diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index b524ed6f165..71d6443ef69 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -12064,7 +12064,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "معلومات" #: winecfg.rc:141 @@ -12077,7 +12077,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "معلومات" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12100,7 +12100,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12124,8 +12124,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "معلومات" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12136,7 +12137,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12144,8 +12145,9 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" +msgstr "&مساعدة" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12177,7 +12179,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "&مساعدة" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12208,7 +12210,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12254,12 +12256,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "صفحة &p" #: winecfg.rc:270 #, fuzzy @@ -12283,7 +12286,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12303,7 +12306,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7b864a19cb4..df2226dcf88 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -12231,7 +12231,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows Registration Information " #: winecfg.rc:141 @@ -12243,7 +12244,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organization:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Настройка на приложенията " #: winecfg.rc:152 @@ -12270,7 +12272,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Версия на Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Настройка на прозорците " #: winecfg.rc:167 @@ -12294,7 +12297,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Размер на работния плот:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12306,7 +12310,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Разреши Pixel Shader (ако се поддържа от хардуера)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Screen &Resolution " #: winecfg.rc:186 @@ -12314,7 +12319,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL замени " #: winecfg.rc:194 @@ -12348,7 +12354,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Редактиране на замяна" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ред на зареждане " #: winecfg.rc:211 @@ -12377,7 +12384,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Маркирай &всичко" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Пренасочване на устройствата " #: winecfg.rc:235 @@ -12425,11 +12433,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Показвай файловете, започващи с точка" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12453,7 +12463,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Външен вид " #: winecfg.rc:286 @@ -12473,8 +12484,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Color:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Папки " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Папка" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index e448f53c9a6..13167c37f49 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12559,7 +12559,8 @@ msgstr "" "elecció) qualsevol versió posterior." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informació de Registració del Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12571,7 +12572,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organit&zació:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Ajustaments de les Aplicacions " #: winecfg.rc:152 @@ -12598,7 +12600,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Versió de &Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Ajustaments de Finestra " #: winecfg.rc:167 @@ -12622,8 +12625,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "&Mida d'escriptori:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Direcció" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12634,7 +12638,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permet Shader de &Píxels (si compatible amb el maquinari)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " &Resolució de Pantalla " #: winecfg.rc:186 @@ -12642,7 +12647,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Això és un text de mostra en Tahoma de 10 punts" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Reemplaçaments DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12676,7 +12682,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editar Reemplaçament" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ordre de Càrrega " #: winecfg.rc:211 @@ -12704,7 +12711,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Lletra de la Unitat" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " &Mapes d'unitat " #: winecfg.rc:235 @@ -12752,11 +12760,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostra els fitxers de &punt" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Diagnòstics de Controlador " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Predeterminats " #: winecfg.rc:270 @@ -12780,7 +12790,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Prova el So" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Aparença " #: winecfg.rc:286 @@ -12800,8 +12811,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&olor:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Car&petes " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Carpeta" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index e347ebff44c..6817db91199 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12659,7 +12659,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows Registration Information " #: winecfg.rc:141 @@ -12671,7 +12672,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organization:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr "Nastavení aplikací" #: winecfg.rc:152 @@ -12697,7 +12699,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Verze &Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Nastavení oken " #: winecfg.rc:167 @@ -12721,7 +12724,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Velikost desktopu:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12733,7 +12737,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Povolit stínování pixelů (spoléhá se na hardware podporu)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Screen &Resolution " #: winecfg.rc:186 @@ -12741,7 +12746,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr "Náhrady DLL" #: winecfg.rc:194 @@ -12774,7 +12780,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Edit Override" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Pořadí nahravání " #: winecfg.rc:211 @@ -12803,7 +12810,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Písmo výběru" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Mapování disků " #: winecfg.rc:235 @@ -12851,11 +12859,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Zobrazit soubory s tečkou na začátku názvu" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12879,7 +12889,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Vzhled " #: winecfg.rc:286 @@ -12899,8 +12910,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Barva:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Domácí adresáře " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Domácí adresáře" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 7e132fe8536..189810ba67f 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -12746,7 +12746,8 @@ msgstr "" "dit valg) en senere version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows registreringsoplysninger " #: winecfg.rc:141 @@ -12758,7 +12759,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organisationen:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Program indstillinger " #: winecfg.rc:152 @@ -12784,7 +12786,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows version:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Vindues indstillinger " #: winecfg.rc:167 @@ -12808,7 +12811,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Skrivebords &størrelse:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12820,7 +12824,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Tillad &Pixelshader (hvis det er understøttet af hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Skærm &Opløsning " #: winecfg.rc:186 @@ -12828,7 +12833,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Dette er en eksempel tekst med 10 punkts Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL prioritetter" #: winecfg.rc:194 @@ -12861,7 +12867,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editér indlæsnings prioritet" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Indlæsnings rækkefølge " #: winecfg.rc:211 @@ -12889,7 +12896,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Vælg Drevbogstav" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Enhedsoversættelse " #: winecfg.rc:235 @@ -12937,11 +12945,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Vis &punktum filer" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12965,7 +12975,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test lyd" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Udseende " #: winecfg.rc:286 @@ -12985,8 +12996,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "F&arve:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " S&hell Folder " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Shell folder" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index fcac13cce92..f1f770c73d0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -12565,7 +12565,8 @@ msgstr "" "Version 2.1 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows-Registrierungs-Informationen " #: winecfg.rc:141 @@ -12577,7 +12578,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organisation:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Anwendungseinstellungen " #: winecfg.rc:152 @@ -12604,7 +12606,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows Version:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Fenstereinstellungen " #: winecfg.rc:167 @@ -12628,7 +12631,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Desktop-&Größe:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12640,7 +12644,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "&Pixel Shader aktivieren (wenn von Hardware unterstützt)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Bildschi&rmauflösung " #: winecfg.rc:186 @@ -12648,7 +12653,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Dies ist ein Beispieltext in 10 Punkt Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL Überschreibung " #: winecfg.rc:194 @@ -12682,7 +12688,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Bearbeite