diff --git a/configure b/configure
index fd039e484cf..4a8ed4fc705 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -15190,7 +15190,7 @@ wine_fn_config_dll shell.dll16 enable_win16
 wine_fn_config_dll shell32 enable_shell32 implib
 wine_fn_config_test dlls/shell32/tests shell32_test
 wine_fn_config_dll shfolder enable_shfolder implib
-wine_fn_config_dll shlwapi enable_shlwapi implib
+wine_fn_config_dll shlwapi enable_shlwapi po,implib
 wine_fn_config_test dlls/shlwapi/tests shlwapi_test
 wine_fn_config_dll slbcsp enable_slbcsp
 wine_fn_config_dll slc enable_slc implib
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 180b29ca4e3..a3e463579e9 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2719,7 +2719,7 @@ WINE_CONFIG_DLL(shell.dll16,enable_win16)
 WINE_CONFIG_DLL(shell32,,[implib])
 WINE_CONFIG_TEST(dlls/shell32/tests)
 WINE_CONFIG_DLL(shfolder,,[implib])
-WINE_CONFIG_DLL(shlwapi,,[implib])
+WINE_CONFIG_DLL(shlwapi,,[po,implib])
 WINE_CONFIG_TEST(dlls/shlwapi/tests)
 WINE_CONFIG_DLL(slbcsp)
 WINE_CONFIG_DLL(slc,,[implib])
diff --git a/dlls/shlwapi/Makefile.in b/dlls/shlwapi/Makefile.in
index a005881adfd..0cdc41aa61b 100644
--- a/dlls/shlwapi/Makefile.in
+++ b/dlls/shlwapi/Makefile.in
@@ -21,6 +21,7 @@ C_SRCS = \
 	wsprintf.c
 
 RC_SRCS = \
+	shlwapi.rc \
 	shlwapi_Da.rc \
 	shlwapi_De.rc \
 	shlwapi_En.rc \
@@ -46,7 +47,8 @@ RC_SRCS = \
 	shlwapi_Sv.rc \
 	shlwapi_Tr.rc \
 	shlwapi_Uk.rc \
-	shlwapi_Zh.rc \
-	version.rc
+	shlwapi_Zh.rc
+
+PO_SRCS = shlwapi.rc
 
 @MAKE_DLL_RULES@
diff --git a/dlls/shlwapi/version.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi.rc
similarity index 77%
rename from dlls/shlwapi/version.rc
rename to dlls/shlwapi/shlwapi.rc
index 98620672c72..5ff2dda93fa 100644
--- a/dlls/shlwapi/version.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi.rc
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * Copyright 2005
+ * Resources for shlwapi
  *
- * Stefan Leichter
+ * Copyright 2004 Jon Griffiths
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,6 +18,18 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include "resource.h"
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
+    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
+    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
+    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
+}
+
 #define WINE_FILENAME_STR "shlwapi.dll"
 #define WINE_FILEVERSION 6,0,2800,1692
 #define WINE_FILEVERSION_STR "6.0.2800.1692"
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Da.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Da.rc
index 13a3b60d159..a0605712419 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Da.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Da.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nej", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_De.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_De.rc
index ac172b818c7..60384296f65 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_De.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_De.rc
@@ -37,11 +37,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nein", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld Bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " Std"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " Min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " Sek"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_En.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_En.rc
index 31fec040011..94fdbd6e017 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_En.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_En.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&No", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Eo.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Eo.rc
index 9ef7a100bd6..c90606f75d6 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Eo.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Eo.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Jes", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Es.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Es.rc
index 16c9d52cc35..f5eb647be15 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Es.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Es.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&S�", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&No", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fi.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fi.rc
index 293a9e212c0..a5c103148f0 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fi.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fi.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Kyll�", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Ei", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld tavua"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " h"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " s"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc
index 781cab94bab..566e7583b1f 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Fr.rc
@@ -38,11 +38,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Oui", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Non", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " h"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " s"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_He.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_He.rc
index 2f2bf0b550b..c9fc1d0ee0b 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_He.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_He.rc
@@ -39,11 +39,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&כן", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&לא", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld בתים"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " שעות"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " דקות"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " שניות"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Hu.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Hu.rc
index c279b7c333f..625b28c2df3 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Hu.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Hu.rc
@@ -38,11 +38,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Igen", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nem", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bájt"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " óra"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " perc"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " mp"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_It.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_It.rc
index ebfcc7890ff..2467c47015e 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_It.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_It.rc
@@ -37,11 +37,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Sì", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&No", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld byte"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " ore"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc
index 722a01b8056..bdb4f5bda63 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc
@@ -38,11 +38,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "はい(&Y)", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "いいえ(&N)", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ko.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ko.rc
index 1f926e8cbbf..04ba75cd145 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ko.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ko.rc
@@ -37,12 +37,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "예(&Y)", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "아니오(&N)", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld 바이트"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    "시"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " 분"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " 초"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Lt.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Lt.rc
index 61573276e71..778d60c4f4e 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Lt.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Lt.rc
@@ -38,11 +38,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Taip", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld baitai"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " val"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sek"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Nl.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Nl.rc
index 36d0893d94c..c496ad77de5 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Nl.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Nl.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nee", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_No.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_No.rc
index 4df02a73eb3..bf482e2c38f 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_No.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_No.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nei", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld byte"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Pl.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Pl.rc
index 0df3d3b3117..4d89a90b046 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Pl.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Pl.rc
@@ -36,11 +36,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Tak", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nie", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bajt�w"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " godz."
