marko10_000
/
wine-wine
forked from Mirrors/wine-wine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

comdlg32: Correct title of "Save As" dialog.

oldstable
Alex Henrie 2011-12-08 13:58:33 -07:00 committed by Alexandre Julliard
parent 653c1d76d0
commit b5b739d5f3
47 changed files with 54 additions and 239 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
dlls/comdlg32/comdlg32.rc
View File

@ -152,7 +152,7 @@ STRINGTABLE
IDS_SAVE_BUTTON "&Save"
IDS_SAVE_IN "Save &in:"
IDS_SAVE "Save"
IDS_SAVE_AS "Save as"
IDS_SAVE_AS "Save As"
IDS_OPEN_FILE "Open File"
}

2
dlls/comdlg32/filedlg.c
View File

@ -1505,7 +1505,7 @@ static LRESULT FILEDLG95_InitControls(HWND hwnd)
else if (fodInfos->DlgInfos.dwDlgProp & FODPROP_SAVEDLG)
{
WCHAR buf[16];
LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_SAVE, buf, sizeof(buf)/sizeof(WCHAR));
LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_SAVE_AS, buf, sizeof(buf)/sizeof(WCHAR));
SetWindowTextW(hwnd, buf);
}

7
po/ar.po
View File

@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr "احفظ &ك‍..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "احفظ &ك‍..."
@ -1073,11 +1073,6 @@ msgstr "احفظ &ك‍..."
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "احفظ &ك‍..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"

8
po/bg.po
View File

@ -415,9 +415,9 @@ msgstr "Само за &четене"
msgid "Save As..."
msgstr "Съхрани като..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Съхрани"
msgstr "Съхрани като"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1074,10 +1074,6 @@ msgstr "Съхрани &в:"
msgid "Save"
msgstr "Съхрани"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Съхрани като"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Отвори файл"

6
po/ca.po
View File

@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "&Només Lectura"
msgid "Save As..."
msgstr "Anomenar i desar..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "D'acord"
@ -1060,10 +1060,6 @@ msgstr "Desa &en:"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Anomena i desa"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Obre Fitxer"

6
po/cs.po
View File

@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "&Pouze pro čtení"
msgid "Save As..."
msgstr "Ulož pod jménem..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Ulož pod jménem"
@ -1079,10 +1079,6 @@ msgstr "Ulož&it v:"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Uložit jako"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Otevřít soubor"

8
po/da.po
View File

@ -416,9 +416,9 @@ msgstr "Sk&rivebeskyttet"
msgid "Save As..."
msgstr "Gem som..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "&Gem som"
msgstr "Gem som"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1085,10 +1085,6 @@ msgstr "Gem &i:"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Gem som"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Åben fil"

6
po/de.po
View File

@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "&Schreibgeschützt"
msgid "Save As..."
msgstr "Speichern als..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Speichern als"
@ -1061,10 +1061,6 @@ msgstr "Speichern &unter:"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Speichern als"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Öffne Datei"

6
po/el.po
View File

@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "&Μόνο για Ανάγνωση"
msgid "Save As..."
msgstr "Αποθήκευση ως..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Αποθήκευση ως"
@ -1045,10 +1045,6 @@ msgstr "Αποθήκευση &σε:"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Αποθήκευση ως"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"

6
po/en.po
View File

@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr "Save As..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Save As"
@ -1028,10 +1028,6 @@ msgstr "Save &in:"
msgid "Save"
msgstr "Save"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Save as"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Open File"

6
po/en_US.po
View File

@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "&Read Only"
msgid "Save As..."
msgstr "Save As..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Save As"
@ -1058,10 +1058,6 @@ msgstr "Save &in:"
msgid "Save"
msgstr "Save"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Save as"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Open File"

6
po/eo.po
View File

@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Nur &legebla"
msgid "Save As..."
msgstr "Konservu kiel..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Konservu"
@ -1078,10 +1078,6 @@ msgstr "Konservu &en:"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Konservu kiel"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Malfermu Dosieron"

6
po/es.po
View File

@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Sólo &lectura"
msgid "Save As..."
msgstr "Guardar como..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "&Guardar como"
@ -1077,10 +1077,6 @@ msgstr "Guardar &en:"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Guardar como"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Abrir archivo"

