forked from Mirrors/wine-wine
progman: Remove the unimplemented help search menu.
Francois Gouget
Alexandre Julliard
parent
ddeacf86a4
commit
801e775774
52
po/ar.po
52
po/ar.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8239,11 +8239,11 @@ msgstr "اب&حث عن التالي\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "ا&بحث..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&مساعدة المساعدة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8263,15 +8263,15 @@ msgstr "صفحة &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطأ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "تحذير"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8708,79 +8708,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "اح&ذف\tDel"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/bg.po
52
po/bg.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Разделител"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нищо"
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Не е зададен принтер по подразбиране."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Принтерът не може да бъде намерен."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Недостиг на памет."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8413,11 +8413,11 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Търси..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Помощ за помощта"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8437,11 +8437,11 @@ msgstr "Page &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Бележник"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ГРЕШКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8888,79 +8888,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Из&трий"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Не е реализирано"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ca.po
52
po/ca.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8165,11 +8165,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8189,15 +8189,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8613,79 +8613,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Suprimir"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/cs.po
52
po/cs.po
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Oddělovač"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Výchozí tiskárna neexistuje."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nemohu najít tiskárnu."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8788,11 +8788,11 @@ msgstr "&Najdi další\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Najít..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Pomoc k nápovědě"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8812,15 +8812,15 @@ msgstr "Strana &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVÁNÍ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informace"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9286,31 +9286,31 @@ msgstr "&Vedle sebe\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Zarovnat ikony"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&O Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Smazat"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Smazat skupinu `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Smazat program `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9319,15 +9319,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Není implementováno"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Chyba při čtení `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Chyba při zápisu `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9335,35 +9335,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Soubor skupiny `%s' nemůže být otevřen.\n"
|
||||
"Mám to zkusit znovu ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Nápověda není dostupná."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Neznámá vlastnost v %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Soubor `%s' existuje. Nebude přepsán."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Uložit skupinu jako `%s', aby nebyly přepsán originální soubory."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programy"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Knihovny (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Soubory ikon"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikony (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/da.po
52
po/da.po
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Annullering..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separator"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Ingen standard printer defineret."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Kan ikke finde printeren."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8839,7 +8839,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"E&rstat...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8848,7 +8848,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Søg..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Brug af Hjælp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8868,7 +8868,7 @@ msgstr "Page &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notesblok"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8877,11 +8877,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"FEIL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9335,43 +9335,43 @@ msgstr "&Side ved side\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "Arrangér &ikoner"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Vejledning"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Om Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programbehandling"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Slet gruppen '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Slet programmet '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ikke implementeret"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Fejl ved læsing af '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Fejl ved skrivning til '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9379,35 +9379,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Kunne ikke ?pne gruppefilen '%s'.\n"
|
||||
"Vil du pr?ve mer?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "hjælp er ikke tilgjengelig."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Ukendt feature i '%s'"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Filen '%s' fandtes allerede, og blev ikke overskrevet."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Gem gruppen som '%s' for at undgå at overskrive de originale filer."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Biblioteker (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ikon filer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikoner (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/de.po
52
po/de.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Abbrechen..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Trennzeichen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Es ist kein Standarddrucker eingestellt."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Kann den Drucker nicht finden."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8809,11 +8809,11 @@ msgstr "&Weitersuchen\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Suchen..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Hilfe benutzen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8833,15 +8833,15 @@ msgstr "Seite &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEHLER"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ACHTUNG"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9284,43 +9284,43 @@ msgstr "&Nebeneinander\tUmschalt+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Symbole anordnen"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Lernprogramm"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Ü&ber Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programm-Manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Lösche Programmgruppe „%s“?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Lösche Programm „%s“?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nicht implementiert"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Fehler beim Lesen von „%s“."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Fehler beim Schreiben von „%s“."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9328,37 +9328,37 @@ msgstr ""
|
|||
"Die Programmgruppendatei „%s“ kann nicht geöffnet werden.\n"
|
||||
"Soll weiterhin versucht werden, diese Datei zu laden?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Keine Hilfe verfügbar."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Unbekannte Eigenschaft in %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Datei „%s“ existiert. Sie wird nicht überschrieben."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Programmgruppe wird als „%s“ gesichert, um das Überschreiben der "