Überschreibung" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ladereihenfolge " #: winecfg.rc:211 @@ -12710,7 +12717,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Laufwerksbuchstaben wählen" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Laufwerksz&uordnung " #: winecfg.rc:235 @@ -12758,11 +12766,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Zeige D&ot-Dateien an" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Treiber Diagnose " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Standards " #: winecfg.rc:270 @@ -12786,7 +12796,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "Sound &testen" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Darstellung " #: winecfg.rc:286 @@ -12806,8 +12817,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "F&arbe:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Shell-&Ordner " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Shell-Ordner" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index b530ae0d32d..54cbc2c9989 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -12021,8 +12021,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "Εκτύπωση" #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -12035,7 +12036,7 @@ msgstr "Επιλογές" #: winecfg.rc:151 #, fuzzy -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "Επιλογές" #: winecfg.rc:152 @@ -12060,7 +12061,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12085,8 +12086,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Επιφάνεια Εργασίας" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Κατεύθυνση" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12097,7 +12099,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12105,7 +12107,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -12137,7 +12139,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12165,7 +12167,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12211,12 +12213,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής; " #: winecfg.rc:270 @@ -12240,7 +12242,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12261,7 +12263,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:301 #, fuzzy -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "Κατάλογοι Συστήματος" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/en.po b/po/en.po index e99942289a4..ce0cbff7829 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -12217,8 +12217,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" +msgstr "Windows registration information" #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -12229,8 +12229,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organi&sation:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " -msgstr " Application Settings " +msgid "Application settings" +msgstr "Application settings" #: winecfg.rc:152 msgid "" @@ -12252,8 +12252,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows Version:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " -msgstr " Window Settings " +msgid "Window settings" +msgstr "Window settings" #: winecfg.rc:167 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" @@ -12276,8 +12276,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Desktop &size:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +msgid "Direct3D" +msgstr "Direct3D" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12288,7 +12288,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12296,8 +12296,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +msgid "DLL overrides" +msgstr "DLL overrides" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12327,7 +12327,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Edit Override" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12355,8 +12355,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Select Drive Letter" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " -msgstr " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" +msgstr "Drive mappings" #: winecfg.rc:235 msgid "" @@ -12401,12 +12401,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Show &dot files" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " -msgstr " Defaults " +msgid "Defaults" +msgstr "Defaults" #: winecfg.rc:270 msgid "Output device:" @@ -12429,8 +12429,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " -msgstr " Appearance " +msgid "Appearance" +msgstr "Appearance" #: winecfg.rc:286 msgid "&Theme:" @@ -12449,8 +12449,8 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&olour:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Fol&ders " +msgid "Folders" +msgstr "Folders" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 74f151e0518..c408f1c6db7 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -12458,8 +12458,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" +msgstr "Windows registration information" #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -12470,8 +12470,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organi&zation:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " -msgstr " Application Settings " +msgid "Application settings" +msgstr "Application settings" #: winecfg.rc:152 msgid "" @@ -12496,8 +12496,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows Version:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " -msgstr " Window Settings " +msgid "Window settings" +msgstr "Window settings" #: winecfg.rc:167 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" @@ -12520,8 +12520,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Desktop &size:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr " Direct3D " +msgid "Direct3D" +msgstr "Direct3D" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12532,16 +12532,16 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " -msgstr " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" +msgstr "Screen resolution" #: winecfg.rc:186 msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" +msgstr "DLL overrides" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12574,8 +12574,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Edit Override" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " -msgstr " Load Order " +msgid "Load order" +msgstr "Load order" #: winecfg.rc:211 msgid "&Builtin (Wine)" @@ -12602,8 +12602,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Select Drive Letter" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " -msgstr " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" +msgstr "Drive mappings" #: winecfg.rc:235 msgid "" @@ -12650,12 +12650,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Show &dot files" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " -msgstr " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" +msgstr "Driver diagnostics" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " -msgstr " Defaults " +msgid "Defaults" +msgstr "Defaults" #: winecfg.rc:270 msgid "Output device:" @@ -12678,8 +12678,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " -msgstr " Appearance " +msgid "Appearance" +msgstr "Appearance" #: winecfg.rc:286 msgid "&Theme:" @@ -12698,8 +12698,8 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&olor:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Fol&ders " +msgid "Folders" +msgstr "Folders" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index f208e63b638..5c730f5ee23 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -12265,7 +12265,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "Informo pri" #: winecfg.rc:141 @@ -12280,7 +12280,7 @@ msgstr "Informo pri" #: winecfg.rc:151 #, fuzzy -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "Wine Programa Malinstalilo" #: winecfg.rc:152 @@ -12307,7 +12307,7 @@ msgstr "Fenestro" #: winecfg.rc:166 #, fuzzy -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "&Aløustigu la fenestron" #: winecfg.rc:167 @@ -12332,8 +12332,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Desktop" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Direkto" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12344,7 +12345,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12352,7 +12353,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -12388,7 +12389,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12420,7 +12421,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Elektu" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12466,12 +12467,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "Agordu &Defaýltojn" #: winecfg.rc:270 @@ -12496,7 +12497,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12519,8 +12520,8 @@ msgstr "&Koloro" #: winecfg.rc:301 #, fuzzy -msgid " Fol&ders " -msgstr "Sistemdosierujoj" +msgid "Folders" +msgstr "New Folder" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 961b013706f..f25701fb958 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -12966,7 +12966,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Información de Registro de Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12978,7 +12979,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organización:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Configuración de aplicaciones " #: winecfg.rc:152 @@ -13004,7 +13006,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Versión a imitar:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Configuración de ventanas " #: winecfg.rc:167 @@ -13028,7 +13031,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Dimensiones:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -13040,7 +13044,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permitir &Pixel Shader (si hay soporte por hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Resolución de pantalla " #: winecfg.rc:186 @@ -13048,7 +13053,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Esto es un texto de ejemplo usando Tahoma de 10 puntos" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Reemplazos de DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -13082,7 +13088,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editar reemplazo" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Orden de carga " #: winecfg.rc:211 @@ -13110,7 +13117,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Seleccionar letra de la unidad" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Mapeos de unidad " #: winecfg.rc:235 @@ -13158,11 +13166,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostrar ficheros punto" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13186,7 +13196,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "Probar &sonido" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Apariencia " #: winecfg.rc:286 @@ -13206,8 +13217,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Color:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Carpetas del sistema " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Carpeta del