7
po/fa.po
View File

@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr "ذخیره &به نام..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "ذخیره &به نام..."
@ -1073,11 +1073,6 @@ msgstr "ذخیره &به نام..."
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "ذخیره &به نام..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"

8
po/fi.po
View File

@ -428,9 +428,9 @@ msgstr "&Vain luku"
msgid "Save As..."
msgstr "Tallenna nimellä"
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Tallenna"
msgstr "Tallenna nimellä"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1081,10 +1081,6 @@ msgstr "&Kansioon:"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Tallenna nimellä"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Avaa tiedosto"

6
po/fr.po
View File

@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Lectu&re seule"
msgid "Save As..."
msgstr "Enregistrer sous..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Enregistrer"
@ -1062,10 +1062,6 @@ msgstr "Enregistrer &dans :"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Enregistrer sous"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Ouvrir le fichier"

6
po/he.po
View File

@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "&קריאה בלבד"
msgid "Save As..."
msgstr "שמירה בשם..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "שמירה בשם"
@ -1059,10 +1059,6 @@ msgstr "שמירה &תחת:"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "שמירה בשם"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "פתיחת קובץ"

6
po/hi.po
View File

@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

6
po/hu.po
View File

@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "&Csak olvasható"
msgid "Save As..."
msgstr "Mentés másként..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Mentés másként"
@ -1093,10 +1093,6 @@ msgstr "Mentés &ide:"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Mentés másként"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Fájl megnyitása"

6
po/it.po
View File

@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "&Sola lettura"
msgid "Save As..."
msgstr "Salva con nome..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Salva con nome"
@ -1061,10 +1061,6 @@ msgstr "Salva &in:"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Salva come..."
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Apri file"

8
po/ja.po
View File

@ -411,9 +411,9 @@ msgstr "&Read Only"
msgid "Save As..."
msgstr "名前をつけて保存"
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "保存"
msgstr "名前を付けて保存"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1060,10 +1060,6 @@ msgstr "保存する場所(&I):"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "名前を付けて保存"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "ファイルを開く"

6
po/ko.po
View File

@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "읽기 전용(&R)"
msgid "Save As..."
msgstr "다른 이름으로 저장..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "다른 이름으로 저장"
@ -1058,10 +1058,6 @@ msgstr "~에 저장(&I):"
msgid "Save"
msgstr "저장"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "다른 이름으로 저장"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "파일 열기"

6
po/lt.po
View File

@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "&Tik skaitymui"
msgid "Save As..."
msgstr "Išsaugoti kaip..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Išsaugoti kaip"
@ -1060,10 +1060,6 @@ msgstr "&Kur išsaugoti:"
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Išsaugoti kaip"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Atverti failą"

6
po/ml.po
View File

@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

6
po/nb_NO.po
View File

@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Sk&rivebeskyttet"
msgid "Save As..."
msgstr "Lagre som..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Lagre som"
@ -1081,10 +1081,6 @@ msgstr "Lagre &i:"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Lagre som"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Åpne fil"

6
po/nl.po
View File

@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "A&lleen-lezen"
msgid "Save As..."
msgstr "Opslaan als..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "&Opslaan als"
@ -1059,10 +1059,6 @@ msgstr "Op&slaan in:"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Opslaan als"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Open bestand"

6
po/or.po
View File

@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

6
po/pa.po
View File

@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

6
po/pl.po
View File

@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Tylko do &odczytu"
msgid "Save As..."
msgstr "Zapisz jako..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Zapisz jako"
@ -1065,10 +1065,6 @@ msgstr "Zapisz &w:"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Zapisz jako"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Otwórz plik"

6
po/pt_BR.po
View File

@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "&Apenas leitura"
msgid "Save As..."
msgstr "Salvar Como..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Salvar &Como"
@ -1079,10 +1079,6 @@ msgstr "Salvar &em:"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Salvar como"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Abrir Arquivo"

8
po/pt_PT.po
View File

@ -421,9 +421,9 @@ msgstr "&Apenas de leitura"
msgid "Save As..."
msgstr "Gravar Como..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Gravar &Como"
msgstr "Gravar Como"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1089,10 +1089,6 @@ msgstr "Gravar &em:"
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Gravar como"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Abrir Ficheiro"