|
||||
"Originaldatei zu verhindern."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programme"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliotheken (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Symboldateien"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Symbole (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/el.po
52
po/el.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Διαχωριστής"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Κανένα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Δεν έχει οριστεί προεπιλεγμένος εκτυπω
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του εκτυπωτή."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Out of memory."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8284,12 +8284,12 @@ msgstr "&Αναζήτηση"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8309,15 +8309,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8735,77 +8735,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/en.po
52
po/en.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Out of memory."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8479,11 +8479,11 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Search..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8503,15 +8503,15 @@ msgstr "Page &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8924,77 +8924,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Not implemented"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Help not available."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/en_US.po
52
po/en_US.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "All files (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Cancelling..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separator"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "No default printer defined."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Cannot find the printer."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Out of memory."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8571,11 +8571,11 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Search..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Help on help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8595,15 +8595,15 @@ msgstr "Page &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WARNING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9033,43 +9033,43 @@ msgstr "&Side by side\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Arrange Icons"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&About Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program Manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Delete group `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Delete program `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Not implemented"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Error reading `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Error writing `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9077,35 +9077,35 @@ msgstr ""
|
|||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Help not available."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Unknown feature in %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programs"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Libraries (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Icon files"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Icons (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/eo.po
52
po/eo.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Dividilo"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Neniu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Ne estas defaýlta printilo."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Mi ne povas trovi la printilon."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "La memoro estas elæerpita."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8408,11 +8408,11 @@ msgstr "Seræu sekvanta\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "Seræu..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "Pri Helpanto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8432,7 +8432,7 @@ msgstr "Paøo &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notbloko"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8441,11 +8441,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ERARO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATENTU"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8882,79 +8882,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Pri Notepad"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Forigu\tDel"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ne-implementata"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/es.po
52
po/es.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Cancelando..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separador"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Ninguna impresora definida por defecto."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "No se encuentra la impresora."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Sin memoria."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8984,11 +8984,11 @@ msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Buscar..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "A&yuda sobre la ayuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9008,11 +9008,11 @@ msgstr "Página &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloc de notas"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9021,7 +9021,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ADVERTENCA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9488,31 +9488,31 @@ msgstr "&Mosaico\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Ordenar iconos"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Acerca de Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestor de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar grupo `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar programa `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9521,15 +9521,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Aún no implementado"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Error leyendo `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Error escribiendo `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9537,37 +9537,37 @@ msgstr ""
|
|||
"El archivo de grupo `%s' no se puede abrir.\n"
|
||||
"¿Debe volver a intentarse más adelante?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Ayuda no disponible."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Característica desconocida en %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "El archivo `%s' existe. No se ha sobreescrito."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Guarde el grupo como `%s' para prevenir la sobreescritura de los archivos "
|
||||
"originales."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Librarías (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Archivos de iconos"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Iconos (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/fa.po
52
po/fa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8241,11 +8241,11 @@ msgstr "جستوجوی &بعدی\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&جستوجو..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&کمک برای کمک"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8265,15 +8265,15 @@ msgstr "صفحه &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "نتپد"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطا"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "اخطار"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8711,79 +8711,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&حذف\tDel"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/fi.po
52
po/fi.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Oletustulostinta ei ole määritetty."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Tulostinta ei löydy."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Muisti loppu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8483,11 +8483,11 @@ msgstr "Etsi &seuraava\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Etsi..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "Apua &Opastuksesta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8507,15 +8507,15 @@ msgstr "Sivu &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "VIRHE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROITUS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8975,79 +8975,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "P&oista"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ei käytettävissä"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/fr.po
