appwiz.cpl: Fix ellipsis usage in the button labels.

oldstable
Francois Gouget 2011-04-28 12:04:22 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 8a2ea06589
commit 9ff6c50767
47 changed files with 154 additions and 102 deletions

View File

@ -35,9 +35,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20
CONTROL "The following software can be automatically removed. To remove a program or to modify its installed components, select it from the list and click Change/Remove.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30
CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
CONTROL "&Support Info...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14
CONTROL "&Support Info", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14
CONTROL "&Modify...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14
CONTROL "&Remove...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
CONTROL "&Remove", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20
}

View File

@ -39,8 +39,8 @@ STRINGTABLE
IDS_FILTER_PROGRAMS, "Programs (*.exe)"
IDS_FILTER_ALL, "All files (*.*)"
IDS_REMOVE, "&Remove..."
IDS_MODIFY_REMOVE, "&Modify/Remove..."
IDS_REMOVE, "&Remove"
IDS_MODIFY_REMOVE, "&Modify/Remove"
}
STRINGTABLE

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "كل الملفات (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -68,12 +68,13 @@ msgstr "Всички файлове (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Анотирай..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Промени"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Všechny soubory (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Odstranit sdílení..."
#: appwiz.rc:43
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Odstranit sdílení..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -77,11 +77,13 @@ msgstr ""
"Alle Filer (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Fjern..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Rediger/Fjern..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,11 +65,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Entfernen..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Än&dern/Entfernen..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -64,11 +64,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,12 +65,12 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgstr "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove"
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr ""
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modify/Remove"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -67,12 +67,12 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "All files (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgstr "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove"
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modify/Remove"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -68,12 +68,13 @@ msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Notu..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Modifita"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Quitar..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modificar/Quitar..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "همه‌ی پرونده‌ها (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -68,12 +68,13 @@ msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Huomautus..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Muokattu"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Supprimer..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modifier/Supprimer..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -66,11 +66,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "ה&סרה..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&שינוי/הסרה..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -73,11 +73,13 @@ msgstr ""
"Összes fájl (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Eltávolítás..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Módosítás/Eltávolítás..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tutti i file (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Rimuovi..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modifica/Rimuovi..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "削除(&R)..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "変更と削除(&M)..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "모든 파일 (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "제거(&R)..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "고치기(&M)/제거..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -70,11 +70,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Visi failai (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "Pa&šalinti..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Pa&keisti/pašalinti..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,11 +65,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle filer (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "Fje&rn..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Endre/Fjern..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Verwijderen..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Wijzigen/Verwijderen..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Usuń..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Zmień/Usuń..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Remover..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modificar/Remover..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -72,11 +72,13 @@ msgstr ""
"Todos os ficheiros (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Remover..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modificar/Remover..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Annotaziun..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -66,11 +66,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Sterge..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modifică/Șterge..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -66,11 +66,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Все файлы (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Удалить..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Изменить/Удалить..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,12 +65,13 @@ msgstr "Všetky súbory (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Skomentovať..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Modifikovaný"
#: appwiz.rc:48
msgid "Downloading..."

View File

@ -72,11 +72,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Odstrani ..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modify/Remove ..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -70,11 +70,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Све датотеке (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Уклони..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Измени/уклони..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -80,11 +80,13 @@ msgstr ""
"Svi fajlovi (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Ukloni..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Izmeni/ukloni..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -67,11 +67,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alla filer (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Ta bort..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Ändra/Ta bort..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "Paylaşımı S&il..."
#: appwiz.rc:43
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "Paylaşımı S&il..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -65,11 +65,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "Всі файли (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Видалити..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Змінити/Видалити..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
#: appwiz.rc:42
#, fuzzy
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr "&Sicrîre..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -60,11 +60,11 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
msgid "&Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
msgid "&Modify/Remove"
msgstr ""
#: appwiz.rc:48

View File

@ -63,11 +63,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "所有文件 (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "删除 (&R)..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "修改或删除 (&M)..."
#: appwiz.rc:48

View File

@ -68,11 +68,13 @@ msgid "All files (*.*)"
msgstr "所有檔案 (*.*)"
#: appwiz.rc:42
msgid "&Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove..."
#: appwiz.rc:43
msgid "&Modify/Remove..."
#, fuzzy
msgid "&Modify/Remove"
msgstr "&Modify/Remove..."
#: appwiz.rc:48