6
po/rm.po
View File

@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr "&Options"
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "&Options"
@ -1062,10 +1062,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"

6
po/ro.po
View File

@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Doar citi&re"
msgid "Save As..."
msgstr "Salvare ca..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Salvează ca"
@ -1119,10 +1119,6 @@ msgstr "Salvează &în:"
msgid "Save"
msgstr "Salvează"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Salvează ca"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Deschide fișier"

6
po/ru.po
View File

@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "&Только для чтения"
msgid "Save As..."
msgstr "Сохранить как..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Сохранить как"
@ -1062,10 +1062,6 @@ msgstr "Сохранить &в:"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Сохранить как"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Открыть файл"

6
po/sk.po
View File

@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "&Len na čítanie"
msgid "Save As..."
msgstr "Uložiť ako..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Uložiť ako"
@ -1043,10 +1043,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Uložiť ako"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Otvoriť súbor"

8
po/sl.po
View File

@ -415,9 +415,9 @@ msgstr "Samo za &branje"
msgid "Save As..."
msgstr "Shrani kot ..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Shrani"
msgstr "Shrani kot"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1068,10 +1068,6 @@ msgstr "Shrani &v:"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Shrani kot"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Odpri datoteko"

6
po/sr_RS@cyrillic.po
View File

@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "&Само за читање"
msgid "Save As..."
msgstr "Сачувај као..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Сачувај као"
@ -1066,10 +1066,6 @@ msgstr "Сачувај &у:"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Сачувај као"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Отвори датотеку"

6
po/sr_RS@latin.po
View File

@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Spremno"
msgid "Save As..."
msgstr "&Sačuvaj kao..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save As"
msgstr "Sačuvaj kao"
@ -1141,10 +1141,6 @@ msgstr "Sačuvaj &u:"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Sačuvaj kao"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Otvori datoteku"

6
po/sv.po
View File

@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Sk&rivskyddad"
msgid "Save As..."
msgstr "Spara som..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Spara som"
@ -1065,10 +1065,6 @@ msgstr "Spara &i:"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Spara som"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Öppna fil"

6
po/te.po
View File

@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1036,10 +1036,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

7
po/th.po
View File

@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "อ่านอย่างเดียว"
msgid "Save As..."
msgstr "บันทืกเป็น..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "บันทืก"
@ -1042,11 +1042,6 @@ msgstr "บันทืกเป็น..."
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "บันทืกเป็น..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"

6
po/tr.po
View File

@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "&Salt Okunur"
msgid "Save As..."
msgstr "Farklı Kaydet..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Farklı Kaydet"
@ -1074,10 +1074,6 @@ msgstr "Kayıt &Yeri:"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Farklı Kaydet"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Dosya Aç"

6
po/uk.po
View File

@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "&Лише для читання"
msgid "Save As..."
msgstr "Зберегти як..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "Зберегти як"
@ -1060,10 +1060,6 @@ msgstr "Зберегти &в:"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "Зберегти як"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "Відкрити файл"

7
po/wa.po
View File

@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Rén ki &lere"
msgid "Save As..."
msgstr "Schaper èt rlomer..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "I Va"
@ -1056,11 +1056,6 @@ msgstr "Schaper èt r&lomer..."
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "Schaper èt r&lomer..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"

6
po/wine.pot
View File

@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
msgid "Save As..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr ""
@ -1023,10 +1023,6 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""

8
po/zh_CN.po
View File

@ -403,9 +403,9 @@ msgstr "只读(&R)"
msgid "Save As..."
msgstr "另存为..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "保存"
msgstr "另存为"
#: comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:218 comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:46
#: wordpad.rc:162
@ -1064,10 +1064,6 @@ msgstr "保存在(&I)："
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr "另存为"
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr "打开文件"

7
po/zh_TW.po
View File

@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "唯讀(&R)"
msgid "Save As..."
msgstr "另存新檔..."
#: comdlg32.rc:200
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:155
msgid "Save As"
msgstr "另存新檔"
@ -1086,11 +1086,6 @@ msgstr "另存為(&A)..."
msgid "Save"
msgstr "儲存 HTML"
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "另存為(&S)..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"