52
po/fr.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Annulation..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Séparateur"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Imprimante par défaut non définie."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver l'imprimante."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Mémoire insuffisante."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8673,11 +8673,11 @@ msgstr "&Suivant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Rechercher..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Utiliser l'aide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8697,15 +8697,15 @@ msgstr "Page &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloc-notes"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERREUR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENTION"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9143,43 +9143,43 @@ msgstr "&Mosaïque\tMaj+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Réorganiser les icônes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "Didacticiel &Windows"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "À &propos de Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestionnaire de programmes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer le groupe « %s » ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer le programme « %s » ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Non implémenté"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Impossible d'ouvrir « %s »."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Impossible d'enregistrer « %s »."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9187,36 +9187,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Impossible d'ouvrir le fichier de groupe « %s ».\n"
|
||||
"Voulez-vous réessayer ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Impossible d'afficher l'aide."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Caractéristique inconnue dans %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Le fichier « %s » existe déjà. Pas d'écrasement."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Groupe enregistré sous « %s » pour éviter l'écrasement du fichier original."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programmes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliothèques (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Fichiers icônes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Icônes (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/he.po
52
po/he.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "בהליכי ביטול..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "מפריד"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ללא"
|
||||
|
||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "לא הוגדרה מדפסת בררת מחדל."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "לא ניתן למצוא את המדפסת."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "הזיכרון אזל."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8654,11 +8654,11 @@ msgstr "חיפוש ה&בא\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&חיפוש..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "ע&זרה לעזרה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8678,15 +8678,15 @@ msgstr "עמוד &ת"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "פנקס רשימות"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "שגיאה"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "אזהרה"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "מידע"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9115,45 +9115,45 @@ msgstr "&זה לצד זה\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&סידור סמלים"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&מדריך"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "על &אודות Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program Manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Delete group `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Delete program `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "לא מוטמע"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Error reading `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Error writing `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9161,35 +9161,35 @@ msgstr ""
|
|||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Help not available."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Unknown feature in %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programs"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Libraries (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Icon files"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Icons (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/hi.po
52
po/hi.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8605,77 +8605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/hu.po
52
po/hu.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Megszakítás..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Elválasztó"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Nincs alapértelmezett nyomtató megadva."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nem találom a nyomtatót."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8694,7 +8694,7 @@ msgstr "Köve&tkező keresése\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8703,7 +8703,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Téma&körök keresése..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Használat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8723,15 +8723,15 @@ msgstr "Oldalszám: &p."
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Jegyzettömb"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HIBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Információ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9200,43 +9200,43 @@ msgstr "&Mozaikszerű elrendezés\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Ikonok elrendezése"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Oktatás"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Wine névjegye"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programkezelő"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő csoportot: `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő elemet: `%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nincs implementálva"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Olvasási hiba `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Írási hiba `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9244,36 +9244,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Nem lehet megnyitni a következő programcsoportot: `%s'\n"
|
||||
"Későbbiekben újból megpróbálja?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "A súgó nem elérhető."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Ismeretlen jellemző a következőben: %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "`%s' fájl létezik, ezért nem felülírható!"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s csoport mentése másként, megakadályozza az eredeti fájlok felülírását."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programok"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Eljáráskönyvtár (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ikon fájlok"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikonok (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/it.po
52
po/it.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Annullando..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separatore"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessuno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Non è stata impostata una stampante predefinita."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Stampante non trovata."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&ostituisci...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8918,7 +8918,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Ricerca..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Aiuto sulla Guida"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8938,15 +8938,15 @@ msgstr "Pagina &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Blocco Note"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRORE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIONE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9411,31 +9411,31 @@ msgstr "&A&ffianca\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Disponi icone"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Informazioni su Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestore Programma"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Eliminare il gruppo `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Eliminare `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9444,15 +9444,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Non ancora implementato"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Errore di lettura `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Errore di scrittura `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9460,35 +9460,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Il file di gruppo `%s' non può essere aperto.\n"