sistema" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index 4c98d27052c..fbf64e05d2b 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -12067,7 +12067,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "اطلاعات" #: winecfg.rc:141 @@ -12080,7 +12080,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "اطلاعات" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12103,7 +12103,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12127,8 +12127,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "اطلاعات" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12139,7 +12140,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12147,8 +12148,9 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" +msgstr "&ویرایش" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12180,7 +12182,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "&ویرایش" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12211,7 +12213,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12257,12 +12259,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "صفحه &p" #: winecfg.rc:270 #, fuzzy @@ -12286,7 +12289,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12306,7 +12309,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 2a2aa533a8e..c8687ae81ed 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -12388,7 +12388,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows Registration Information " #: winecfg.rc:141 @@ -12400,7 +12401,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organisaatio:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Sovellusten asetukset " #: winecfg.rc:152 @@ -12426,7 +12428,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windowsin versio:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Ikkuna-asetukset " #: winecfg.rc:167 @@ -12450,7 +12453,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Työpöydän koko:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12462,7 +12466,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Salli &Pixel Shader:n käyttö laitteiston tukiessa" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Screen &Resolution " #: winecfg.rc:186 @@ -12470,7 +12475,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL-kirjastojen määritykset " #: winecfg.rc:194 @@ -12504,7 +12510,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Edit Override" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Lataamisjärjestys " #: winecfg.rc:211 @@ -12533,7 +12540,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "&Valitse Kaikki" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Asemien mappaukset " #: winecfg.rc:235 @@ -12581,11 +12589,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Näytä p&istetiedostot" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12609,7 +12619,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Ulkonäkö " #: winecfg.rc:286 @@ -12629,8 +12640,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Color:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Shell Folder " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Kansio:" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 025b6699ea4..ac67db0f9a1 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -12610,7 +12610,8 @@ msgstr "" "Licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr "Informations d'enregistrement de Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12622,7 +12623,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organisation:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Paramètres des applications " #: winecfg.rc:152 @@ -12649,7 +12651,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Version de &Windows :" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Paramètres des fenêtres " #: winecfg.rc:167 @@ -12673,7 +12676,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Taille du bureau:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12685,7 +12689,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Utiliser le Pixel Shader (si supporté par le matériel)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Résolution de l'écran " #: winecfg.rc:186 @@ -12693,7 +12698,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Ceci est un exemple utilisant du Tahoma 10 points" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Remplacement de DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12728,7 +12734,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Éditer le remplacement" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ordre de chargement " #: winecfg.rc:211 @@ -12756,7 +12763,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Sélectionnez la lettre du lecteur" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Assignation des lecteurs " #: winecfg.rc:235 @@ -12804,11 +12812,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Montrer les fichiers cachés" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12832,7 +12842,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Tester le son" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Apparence " #: winecfg.rc:286 @@ -12852,8 +12863,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Couleu&r :" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Dossiers système " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Dossier" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 19de13e865e..fe66a3ba887 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12579,7 +12579,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "&פרטי הגרסה" #: winecfg.rc:141 @@ -12594,7 +12594,7 @@ msgstr "הנפשה" #: winecfg.rc:151 #, fuzzy -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "יישומים" #: winecfg.rc:152 @@ -12621,7 +12621,7 @@ msgstr "גודל החלון" #: winecfg.rc:166 #, fuzzy -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "טקסט בחלון" #: winecfg.rc:167 @@ -12646,8 +12646,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "שולחן העבודה" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "כיוון" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12658,7 +12659,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12666,8 +12667,9 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" +msgstr "תצוגת ע&ריכה" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12699,7 +12701,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "תצוגת ע&ריכה" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12734,7 +12736,7 @@ msgstr "טקסט הבחירה" #: winecfg.rc:234 #, fuzzy -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "מיפוי כוננים" #: winecfg.rc:235 @@ -12787,12 +12789,12 @@ msgstr "אין עוד קבצים\n" #: winecfg.rc:267 #, fuzzy -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "כלי ניתוח ה־DirectX" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "הגדרת &בררות מחדל" #: winecfg.rc:270 @@ -12817,7 +12819,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12840,8 +12842,8 @@ msgstr "&צבע" #: winecfg.rc:301 #, fuzzy -msgid " Fol&ders " -msgstr "תיקייה חדשה" +msgid "Folders" +msgstr "תיקייה" #: winecfg.rc:304 #, fuzzy diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 9baaad0784d..13cea36cab0 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -11872,8 +11872,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..." #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -11884,7 +11885,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11907,7 +11908,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11931,7 +11932,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11943,7 +11944,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11951,7 +11952,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11983,7 +11984,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12011,7 +12012,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12057,11 +12058,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12105,7 +12106,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 8a80cce7b96..26f5ed45b7d 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -12627,7 +12627,8 @@ msgstr "" "(választása szerint) bármely későbbi verzió használható." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows Registration Information " #: winecfg.rc:141 @@ -12639,7 +12640,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organization:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Alkalmazás beállítások " #: winecfg.rc:152 @@ -12666,7 +12668,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows verzió:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Ablakbeállítások " #: winecfg.rc:167 @@ -12690,7 +12693,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Ablakméret:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12702,7 +12706,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Pixel Shader engedélyezése (ha támogatja a hardver)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Screen &Resolution " #: winecfg.rc:186 @@ -12710,7 +12715,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL felűlbírálások " #: winecfg.rc:194 @@ -12744,7 +12750,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Felülbírálás szerkesztése" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Betöltési sorrend " #: winecfg.rc:211 @@ -12773,7 +12780,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Kijelölés &információ" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Meghajtó hozzárendelések " #: winecfg.rc:235 @@ -12821,11 +12829,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Rejtett fájlok megjelenítése" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12849,7 +12859,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Megjelenés " #: winecfg.rc:286 @@ -12869,8 +12880,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Color:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Rendszermappa " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Rendszermappa" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 20f3c37fa99..a0b94d710fa 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -12556,7 +12556,8 @@ msgstr "" "scelta) qualunque altra versione più recente." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informazioni di registrazione di Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12568,7 +12569,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organizzazione:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr "Impostazioni delle applicazioni" #: winecfg.rc:152 @@ -12595,7 +12597,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Versione di Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Impostazioni delle finestre " #: winecfg.rc:167 @@ -12619,7 +12622,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Dimensione del desktop:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12631,7 +12635,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permetti &Pixel Shader (se supportato dall'hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " &Risoluzione dello schermo " #: winecfg.rc:186 @@ -12639,7 +12644,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Questo è un testo di esempio che usa il carattere Tahoma a 10 punti" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Sostituzioni di DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12673,7 +12679,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Modifica sostituzione" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Carica l'ordine " #: winecfg.rc:211 @@ -12701,7 +12708,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Seleziona la lettera dell'unità" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Mappature delle unità " #: winecfg.rc:235 @@ -12749,11 +12757,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostra file &dot" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Diagnostica del driver " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Valori predefiniti " #: winecfg.rc:270 @@ -12777,7 +12787,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test dell'audio" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Aspetto " #: winecfg.rc:286 @@ -12797,8 +12808,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&olore:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " C&artelle " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Cartella" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 15fad763a2e..bbf5baf6c28 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -12490,7 +12490,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows 登録情報 " #: winecfg.rc:141 @@ -12502,7 +12503,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "組織(&Z):" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " アプリケーション設定 " #: winecfg.rc:152 @@ -12528,7 +12530,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows バージョン:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " ウィンドウ設定 " #: winecfg.rc:167 @@ -12552,7 +12555,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "デスクトップの大きさ(&Z):" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12564,7 +12568,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "&Pixel Shader を有効にする(ハードウェアでサポートされている場合のみ)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " スクリーン解像度(&R) " #: winecfg.rc:186 @@ -12572,7 +12577,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL オーバーライド " #: winecfg.rc:194 @@ -12605,7 +12611,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "オーバーライドの編集" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " 読込順序 " #: winecfg.rc:211 @@ -12633,7 +12640,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "ドライブ レターを選択" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " ドライブのマッピング " #: winecfg.rc:235 @@ -12680,11 +12688,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "ドット ファイルを表示する" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " ドライバ診断 " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " デフォルト " #: winecfg.rc:270 @@ -12708,7 +12718,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "音をテスト(&T)" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " 外観 " #: winecfg.rc:286 @@ -12728,8 +12739,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "色(&O):" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " シェルフォルダ(&H) " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "シェルフォルダ" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 986e0db3ce7..2609ddb5a4c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12416,7 +12416,8 @@ msgstr "" "(선택적으로) 그 이후 버전을 따르면 됩니다." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " 윈도우즈 등록 정보 " #: winecfg.rc:141 @@ -12428,7 +12429,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "단체(&Z):" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " 어플리케이션 설정 " #: winecfg.rc:152 @@ -12454,7 +12456,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "윈도우즈 버젼(&W):" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " 창 설정 " #: winecfg.rc:167 @@ -12478,7 +12481,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "데스크탑 크기(&S):" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " 다이렉트 3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12490,7 +12494,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "(만약 하드웨어에서 지원할 경우 ) 픽셀 쉐이더 허용(&P)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " 화면 해상도(&R) " #: winecfg.rc:186 @@ -12498,7 +12503,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL 덮어쓰기 " #: winecfg.rc:194 @@ -12531,7 +12537,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "덮어쓰기 고치기" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr "불러오기 순서 " #: winecfg.rc:211 @@ -12559,7 +12566,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "드라이브 문자 선택" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " 드라이브 연결(&M) " #: winecfg.rc:235 @@ -12606,11 +12614,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "숨은 파일 보이기(&D)" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " 드라이버 진단 " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " 기본 " #: winecfg.rc:270 @@ -12634,7 +12644,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "소리 테스트(&T)" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr "외관 " #: winecfg.rc:286 @@ -12654,8 +12665,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "색상(&O):" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " 폴더(&D) " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "폴더" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 902bd60177b..71e4c9fe424 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -12485,7 +12485,8 @@ msgstr "" "(Jūsų pasirinkimu) bet kurios vėlesnės licencijos versijos sąlygomis." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows registracijos informacija " #: winecfg.rc:141 @@ -12497,7 +12498,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organizacija:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Programos nuostatos " #: winecfg.rc:152 @@ -12524,7 +12526,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Windows &versija:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Langų nuostatos " #: winecfg.rc:167 @@ -12548,7 +12551,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Darbalaukio d&ydis:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12560,7 +12564,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Leisti &Pixel Shader (jei palaiko aparatinė įranga)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Ekrano &skiriamoji geba " #: winecfg.rc:186 @@ -12568,7 +12573,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Tai yra pavyzdinis tekstas naudojantis 10 taškų Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL nustelbimai " #: winecfg.rc:194 @@ -12601,7 +12607,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Redaguoti nustelbimą" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Įkėlimo tvarka " #: winecfg.rc:211 @@ -12629,7 +12636,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Parinkite disko raidę" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Diskų atvai&zdavimas " #: winecfg.rc:235 @@ -12677,11 +12685,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Rodyti &failus su tašku" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Tvarkyklės diagnostika " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Numatytosios reikšmės " #: winecfg.rc:270 @@ -12705,7 +12715,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Testuoti garsą" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Išvaizda " #: winecfg.rc:286 @@ -12725,8 +12736,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "S&palva:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Ap&lankai " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Aplankas" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index c51c0432b38..188ddabeaed 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -11872,8 +11872,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..." #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -11884,7 +11885,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11907,7 +11908,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11931,7 +11932,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11943,7 +11944,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11951,7 +11952,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11983,7 +11984,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12011,7 +12012,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12057,11 +12058,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12105,7 +12106,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 2ed21b74615..37090d10ee7 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -12780,7 +12780,8 @@ msgstr "" "en nyere versjon." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Brukerinformasjon " #: winecfg.rc:141 @@ -12792,7 +12793,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organisasjon:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Programminnstillinger " #: winecfg.rc:152 @@ -12818,7 +12820,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows-versjon:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Vinduinnstillinger " #: winecfg.rc:167 @@ -12842,7 +12845,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Størrelse:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12854,7 +12858,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Tillat piksel-skyggelegger (hvis maskinvaren støtter det)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Skjermoppløsning (styrer skriftstørrelse) " #: winecfg.rc:186 @@ -12862,7 +12867,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Forhåndsvisning av tekst med 10 punkters Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL-overstyring " #: winecfg.rc:194 @@ -12896,7 +12902,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Rediger overstyring" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Lastingsrekkefølge " #: winecfg.rc:211 @@ -12924,7 +12931,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Velg stasjonsbokstav" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Stasjonkartlegging " #: winecfg.rc:235 @@ -12972,11 +12980,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Vis .-filer" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13000,7 +13010,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Utseende " #: winecfg.rc:286 @@ -13020,8 +13031,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Farge:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Spesielle mapper " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Mappe" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 3ff852b1a12..237ef9eee78 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -12561,7 +12561,8 @@ msgstr "" "of (naar keuze) een latere versie." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows registratie-informatie " #: winecfg.rc:141 @@ -12573,7 +12574,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organisatie:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Toepassingsinstellingen " #: winecfg.rc:152 @@ -12600,7 +12602,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Windowsversie:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Vensterinstellingen " #: winecfg.rc:167 @@ -12624,7 +12627,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Afmetingen:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12636,7 +12640,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Pixel Shader toestaan (indien ondersteund door de hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Scherm&resolutie " #: winecfg.rc:186 @@ -12644,7 +12649,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Dit is een tekstvoorbeeld in Tahoma met puntgrootte 10" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL Overrides " #: winecfg.rc:194 @@ -12678,7 +12684,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Override bewerken" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Laadvolgorde " #: winecfg.rc:211 @@ -12706,7 +12713,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Selecteer Stationsletter" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Stations " #: winecfg.rc:235 @@ -12754,11 +12762,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Toon \".\" bestanden" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12782,7 +12792,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "Geluidstest" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Uiterlijk " #: winecfg.rc:286 @@ -12802,8 +12813,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Kleur:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Shell Folder " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Persoonlijke map" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/or.po b/po/or.po index 4fa850bfaeb..f6d519fb8ff 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -11872,8 +11872,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..." #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -11884,7 +11885,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11907,7 +11908,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11931,7 +11932,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11943,7 +11944,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11951,7 +11952,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11983,7 +11984,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12011,7 +12012,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12057,11 +12058,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12105,7 +12106,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 924c660c78b..068395081e3 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -11872,8 +11872,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..." #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -11884,7 +11885,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11907,7 +11908,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11931,7 +11932,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11943,7 +11944,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11951,7 +11952,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11983,7 +11984,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12011,7 +12012,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12057,11 +12058,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12105,7 +12106,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 3d711064ee4..0345b4ca602 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -12536,7 +12536,8 @@ msgstr "" "(według własnego uznania) dowolnej późniejszej." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informacje do rejestracji w Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12548,7 +12549,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organizacja:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Ustawienia aplikacji" #: winecfg.rc:152 @@ -12574,7 +12576,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Wersja Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Ustawienia okna " #: winecfg.rc:167 @@ -12598,7 +12601,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "&Rozmiar pulpitu:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12610,7 +12614,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Obsługuj Pixel Shader (jeżeli są obsługiwane przez kartę graficzną)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Rozdzielczość " #: winecfg.rc:186 @@ -12618,7 +12623,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Oto przykład zastosowania 10-punktowej czcionki Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Reguły bibliotek DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12652,7 +12658,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Edycja reguły" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Biblioteka " #: winecfg.rc:211 @@ -12680,7 +12687,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Wybierz literę napędu" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Przyporządkowanie dysków " #: winecfg.rc:235 @@ -12728,11 +12736,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Pokazuj pliki zaczynające się od kropki" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Diagnostyka sterownika " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Domyślne " #: winecfg.rc:270 @@ -12756,7 +12766,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "Test dźwięku" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Wygląd " #: winecfg.rc:286 @@ -12776,8 +12787,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Kolor:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Foldery specjalne " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Katalog" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index da42fd87a97..0216ffbe702 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -12862,7 +12862,8 @@ msgstr "" "escolha) qualquer versão posterior." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informações de registro do Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12874,7 +12875,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organização:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Configurações de Aplicativo" #: winecfg.rc:152 @@ -12900,7 +12902,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Versão do &Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Configurações de Janela " #: winecfg.rc:167 @@ -12924,7 +12927,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Tamanho da Tela:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12936,7 +12940,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permitir &Pixel Shader (se suportado pelo hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " &Resolução da Tela " #: winecfg.rc:186 @@ -12944,7 +12949,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Este é um texto exemplo usando Tahoma 10 pontos" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Substituição de DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12978,7 +12984,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editar Substituição" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ordem de Carregamento " #: winecfg.rc:211 @@ -13006,7 +13013,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Selecione a Letra" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " &Mapeamentos de unidade " #: winecfg.rc:235 @@ -13054,11 +13062,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostrar arquivos com &ponto" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13082,7 +13092,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Testar Som" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Aparência " #: winecfg.rc:286 @@ -13102,8 +13113,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&or:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " &Diretórios " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Pasta" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 809ba0a8a34..f700baa5502 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -12872,7 +12872,8 @@ msgstr "" "qualquer versão posterior." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " &Informações de registro do Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12884,7 +12885,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "&Organização:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Definições da aplicação " #: winecfg.rc:152 @@ -12910,7 +12912,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Versão do &Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Definições da Janela " #: winecfg.rc:167 @@ -12934,7 +12937,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Tamanho do &ecrã:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12946,7 +12950,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permitir Sombreamento de &Pontos (se suportado pelo material)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " &Resolução do Ecrã " #: winecfg.rc:186 @@ -12954,7 +12959,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Substituição de DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12988,7 +12994,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editar Substituição" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ordem de Carregamento " #: winecfg.rc:211 @@ -13016,7 +13023,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Seleccione a letra da drive" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " &Unidades " #: winecfg.rc:235 @@ -13064,11 +13072,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostrar &ficheiros com pontos" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13092,7 +13102,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Testar Som" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Aparência " #: winecfg.rc:286 @@ -13112,8 +13123,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "C&or:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " &Pastas Pessoais " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Directórios" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po index 189d6331524..77906c832a1 100644 --- a/po/rm.po +++ b/po/rm.po @@ -11966,7 +11966,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "INFUORMAZIUN" #: winecfg.rc:141 @@ -11979,7 +11979,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "INFUORMAZIUN" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12004,7 +12004,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12028,8 +12028,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "&Options" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12040,7 +12041,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12048,8 +12049,9 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" +msgstr "&Lavurar" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12081,7 +12083,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "&Lavurar" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12110,7 +12112,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12156,11 +12158,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12185,7 +12187,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12206,7 +12208,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 9a8030e52d4..0f4117c198d 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -13096,7 +13096,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informații de înregistrare Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -13108,7 +13109,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organi&zația:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Setări pentru aplicații " #: winecfg.rc:152 @@ -13135,7 +13137,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "Versiunea &Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Setări de fereastră " #: winecfg.rc:167 @@ -13159,7 +13162,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Mărime ecran:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -13171,7 +13175,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Permite pixel shader (dacă este oferit de hardware)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Rezoluție ecran " #: winecfg.rc:186 @@ -13179,7 +13184,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Suprascrieri DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -13212,7 +13218,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Editează suprascrierea" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Ordinea de încărcare " #: winecfg.rc:211 @@ -13240,7 +13247,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Selecția literei de disc" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Mapare de discuri " #: winecfg.rc:235 @@ -13288,11 +13296,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Afișează &fișierele ascunse" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13316,7 +13326,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Testează sunetul" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Aspect " #: winecfg.rc:286 @@ -13336,8 +13347,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Culoare:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Dosare sistem " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Dosarul de sistem" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index ec99afc46b4..daa695f6334 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -12485,7 +12485,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Регистрационная информация Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12497,7 +12498,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Организация:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Настройка приложений " #: winecfg.rc:152 @@ -12523,7 +12525,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Версия Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Настройки окна " #: winecfg.rc:167 @@ -12547,7 +12550,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Размер рабочего стола:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12559,7 +12563,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Включить Pixel Shader (если поддерживается оборудованием)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Разрешение экрана " #: winecfg.rc:186 @@ -12567,7 +12572,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Пример текста (This is a sample text), шрифт Tahoma 10 пунктов" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Замещения DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12600,7 +12606,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Изменить замещение" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Порядок загрузки " #: winecfg.rc:211 @@ -12628,7 +12635,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Выберите букву диска" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Настройка дисков " #: winecfg.rc:235 @@ -12676,11 +12684,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Показывать файлы, начинающиеся с точки" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Диагностика драйвера " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " По умолчанию " #: winecfg.rc:270 @@ -12704,7 +12714,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Проверить звук" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Внешний вид " #: winecfg.rc:286 @@ -12724,8 +12735,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Цвет:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Стандартные папки " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Стандартные папки" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index a996fc3992a..470f260d644 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -12096,7 +12096,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "Informácie" #: winecfg.rc:141 @@ -12109,7 +12109,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Informácie" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12133,7 +12133,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12158,8 +12158,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Pracovná plocha" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Smer" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12170,7 +12171,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12178,7 +12179,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -12210,7 +12211,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12239,7 +12240,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12285,12 +12286,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "Implicitná tlačiareň; " #: winecfg.rc:270 @@ -12315,7 +12316,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12337,7 +12338,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:301 #, fuzzy -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "Systémové adresáre" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index fb5bd9ca42a..6891d8401b2 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -12585,7 +12585,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Podatki o registraciji Oken " #: winecfg.rc:141 @@ -12597,7 +12598,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organizacija:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Nastavitve programov " #: winecfg.rc:152 @@ -12624,7 +12626,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Različica Oken:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Nastavitve oken " #: winecfg.rc:167 @@ -12648,7 +12651,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "&Velikost okna:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12660,7 +12664,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Omogoči &Pixel Shader (če to omogoča strojna oprema)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Ločljivost &zaslona " #: winecfg.rc:186 @@ -12668,7 +12673,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Vzorčno besedilo, napisano s pisavo Tahoma velikosti 10 točk" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Nastavitve DLL knjižnic " #: winecfg.rc:194 @@ -12702,7 +12708,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Urejanje nastavitve" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Vrstni red nalaganja " #: winecfg.rc:211 @@ -12730,7 +12737,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Izberi črko pogona" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Preslikave &pogonov " #: winecfg.rc:235 @@ -12778,11 +12786,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Pokaži &datoteke s piko" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12806,7 +12816,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Preizkusi zvok" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Izgled " #: winecfg.rc:286 @@ -12826,8 +12837,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "B&arva:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Vmesniške &mape " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Mapa" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po index fcef0b387be..18d83d4ea2a 100644 --- a/po/sr_RS@cyrillic.po +++ b/po/sr_RS@cyrillic.po @@ -12452,7 +12452,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "Подаци" #: winecfg.rc:141 @@ -12467,7 +12467,7 @@ msgstr "анимација" #: winecfg.rc:151 #, fuzzy -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "Програми" #: winecfg.rc:152 @@ -12494,7 +12494,7 @@ msgstr "&Прозор" #: winecfg.rc:166 #, fuzzy -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "&Прозор" #: winecfg.rc:167 @@ -12519,8 +12519,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Радна површина" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Правац" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12531,7 +12532,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12539,8 +12540,9 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" +msgstr "&Уређивање" #: winecfg.rc:194 msgid "" @@ -12572,8 +12574,9 @@ msgid "Edit Override" msgstr "&Уређивање" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Load order" +msgstr "граница" #: winecfg.rc:211 #, fuzzy @@ -12604,7 +12607,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Изабери &све" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12655,12 +12658,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "Подразумевано" #: winecfg.rc:270 @@ -12686,7 +12689,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "звук" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12709,7 +12712,7 @@ msgstr "&Колона" #: winecfg.rc:301 #, fuzzy -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "Нова фасцикла" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po index d65c51a0e64..9332fd52fa1 100644 --- a/po/sr_RS@latin.po +++ b/po/sr_RS@latin.po @@ -12608,7 +12608,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Informacija o registraciji Windowsa " #: winecfg.rc:141 @@ -12620,7 +12621,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organi&zacija:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Podešavanje aplikacije " #: winecfg.rc:152 @@ -12646,7 +12648,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Verzija Windowsa:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Podešavanje prozora " #: winecfg.rc:167 @@ -12670,7 +12673,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Desktop &veličina:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12682,7 +12686,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Dozvoli &Pixel Shadere (ako podržava grafička)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Rezolucija &Ekrana " #: winecfg.rc:186 @@ -12690,7 +12695,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Ovo je osnovni tekst 10 Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL Podešavanja " #: winecfg.rc:194 @@ -12723,7 +12729,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Izmeni podešavanje" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Redosled učitavanja " #: winecfg.rc:211 @@ -12751,7 +12758,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Izaberi slovo diska" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Disk &podešavanja " #: winecfg.rc:235 @@ -12799,11 +12807,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Prikaži &dot fajlove" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12827,7 +12837,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Probaj zvuk" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Izgled " #: winecfg.rc:286 @@ -12847,8 +12858,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "B&oja:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Fol&deri " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Fascikla:" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f7f7671ec3b..6afc6c48ec7 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -12496,7 +12496,8 @@ msgstr "" "vill) någon senare version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Registreringsinformation för Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12508,7 +12509,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organisation:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Programinställningar " #: winecfg.rc:152 @@ -12534,7 +12536,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows-version:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Fönsterinställningar " #: winecfg.rc:167 @@ -12558,7 +12561,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Storlek på &skrivbord:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12570,7 +12574,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Tillåt &Pixel Shader (om hårdvaran stöds)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Skärm&upplösning " #: winecfg.rc:186 @@ -12578,7 +12583,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Denna exempeltext använder 10-punkters Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL-åsidosättningar " #: winecfg.rc:194 @@ -12612,7 +12618,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Redigera åsidosättning" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Inläsningsordning " #: winecfg.rc:211 @@ -12640,7 +12647,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Välj enhetsbokstav" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Enhets&mappningar " #: winecfg.rc:235 @@ -12688,11 +12696,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Visa &punktfiler" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12716,7 +12726,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Testa ljud" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Utseende " #: winecfg.rc:286 @@ -12736,8 +12747,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Fä&rg:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " S&hell-mapp " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Shell-mapp" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index cecfcc57158..868d6645281 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -11872,8 +11872,9 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" +msgstr "ఫాంట్... (&F)" #: winecfg.rc:141 msgid "&Owner:" @@ -11884,7 +11885,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11907,7 +11908,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11931,7 +11932,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11943,7 +11944,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11951,7 +11952,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11983,7 +11984,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12011,7 +12012,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12057,11 +12058,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12085,7 +12086,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12105,7 +12106,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 0f1d3ed06c8..dac9186eab1 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -12072,7 +12072,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "รายละเอียด" #: winecfg.rc:141 @@ -12085,7 +12085,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "รายละเอียด" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12108,7 +12108,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12133,8 +12133,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "พื้นที่ทำงาน" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "ทาง" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12145,7 +12146,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12153,7 +12154,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -12185,7 +12186,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12214,7 +12215,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12260,12 +12261,12 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 #, fuzzy -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "เครื่องพิมพ์ปกติ; " #: winecfg.rc:270 @@ -12290,7 +12291,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12310,8 +12311,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "ขอบกระดาษ" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index b47aea75ba4..7fc6811f22a 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -12783,7 +12783,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows Registration Information " #: winecfg.rc:141 @@ -12795,7 +12796,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Organization:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Uygulama Ayarları " #: winecfg.rc:152 @@ -12821,7 +12823,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows Sürümü:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Pencere ayarları " #: winecfg.rc:167 @@ -12845,7 +12848,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Masaüstü büyüklüğü:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12857,7 +12861,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Pixel Shader'a izin ver (donanım destekliyorsa)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " Screen &Resolution " #: winecfg.rc:186 @@ -12865,7 +12870,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL Öncelikleri " #: winecfg.rc:194 @@ -12899,7 +12905,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Öncelik Düzenle" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Yükleme Sırası " #: winecfg.rc:211 @@ -12928,7 +12935,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Seçim &bilgisi" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Sürücü Eşleştirmesi " #: winecfg.rc:235 @@ -12976,11 +12984,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Noktayla başlayan dosyaları göster" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -13004,7 +13014,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Test Sound" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Görünüm " #: winecfg.rc:286 @@ -13024,8 +13035,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Color:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " Özel Klasörler " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Klasör" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 83ecc8fe841..3215f0ea8b9 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -12491,7 +12491,8 @@ msgstr "" "Foundation; версії 2.1 Ліцензії, чи (на ваш розсуд) новішої версії." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Реєстраційна інформація Windows " #: winecfg.rc:141 @@ -12503,7 +12504,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Органі&зація:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " Налаштування програм " #: winecfg.rc:152 @@ -12529,7 +12531,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Версія Windows:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " Параметри вікна " #: winecfg.rc:167 @@ -12553,7 +12556,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "Розмір робочого &столу:" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12565,7 +12569,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "Ввімкнути &Pixel Shader (якщо підтримується обладнанням)" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " &Розширення екрану " #: winecfg.rc:186 @@ -12573,7 +12578,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "Приклад тексту. Шрифт Tahoma 10 пунктів" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " Заміщення DLL " #: winecfg.rc:194 @@ -12606,7 +12612,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "Змінити заміщення" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " Порядок завантаження " #: winecfg.rc:211 @@ -12634,7 +12641,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "Виберіть букву диску" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " Парамет&ри дисків " #: winecfg.rc:235 @@ -12682,11 +12690,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Показати &файли, що починаються з крапки" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12710,7 +12720,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "&Тест звуку" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " Вигляд " #: winecfg.rc:286 @@ -12730,8 +12741,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "Ко&лір:" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " &Теки " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "Тека" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index 5e321dc29f4..c802a7a92b8 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -12033,7 +12033,7 @@ msgstr "" #: winecfg.rc:140 #, fuzzy -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "Informåcion" #: winecfg.rc:141 @@ -12046,7 +12046,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "Informåcion" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -12071,7 +12071,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -12095,8 +12095,9 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Direct3D" +msgstr "Direccion" #: winecfg.rc:178 msgid "&Vertex Shader Support: " @@ -12107,7 +12108,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -12115,7 +12116,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -12147,7 +12148,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -12176,7 +12177,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -12222,12 +12223,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Defaults" +msgstr "Pådje &p" #: winecfg.rc:270 #, fuzzy @@ -12251,7 +12253,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12272,7 +12274,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot index 1510478af2d..e8f08196a0a 100644 --- a/po/wine.pot +++ b/po/wine.pot @@ -11811,7 +11811,7 @@ msgid "" msgstr "" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +msgid "Windows registration information" msgstr "" #: winecfg.rc:141 @@ -11823,7 +11823,7 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +msgid "Application settings" msgstr "" #: winecfg.rc:152 @@ -11846,7 +11846,7 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +msgid "Window settings" msgstr "" #: winecfg.rc:167 @@ -11870,7 +11870,7 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +msgid "Direct3D" msgstr "" #: winecfg.rc:178 @@ -11882,7 +11882,7 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +msgid "Screen resolution" msgstr "" #: winecfg.rc:186 @@ -11890,7 +11890,7 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +msgid "DLL overrides" msgstr "" #: winecfg.rc:194 @@ -11921,7 +11921,7 @@ msgid "Edit Override" msgstr "" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +msgid "Load order" msgstr "" #: winecfg.rc:211 @@ -11949,7 +11949,7 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +msgid "Drive mappings" msgstr "" #: winecfg.rc:235 @@ -11995,11 +11995,11 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +msgid "Driver diagnostics" msgstr "" #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +msgid "Defaults" msgstr "" #: winecfg.rc:270 @@ -12023,7 +12023,7 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +msgid "Appearance" msgstr "" #: winecfg.rc:286 @@ -12043,7 +12043,7 @@ msgid "C&olor:" msgstr "" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " +msgid "Folders" msgstr "" #: winecfg.rc:304 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index eef7b133a92..de9cfc8eac5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -12352,7 +12352,8 @@ msgstr "" "option) any later version." #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows 注册信息 " #: winecfg.rc:141 @@ -12364,7 +12365,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "单位：" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " 应用程序设置 " #: winecfg.rc:152 @@ -12389,7 +12391,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows 版本:" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " 窗口设置 " #: winecfg.rc:167 @@ -12413,7 +12416,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "桌面大小(&S):" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12425,7 +12429,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "允许 &Pixel Shader（如果硬件支持）" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " 屏幕分辨率(&R) " #: winecfg.rc:186 @@ -12433,7 +12438,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL 顶替 " #: winecfg.rc:194 @@ -12466,7 +12472,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "编辑顶替" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " 载入顺序 " #: winecfg.rc:211 @@ -12494,7 +12501,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "选择驱动器盘符" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " 驱动器映射(&M) " #: winecfg.rc:235 @@ -12540,11 +12548,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "显示隐藏文件(&D)" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12568,7 +12578,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "测试音频(&T)" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " 外观 " #: winecfg.rc:286 @@ -12588,8 +12599,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "颜色(&O):" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " 特殊文件夹(&D) " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "特殊文件夹" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 95a72190f9c..529c3d520c3 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -12413,7 +12413,8 @@ msgstr "" "發佈這一程式。" #: winecfg.rc:140 -msgid " Windows Registration Information " +#, fuzzy +msgid "Windows registration information" msgstr " Windows 註冊信息 " #: winecfg.rc:141 @@ -12425,7 +12426,8 @@ msgid "Organi&zation:" msgstr "單位:" #: winecfg.rc:151 -msgid " Application Settings " +#, fuzzy +msgid "Application settings" msgstr " 應用程式設定 " #: winecfg.rc:152 @@ -12450,7 +12452,8 @@ msgid "&Windows Version:" msgstr "&Windows 版本：" #: winecfg.rc:166 -msgid " Window Settings " +#, fuzzy +msgid "Window settings" msgstr " 視窗設定 " #: winecfg.rc:167 @@ -12474,7 +12477,8 @@ msgid "Desktop &size:" msgstr "桌面大小(&s)：" #: winecfg.rc:177 -msgid " Direct3D " +#, fuzzy +msgid "Direct3D" msgstr " Direct3D " #: winecfg.rc:178 @@ -12486,7 +12490,8 @@ msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)" msgstr "允許&Pixel Shader（如果硬體支援）" #: winecfg.rc:182 -msgid " Screen &Resolution " +#, fuzzy +msgid "Screen resolution" msgstr " 螢幕解析度(&R) " #: winecfg.rc:186 @@ -12494,7 +12499,8 @@ msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" #: winecfg.rc:193 -msgid " DLL Overrides " +#, fuzzy +msgid "DLL overrides" msgstr " DLL 頂替 " #: winecfg.rc:194 @@ -12527,7 +12533,8 @@ msgid "Edit Override" msgstr "編輯頂替" #: winecfg.rc:210 -msgid " Load Order " +#, fuzzy +msgid "Load order" msgstr " 載入順序 " #: winecfg.rc:211 @@ -12556,7 +12563,8 @@ msgid "Select Drive Letter" msgstr "選择區文字" #: winecfg.rc:234 -msgid " Drive &mappings " +#, fuzzy +msgid "Drive mappings" msgstr " 儲存槽對映(&m) " #: winecfg.rc:235 @@ -12604,11 +12612,13 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "顯示隱藏檔案(&d)" #: winecfg.rc:267 -msgid " Driver Diagnostics " +#, fuzzy +msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:269 -msgid " Defaults " +#, fuzzy +msgid "Defaults" msgstr " Defaults " #: winecfg.rc:270 @@ -12632,7 +12642,8 @@ msgid "&Test Sound" msgstr "測試音效(&T)" #: winecfg.rc:285 -msgid " Appearance " +#, fuzzy +msgid "Appearance" msgstr " 外觀 " #: winecfg.rc:286 @@ -12652,8 +12663,9 @@ msgid "C&olor:" msgstr "顏色(&o)：" #: winecfg.rc:301 -msgid " Fol&ders " -msgstr " 特殊資料夾(&h) " +#, fuzzy +msgid "Folders" +msgstr "特殊資料夾" #: winecfg.rc:304 msgid "&Link to:" diff --git a/programs/winecfg/winecfg.rc b/programs/winecfg/winecfg.rc index 88eeb7612ae..99c25ceccbe 100644 --- a/programs/winecfg/winecfg.rc +++ b/programs/winecfg/winecfg.rc @@ -137,7 +137,7 @@ BEGIN CONTROL "",IDC_ABT_WEB_LINK,"SysLink", LWS_TRANSPARENT, 105,53,106,8 LTEXT "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.", IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60 - GROUPBOX " Windows Registration Information ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55 + GROUPBOX "Windows registration information", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55 LTEXT "&Owner:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20 EDITTEXT IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Organi&zation:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20 @@ -148,7 +148,7 @@ IDD_APPCFG DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Application Settings ",IDC_STATIC, 8,4,244,210 + GROUPBOX "Application settings",IDC_STATIC, 8,4,244,210 LTEXT "Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide or per-application settings in those tabs as well.", IDC_STATIC,15,15,227,45 CONTROL "",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS, @@ -163,7 +163,7 @@ IDD_GRAPHCFG DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Window Settings ",IDC_STATIC,8,4,244,84 + GROUPBOX "Window settings",IDC_STATIC,8,4,244,84 CONTROL "Automatically capture the &mouse in full-screen windows",IDC_FULLSCREEN_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8 CONTROL "Allow the window manager to &decorate the windows",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,230,8 CONTROL "Allow the &window manager to control the windows",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,44,230,8 @@ -174,12 +174,12 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,84,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,137,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED - GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,95,244,49 + GROUPBOX "Direct3D",IDC_STATIC,8,95,244,49 LTEXT "&Vertex Shader Support: ",IDC_STATIC,15,110,100,32 COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,115,108,130,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10 - GROUPBOX " Screen &Resolution ",IDC_STATIC,8,151,244,63 + GROUPBOX "Screen resolution",IDC_STATIC,8,151,244,63 CONTROL "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15 EDITTEXT IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP LTEXT "#msgctxt#unit: dots/inch#dpi",IDC_STATIC,233,163,12,8 @@ -190,7 +190,7 @@ IDD_DLLCFG DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " DLL Overrides ",IDC_STATIC,8,4,244,210 + GROUPBOX "DLL overrides",IDC_STATIC,8,4,244,210 LTEXT "Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin (provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the application)." ,IDC_STATIC,16,16,228,32 LTEXT "&New override for library:",IDC_STATIC,16,58,220,8 @@ -207,7 +207,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Edit Override" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Load Order ",IDC_STATIC,8,4,144,66 + GROUPBOX "Load order",IDC_STATIC,8,4,144,66 CONTROL "&Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,125,10 CONTROL "&Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,125,10 CONTROL "Bui<in then Native",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,125,10 @@ -231,7 +231,7 @@ IDD_DRIVECFG DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Drive &mappings ",IDC_STATIC,8,4,244,195 + GROUPBOX "Drive mappings",IDC_STATIC,8,4,244,195 LTEXT "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be edited.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,190,76 CONTROL "",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT | LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76 @@ -264,9 +264,9 @@ IDD_AUDIOCFG DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Driver Diagnostics ",IDC_STATIC,8,4,244,27 + GROUPBOX "Driver diagnostics",IDC_STATIC,8,4,244,27 LTEXT "",IDC_AUDIO_DRIVER,18,16,230,8 - GROUPBOX " Defaults ",IDC_STATIC,8,33,244,76 + GROUPBOX "Defaults",IDC_STATIC,8,33,244,76 LTEXT "Output device:",IDC_STATIC,18,45,230,8 LTEXT "Voice output device:",IDC_STATIC,18,61,230,8 LTEXT "Input device:",IDC_STATIC,18,77,230,8 @@ -282,7 +282,7 @@ IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Appearance ",IDC_STATIC,8,4,244,106 + GROUPBOX "Appearance",IDC_STATIC,8,4,244,106 LTEXT "&Theme:",IDC_STATIC,15,16,130,8 COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,15,26,130,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Install theme...",IDC_THEME_INSTALL,152,26,93,14 @@ -298,7 +298,7 @@ BEGIN EDITTEXT IDC_SYSPARAM_SIZE,164,90,23,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED CONTROL "",IDC_SYSPARAM_SIZE_UD,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | WS_DISABLED,185,90,15,13 PUSHBUTTON "&Font...",IDC_SYSPARAM_FONT,200,90,45,13,WS_DISABLED - GROUPBOX " Fol&ders ",IDC_STATIC,8,114,244,100 + GROUPBOX "Folders",IDC_STATIC,8,114,244,100 CONTROL "",IDC_LIST_SFPATHS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT | LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,126,230,64 CONTROL "&Link to:",IDC_LINK_SFPATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP|WS_DISABLED,15,195,65,13