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min."
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " s"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Pt.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Pt.rc
index f976aae16b8..6977793faba 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Pt.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Pt.rc
@@ -39,11 +39,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Sim", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Não", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " seg"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ro.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ro.rc
index d59a92fcb5d..ad73132c6d4 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ro.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ro.rc
@@ -36,11 +36,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Da", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nu", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld octeți"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " ore"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ru.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ru.rc
index 8d833b1f97e..80a396a8738 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Ru.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Ru.rc
@@ -38,11 +38,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Да", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Нет", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld байт"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " час"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " мин"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " сек"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Si.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Si.rc
index 926460183d8..69796cd809b 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Si.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Si.rc
@@ -37,11 +37,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Da", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bajtov"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " ur"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sek"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sk.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sk.rc
index 6f2354b6d67..244babb966d 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sk.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sk.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "�n&o", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nie", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bajtov"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hod."
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min."
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " s"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sr.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sr.rc
index 4fd5eed4551..30e34d061a8 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sr.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sr.rc
@@ -39,14 +39,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON "&Не", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld бајтова"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " ч."
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " мин."
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " сек."
-}
-
 LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
 
 IDD_ERR_DIALOG DIALOG 0, 0, 220, 60
@@ -62,11 +54,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON "&Da", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Ne", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bajtova"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " č."
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min."
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sek."
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sv.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sv.rc
index c55b1d36e9c..6fba1a00965 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Sv.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Sv.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Nej", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld byte"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " h"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " s"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Tr.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Tr.rc
index c51e80abe53..84f88a7dbc6 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Tr.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Tr.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Evet", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Hay�r", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld bytes"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " hr"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " min"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " sec"
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Uk.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Uk.rc
index dccc9e2ba59..b773e9bdcbe 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Uk.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Uk.rc
@@ -35,11 +35,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&���", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&ͳ", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld ����"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " ���"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " ��"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " ���."
-}
diff --git a/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc b/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
index 77d6f3ac449..8d6c21b8e59 100644
--- a/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
+++ b/dlls/shlwapi/shlwapi_Zh.rc
@@ -39,14 +39,6 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "否(&N)", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld 字节"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " 小时"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " 分"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " 秒"
-}
-
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 IDD_ERR_DIALOG DIALOG 0, 0, 220, 60
@@ -62,11 +54,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "是(&Y)", IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "否(&N)", IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_BYTES_FORMAT    "%ld 字節"
-    IDS_TIME_INTERVAL_HOURS    " 小時"
-    IDS_TIME_INTERVAL_MINUTES  " 分"
-    IDS_TIME_INTERVAL_SECONDS  " 秒"
-}
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d3154169300..69b77d0bb30 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2338,6 +2338,22 @@ msgstr "&عن لوح الملاحظات"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 02615627211..3b03d3b1843 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2368,6 +2368,22 @@ msgstr "&About Notepad"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d406d7e52c1..c5b5435f5af 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2399,6 +2399,22 @@ msgstr "&Informace o Winefile..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Určený příkaz byl proveden."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0a320f78afa..798dc7fccc2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2455,6 +2455,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Den specificerede kommando blev udført."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 995b0b474a9..aad79b4e722 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2465,6 +2465,22 @@ msgstr "Über &Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld Bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " Std"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " Min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " Sek"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Der angeforderte Befehl wurde ausgeführt."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 921d2636cf4..67438dba6fa 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2328,6 +2328,22 @@ msgstr ""
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index f077e8bc802..2b5eae984d8 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -2391,6 +2391,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr "IP Address="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "The specified command was carried out."
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 38bd82f7e45..4a0af7ce6cc 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -2388,6 +2388,22 @@ msgstr "&About Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Address"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "The specified command was carried out."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index aaf97ae53cc..672eeee6ead 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2383,6 +2383,22 @@ msgstr "Pri Notepad"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0738dcd2f08..0dbdfe04c51 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2420,6 +2420,22 @@ msgstr "Acerca &de Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "El comando especificado fue ejecutado."
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 1e9689f85f8..0df7cc5b58c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2338,6 +2338,22 @@ msgstr "&درباره نت‌پد"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index aaf2cd46863..f7bd8ec5296 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2411,6 +2411,22 @@ msgstr "&About Notepad"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld tavua"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " h"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " s"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4f1858b3f20..183941a36fd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2485,6 +2485,22 @@ msgstr "À &propos d'Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " h"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " s"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "La commande spécifiée a été exécutée."