|
||||
"Provare ad aprirlo in futuro?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Guida non disponibile"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Funzione sconosciuta nel file %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Il file `%s' esiste. Non sovrascritto."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Salvare il gruppo come `%s' per non sovrascrivere i file originali"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programmi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Librerie (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "File icona"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Icone (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ja.po
52
po/ja.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "プログラム(*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "キャンセル…"
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "区切り"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "既定のプリンタが定義されていません。"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "プリンタが見つかりません。"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "メモリ不足です。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8568,11 +8568,11 @@ msgstr "次を検索(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "置換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "検索(&S)..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "ヘルプの使い方(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8592,15 +8592,15 @@ msgstr "&p ページ"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "メモ帳"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "情報"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9033,43 +9033,43 @@ msgstr "並べて表示(&S)\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "アイコンの並び替え(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "チュートリアル(&T)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Wineについて(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "プログラム マネージャ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "グループ `%s' を削除しますか?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "プログラム `%s' を削除しますか?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "未実装"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "`%s' の読み込み中にエラー。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "`%s' の書き込み中にエラー。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9077,35 +9077,35 @@ msgstr ""
|
|||
"グループ ファイル `%s' を開けません。\n"
|
||||
"続行しますか?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "ヘルプは使えません。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "%s に不明な機能"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "`%s' が存在します。上書きしません。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "元のファイルを上書きしないため、グループを `%s' として保存しました。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "プログラム"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "ライブラリ (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "アイコン ファイル"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "アイコン (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ko.po
52
po/ko.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "취소하는 중.."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "분리자"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "없음"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "어떤 기본 프린터도 정의되지 않았습니다."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "프린터를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "메모리 부족"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8540,11 +8540,11 @@ msgstr "다음 찾기(&N)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr " 바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "찾기(&S)..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "도움말 사용법(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8564,15 +8564,15 @@ msgstr "&p 페이지"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "메모장"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "에러!!"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "경고"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "정보"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9002,43 +9002,43 @@ msgstr "나누기(&S)\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "아이콘 정렬(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "자습서(&T)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "WINE 정보(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "풀그림 관리자"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "지우기"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "그룹 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "풀그림 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "구현되지 않았음"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "`%s' 읽기 에러."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "`%s' 쓰기 에러."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9046,36 +9046,36 @@ msgstr ""
|
|||
"그룹 파일 `%s'을 열 수 없습니다.\n"
|
||||
"다시 시도하겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "도움말은 가능하지않습니다."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "%s의 알수 없는 특징"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "파일 %s' 는 존재하므로, 덮어 쓸 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`%s를 다른 이름으로 저장해야 원래 파일을 덮어 쓰는 걸 막을 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "풀그림"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "라이브러리 파일(*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "아이콘 파일"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "아이콘 (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/lt.po
52
po/lt.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Atsisakoma..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Skirtukas"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nėra"
|
||||
|
||||
|
|
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Nenurodytas pagrindinis spausdintuvas."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nepavyko rasti spausdintuvo."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Trūksta atminties."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8591,11 +8591,11 @@ msgstr "Ieškoti ki&to\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Paieška..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "Pa&galba apie žinyną"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8615,15 +8615,15 @@ msgstr "Puslapis &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Užrašinė"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "KLAIDA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9054,43 +9054,43 @@ msgstr "&Greta vienas kito\tLyg2+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Išdėstyti piktogramas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Mokymo programa"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Apie &Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programų tvarkytuvė"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Šalinti"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Šalinti grupę „%s“?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Šalinti programą „%s“?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nerealizuota"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Klaida skaitant „%s“."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Klaida rašant „%s“."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9098,35 +9098,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Nepavyko atidaryti grupės failo „%s“.\n"
|
||||
"Mėginti atidaryti toliau?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Žinynas neprieinamas."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Nežinoma %s funkcija"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Failas „%s“ egzistuoja. Neperrašytas."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Išsaugoti grupę kaip „%s“, taip neperrašant originalių failų."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programos"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliotekos (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Piktogramų failai"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Piktogramos (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ml.po
52
po/ml.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8605,77 +8605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/nb_NO.po
