc
+++ b/programs/wordpad/Ko.rc
@@ -166,13 +166,13 @@ Caption ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "ÁÙ ³Ñ±â±â", 0, 10, 10, 130, 85
-    RADIOBUTTON "No line wrapping", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15
+    RADIOBUTTON "ÁٳѱâÁö ¾ÊÀ½", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15
     RADIOBUTTON "â °¡ÀåÀÚ¸®¼­  ±Û ³Ñ±â±â(&W)", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 45, 117, 15
     RADIOBUTTON "°¡ÀåÀÚ¸®¿¡¼­ ÁÙ ³Ñ±â±â(&M)", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 65, 117, 15
     GROUPBOX " µµ±¸¹Ù", 0, 150, 10, 120, 85
     CHECKBOX "µµ±¸¹Ù(&T)", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15
     CHECKBOX "Çü½Ä¹Ù(&F)", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15
-    CHECKBOX "&Ruler", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
+    CHECKBOX "±æÀ̹Ù(&R)", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15
     CHECKBOX "»óŹÙ(&S)", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15
     LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0
 END
@@ -233,9 +233,9 @@ BEGIN
     STRING_SEARCH_FINISHED,      "¹®¼­¿¡¼­ ã±â ³¡."
     STRING_LOAD_RICHED_FAILED,   "¸®Ä¡ÅؽºÆ® ¶óÀ̺귯¸® ºÒ·¯¿À±â ½ÇÆÐ."
     STRING_SAVE_LOSEFORMATTING,  "´ç½ÅÀº º¸Åë ÅؽºÆ® Çü½ÄÀ¸·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù, " \
-                                 "ÀÌ°ÍÀº Ư¼öÇÑ ²Ù¹ÒÀ» ¾ø¿¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù. " \
+                                 "ÀÌ°ÍÀº Æ÷¸ËÆÃÀ» ¾ø¿¤ °ÍÀÔ´Ï´Ù. " \
                                  "´ç½ÅÀº Á¤¸»·Î ÀúÀåÇϱ⸦ ¿øÇմϱî?"
-    STRING_INVALID_NUMBER,       "¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¼ö Çü½Ä"
+    STRING_INVALID_NUMBER,       "¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ¼ýÀÚ Çü½Ä"
     STRING_OLE_STORAGE_NOT_SUPPORTED, "OLE ÀúÀå ¹®¼­´Â Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
     STRING_WRITE_FAILED,              "ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
     STRING_WRITE_ACCESS_DENIED,       "ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."