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 07eed97a479..f248c790ee2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2380,6 +2380,22 @@ msgstr "על &אודות Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld בתים"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " שעות"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " דקות"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " שניות"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d699286c6d2..3af0799cc09 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2320,6 +2320,22 @@ msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 492f3bb02e0..d6538d73546 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2474,6 +2474,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr "IP cím="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bájt"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " óra"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " perc"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " mp"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 78af229976b..4461877ee74 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2513,6 +2513,22 @@ msgstr "&Informazioni su Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld byte"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " ore"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Il comando specificato è stato eseguito."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0bbec273dc3..9bc30ddff48 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2379,6 +2379,22 @@ msgstr "Wine インターネット エクスプローラ"
 msgid "Address"
 msgstr "IP Address="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "指定されたコマンドを実行できませんでした。"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 14defad040c..94956516aee 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2472,6 +2472,22 @@ msgstr "인터넷 익스플로어 정보(&A)..."
 msgid "Address"
 msgstr "주소"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld 바이트"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr "시"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " 분"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " 초"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "지정된 명령이 실행되었습니다."
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 55826a6d5d6..c02e79b4426 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2415,6 +2415,22 @@ msgstr "&Apie interneto naršyklę..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adresas"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld baitai"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " val"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sek"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Nurodyta komanda buvo atlikta."
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 19bf5a75610..3aaa5af9fd2 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -2320,6 +2320,22 @@ msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക.
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 49d009bcc74..cfebd7df46a 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -2501,6 +2501,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr "IP-adresse="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld byte"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Den oppgitte kommandoen ble utført."
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9172be54cf8..702a76aa7a9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2508,6 +2508,22 @@ msgstr "&Over Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "De gespecificeerde opdracht is uitgevoerd."
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 51d2fd66f8e..fe98023cd4d 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -2320,6 +2320,22 @@ msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6b3f42ddca5..5b787d87fe2 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -2320,6 +2320,22 @@ msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7ea0fa6f8c1..c85d09eb1ed 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2485,6 +2485,22 @@ msgstr "&O Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bajtów"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " godz."
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min."
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " s"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Wykonano podane polecenie."
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d0ccd898c79..63d0de2662a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2509,6 +2509,22 @@ msgstr "&Sobre o Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " seg"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "O comando especificado foi descarregado."
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index d20f05b7f20..7c147915390 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -2549,6 +2549,22 @@ msgstr "Explorador de Internet Wine"
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço IP="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " seg"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "O comando indicado foi realizado."
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index a61a3bbdfd4..9c2cf0eb16d 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -2331,6 +2331,22 @@ msgstr "I&nfuormaziuns"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e677145d928..3fbfc5b415c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2511,6 +2511,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa IP="
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld octeți"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " ore"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Comanda specificată a fost executată."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9bd23c56186..5a256d09527 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2441,6 +2441,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld байт"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " час"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " мин"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " сек"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Нет ошибки."
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 85ae9203856..041f62fdf19 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2328,6 +2328,22 @@ msgstr "&Info..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bajtov"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hod."
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min."
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " s"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Špecifikovaný príkaz bol vykonaný."
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5d872451df6..8f0f43bddd5 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2429,6 +2429,22 @@ msgstr "O programu Internet Explorer ..."
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bajtov"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " ur"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sek"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Navedeni ukaz je bil uspešno izveden."
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 7b9b9c50480..a413213c45e 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -2381,6 +2381,22 @@ msgstr "&О Internet Explorer-у..."
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld бајтова"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " ч."
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " мин."
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " сек."
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 58628fa5f62..259c9a4aeaf 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -2398,6 +2398,22 @@ msgstr "&O Internet Explorer-u..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bajtova"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " č."
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min."
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sek."
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f210d56c8c1..0ac58ec1d14 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2465,6 +2465,22 @@ msgstr "&Om Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld byte"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " h"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " s"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Det angivna kommandot utfördes."
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 66ded31b78d..0f675531ffd 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -2320,6 +2320,22 @@ msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4f256c3bd99..98cd8b8f184 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2327,6 +2327,22 @@ msgstr "&About Notepad"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a8a0b7f4ce1..e0185057e45 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2445,6 +2445,22 @@ msgstr "Winefile hakkında &bilgi..."
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld bytes"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " hr"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " sec"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Belirtilen komut gerçekleştirildi."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7d074644a1b..ca0e7805ee4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2418,6 +2418,22 @@ msgstr "&Про Internet Explorer..."
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld байт"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " год"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " хв"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " сек."
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Вказану команду виконано."
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 2839ed23a34..c1687480fb5 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2328,6 +2328,22 @@ msgstr "&About Notepad"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 441be0fdc76..9394b01f016 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -2306,6 +2306,22 @@ msgstr ""
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr ""
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 2235f7a8fd3..f34ae23100a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2385,6 +2385,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld 字节"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " 小时"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " 分"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " 秒"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 08b5aa97dc5..5cc94397fbf 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2384,6 +2384,22 @@ msgstr "Wine Internet Explorer"
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
+#: shlwapi.rc:27
+msgid "%ld bytes"
+msgstr "%ld 字節"
+
+#: shlwapi.rc:28
+msgid " hr"
+msgstr " 小時"
+
+#: shlwapi.rc:29
+msgid " min"
+msgstr " 分"
+
+#: shlwapi.rc:30
+msgid " sec"
+msgstr " 秒"
+
 #: winmm.rc:28
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""