52
po/nb_NO.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Avbryter..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Adskiller"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Ingen standardskriver er definert."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Kunne ikke finne skriveren."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8823,11 +8823,11 @@ msgstr "Søk etter nest&e\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Søk..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Hjelp om hjelp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8847,15 +8847,15 @@ msgstr "Side &s"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notisblokk"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEIL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informasjon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9297,43 +9297,43 @@ msgstr "&Side ved side\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "Ordne &ikoner"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Veiledning"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&om Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programbehandling"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Slette gruppen '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Slette programmet '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ikke implementert"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Feil ved lesing av '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Feil ved skriving til '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9341,35 +9341,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Kunne ikke åpne gruppefilen '%s'.\n"
|
||||
"Vil du prøve mer?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Ingen hjelp er ikke tilgjengelig."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Ukjent egenskap i '%s'"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Filen '%s' fantes allerede, og ble ikke overskrevet."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Lagre gruppe som '%s' for å unngå å overskrive filer."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Biblioteker (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ikonfiler"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikoner (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/nl.po
52
po/nl.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Annuleren..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Scheidingsteken"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Er is geen standaardprinter"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "De printer werd niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8706,11 +8706,11 @@ msgstr "V&olgende zoeken\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Zoeken..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "H&ulp bij Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8730,15 +8730,15 @@ msgstr "Pagina &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Kladblok"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FOUT"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WAARSCHUWING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informatie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9174,43 +9174,43 @@ msgstr "&Naast elkaar\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Pictogrammen schikken"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Instructie"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Over Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programmabeheer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Wilt u groep `%s' verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Wilt u programma `%s' verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Niet geïmplementeerd"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Fout bij het lezen van `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Fout bij het schrijven van `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9218,37 +9218,37 @@ msgstr ""
|
|||
"Het groepsbestand `%s' kan niet worden geopend.\n"
|
||||
"Wilt u het nogmaals proberen?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Help is niet beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Onbekende eigenschap in %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Het bestand `%s' bestaat reeds. Het is niet overschreven."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Groep opslaan als `%s om het overschrijven van originele bestanden te "
|
||||
"voorkomen."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programma's"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Programmabibliotheekbestanden (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Pictogrambestanden"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Pictogrammen (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/or.po
52
po/or.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8605,77 +8605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/pa.po
52
po/pa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8605,77 +8605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/pl.po
52
po/pl.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Trwa anulowanie..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Odstęp"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Domyślna drukarka nie została zdefiniowana."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć drukarki."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Za mało pamięci dla tej operacji."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8608,11 +8608,11 @@ msgstr "Z&najdź następny\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Za&mień...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Szukaj..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "Pomo&c"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8632,15 +8632,15 @@ msgstr "Strona &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notatnik"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9071,43 +9071,43 @@ msgstr "&Sąsiadująco \tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Rozmieść ikony"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Podręcznik"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Informacje o Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Menedżer programów"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć grupę `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz Usunąć program `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nie zaimplementowane"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Błąd wczytywania `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Błąd zapisywania `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9115,35 +9115,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Pliku grupy `%s' nie mógł zostać otwarty.\n"
|
||||
"Czy mam próbować go otwierać w przyszłości?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Pomoc nie jest dostępna."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Nieznana własność w %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Plik `%s' istnieje. Nie został zastąpiony."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Grupa zapisana jako `%s aby uniknąć zastąpienia orginalnego pliku."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programy"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Biblioteki (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Pliki ikon"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikony (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/pt_BR.po
52
po/pt_BR.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Cancelando..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separador"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Não existe uma impressora padrão."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Não é possível encontrar uma impressora."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8870,7 +8870,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Substitui&r...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8879,7 +8879,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Pesquisa..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8899,15 +8899,15 @@ msgstr "Página &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9360,43 +9360,43 @@ msgstr "&Lado a lado \tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Sobre o Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Não implementado"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Erro lendo '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Erro escrevendo '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9404,36 +9404,36 @@ msgstr ""
|
|||
"O arquivo de grupo '%s' não pode ser aberto.\n"
|
||||
"Tentar novamente?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Ajuda não disponível."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Recurso desconhecido em %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Arquivo '%s' existe. Não foi sobrescrito."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Salvar grupo como '%s' para prevenir a sobrescrita dos arquivos originais."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliotecas (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Arquivos de ícones"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ícones (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/pt_PT.po
52
po/pt_PT.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "A cancelar..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separador"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Não existe uma impressora predefinida."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Não é possível encontrar uma impressora."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr "Localizar &próxima\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8938,7 +8938,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Pesquisa..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8958,15 +8958,15 @@ msgstr "Página &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9421,43 +9421,43 @@ msgstr "&Lado a lado \tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Acerca do &Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gerênciador de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Não implementado"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Erro ao ler '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Erro ao escrever '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9465,36 +9465,36 @@ msgstr ""
|
|||
"O ficheiro de grupo '%s' não pode ser aberto.\n"
|
||||
"Deverá tentar outras vezes?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Ajuda não disponível."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Recurso desconhecido em %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Ficheiro '%s' existe. Não sobreescrever."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gravar grupo como '%s' para prevenir a sobreescrita dos ficheiros originais."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliotecas (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ficheiros de ícones"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ícones (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/rm.po
52
po/rm.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8212,11 +8212,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Douvrar l'ag<61>d"
|
||||
|
|
@ -8238,15 +8238,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "SBAGL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIUN"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8664,79 +8664,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Na implementa"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Sbagl cun leger la datoteca d'ag<61>d `%s'"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ro.po
52
po/ro.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Renunț..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separator"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Imprimanta implicită n-a fost definită."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nu pot găsi imprimanta."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Memorie insuficientă."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Î&nlocuire...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9164,7 +9164,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Că&utare..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Ajutor la ajutor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9184,11 +9184,11 @@ msgstr "Pagina &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "EROARE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9197,7 +9197,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"AVERTIZARE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9653,43 +9653,43 @@ msgstr "&Una lângă alta\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Aranjează pictogramele"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Tutorial"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "Des&pre Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Administrator programe"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Șterge"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Se șterge grupul „%s” ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Se șterge programul „%s” ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Neimplementat"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Eroare la citirea „%s”."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Eroare la scrierea „%s”."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9697,36 +9697,36 @@ msgstr ""
|
|||
"Fișierul grup „%s” nu se poate deschide.\n"
|
||||
"Doriți să se mai încerce deschiderea?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Nu este disponibil ajutor."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Caracteristică necunoscută în %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Fișierul „%s” există. Nu a fost suprascris."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Salvează grupul ca „%s” pentru a preveni suprascrierea fișierelor originale."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programe"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Biblioteci (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Fișiere pictogramă"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Pictograme (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/ru.po
52
po/ru.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Отмена..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Разделитель"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Нет принтера, установленного по умолча
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Не удалось найти принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Мало памяти."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8587,11 +8587,11 @@ msgstr "Найти &далее\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Поиск..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Использование справки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8611,15 +8611,15 @@ msgstr "Страница &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Блокнот"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ОШИБКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9052,43 +9052,43 @@ msgstr "&Мозаика\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Упорядочить при выходе"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Руководство"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&О Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Диспетчер программ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Удалить группу `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Удалить программу `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Не реализовано"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Ошибка чтения `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Ошибка записи `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9096,35 +9096,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Файл группы `%s' не может быть открыт.\n"
|
||||
"Надо ли в следующий раз пытаться это сделать?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Справка не доступна."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Неизвестное свойство в %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Файл `%s' существует. Он не был перезаписан."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Группа сохраняется под именем `%s' во избежание перезаписи оригинала."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Программы"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Библиотеки (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Файлы значков"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Значки (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/sk.po
52
po/sk.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Oddeľovač"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žiadne"
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Nie je nastavená implicitná tlačiareň"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Nemožno nájsť tlačiareň"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Nedostatok pamäte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8436,11 +8436,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8460,15 +8460,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVANIE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8891,77 +8891,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Neimplementované"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/sl.po
52
po/sl.po
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Preklicujem ..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Ločilo"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brez"
|
||||
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Privzeti tiskalnik ni nastavljen."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Tiskalnika ni mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Zmanjkalo je pomnilnika."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8956,11 +8956,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Za&menjaj ...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Iskanje ..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&O pomoči"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8980,15 +8980,15 @@ msgstr "Stran &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Beležnica"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "NAPAKA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OPOZORILO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9477,43 +9477,43 @@ msgstr "&Razpostavi\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "Razporedi &ikone"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Vadnica"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&O Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Upravitelj programov"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Brisanje"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati skupino '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati program '%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ni (še) na voljo"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Napaka pri branju iz '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Napaka pri pisanju v '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9521,35 +9521,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Datoteke programske skupine '%s' ni mogoče odpreti.\n"
|
||||
"Ali želite, da jo poskusim naložiti tudi v prihodnje?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Pomoč ni na voljo."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Neznana možnost v %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Datoteka '%s' že obstaja in ni bila prepisana."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Shranite skupino kot '%s', da preprečite prepis originalne datoteke."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Knjižnice (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ikonske datoteke"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikone (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Отказивање..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Раздвајач"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ништа"
|
||||
|
||||
|
|
@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Подразумевани штампач није изабран."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Штампач није пронађен."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Нема више меморије."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8534,11 +8534,11 @@ msgstr "&Пронађи следеће\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Претражи..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Помоћ за помоћ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8558,15 +8558,15 @@ msgstr "Страна &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Бележница"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "Упозорење"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9017,80 +9017,80 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Избриши"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Недоступно"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Otkazivanje..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Razdvajač"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Podrazumevani štampač nije izabran."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Štampač nije pronađen."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Nema više memorije."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8591,11 +8591,11 @@ msgstr "&Pronađi sledeće\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Pretraži..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Pomoć za pomoć"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8615,7 +8615,7 @@ msgstr "Strana &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Beležnica"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"GREŠKA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"UPOZORENJE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9096,80 +9096,80 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Izbriši"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nije jos u programu"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Nedostupno"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/sv.po
52
po/sv.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Avbryter..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separator"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Det finns ingen standardskrivare."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Kan inte hitta skrivare."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "För lite minne."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8664,11 +8664,11 @@ msgstr "Sök &nästa\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Sök..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "Användning &av hjälp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8688,15 +8688,15 @@ msgstr "Sida &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Anteckningar"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VARNING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9130,43 +9130,43 @@ msgstr "&Sida vid sida\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "Ordna &ikoner"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Guide"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Om Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programhanteraren"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Ta bort gruppen '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Ta bort programmet '%s'?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Ej implementerat"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Fel vid läsning av '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Fel vid skrivning till '%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9174,35 +9174,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Kunde inte öppna gruppfilen '%s'.\n"
|
||||
"Ska vidare försök göras?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Ingen hjälp finns tillgänglig."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Okänd egenskap i '%s'"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Filen '%s' fanns redan, och skrevs ej över."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Spara grupp som '%s' för att undvika att skriva över filer."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Program"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Bibliotek (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Ikonfiler"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Ikoner (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/te.po
52
po/te.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8161,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8605,77 +8605,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/th.po
52
po/th.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Separator"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ไม่มีเลย"
|
||||
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "ไมมีเครื่องพิมพ์ปกติ"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "ไม่พบเครื่องพิมพ์"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "ความจํา์หมด"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8292,11 +8292,11 @@ msgstr "ค้นหาต่อไป\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "ค้นหา..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8316,15 +8316,15 @@ msgstr "หน้า &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ความปิด"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "คําตือน"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8751,79 +8751,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "ลบ\tDel"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/tr.po
52
po/tr.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programlar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Ayraç"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Hiçbiri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Öntanımlı yazıcı tanımlanmamış."
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Yazıcı bulunamıyor."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Bellek dolu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8945,11 +8945,11 @@ msgstr "&Sonrakini bul\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "&Ara..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Yardım kullanımı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8969,15 +8969,15 @@ msgstr "&p. Sayfa"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Not Defteri"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HATA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "UYARI"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Bilgi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9450,31 +9450,31 @@ msgstr "&Yan yana diz\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Simgeleri düzenle"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "&Öğretici"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Wine Hakkında"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program Yöneticisi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "'%s' grubu silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "'%s' programı silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9483,15 +9483,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Henüz tamamlanmadı"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "'%s' okunurken hata."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "'%s' yazılırken hata."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9499,35 +9499,35 @@ msgstr ""
|
|||
"'%s' grup dosyası açılamadı.\n"
|
||||
"Daha sonra denensin mi?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Yardım kullanılabilir değil."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "%s içinde bilinmeyen özellik"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "'%s' dosyası mevcut. Üzerine yazılmadı."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Asıl dosya üzerine yazmayı engellemek için dosyayı '%s' adıyla kaydet."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Programlar"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Kitaplıklar (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Simge dosyaları"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Simgeler (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/uk.po
52
po/uk.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Скасування..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "Роздільник"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Немає"
|
||||
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Немає принтера, поставленого за обумов
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "Не вдалось знайти принтер."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr "Замало пам'яті."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8593,11 +8593,11 @@ msgstr "Знайти &далі\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "По&шук..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Використання Довідки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8617,15 +8617,15 @@ msgstr "Сторінка &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Блокнот"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ПОМИЛКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "УВАГА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Інформація"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9055,43 +9055,43 @@ msgstr "&Поруч\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "&Впорядкувати значки"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "По&сібник"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&Про Wine"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Диспетчер програм"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Видалити"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Видалити групу `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "Видалити програму `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Не реалізовано"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "Помилка читання `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "Помикла запису `%s'."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9099,35 +9099,35 @@ msgstr ""
|
|||
"Файл групи `%s' неможливо відкрити.\n"
|
||||
"Спробувати знов наступного разу?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "Довідка не доступна."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "Невідома ознака в %s"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "Файл `%s' існує. Він не був перезаписаний."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "Група зберігається як `%s' щоб уникнути перезапис оригіналів."
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Програми"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "Бібліотеки (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "Файли значків"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "Значки (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/wa.po
52
po/wa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8255,11 +8255,11 @@ msgstr "&Shûvant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "C&werî..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "&Aide so l' Aide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8279,15 +8279,15 @@ msgstr "Pådje &p"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "AROKE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVERTIXHMINT"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8718,79 +8718,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "&Rafacer\tDel"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr "Nén co possibe"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/wine.pot
52
po/wine.pot
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8137,11 +8137,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,15 +8161,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8580,77 +8580,77 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/zh_CN.po
52
po/zh_CN.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "正在取消..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "分隔符"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "没有默认打印机。"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "找不到打印机。"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8534,11 +8534,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"替换(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr "搜索(&S)..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "如何使用帮助(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8558,15 +8558,15 @@ msgstr "第 &p 页"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "记事本"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9003,31 +9003,31 @@ msgstr "并排(&S)\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "排列图标(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "教程(&T)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "关于 Wine(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "程序管理器"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "是否删除程序组 `%s' ？"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "是否删除程序组 `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9036,15 +9036,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"未实现"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "读取文件 %s 时发生错误。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "写入文件 %s 时发生错误。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9052,35 +9052,35 @@ msgstr ""
|
|||
"不能打开组文件 `%s' 。\n"
|
||||
"是否继续尝试？"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "没有可用的帮助信息。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "在 %s 中发现未知特性"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "文件 %s 已经存在。不覆盖已有文件。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "将程序组保存为 %s 可以避免复盖已有的文件。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "程序"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "动态连接库 (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "图标文件"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "图标 (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
52
po/zh_TW.po
52
po/zh_TW.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "正在取消..."
|
|||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "分隔符"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:83 winecfg.rc:76
|
||||
#: comctl32.rc:44 crypt32.rc:198 progman.rc:82 winecfg.rc:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "沒有默認印表機。"
|
|||
msgid "Cannot find the printer."
|
||||
msgstr "找不到印表機。"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
|
||||
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Out of memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"替換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"搜索(&S)..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:56 winhlp32.rc:61
|
||||
#: notepad.rc:60 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
||||
msgid "&Help on help"
|
||||
msgstr "如何使用幫助(&H)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8612,15 +8612,15 @@ msgstr "&p 頁"
|
|||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "記事本"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
|
||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "錯誤"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
|
||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
|
||||
#: notepad.rc:74 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9066,31 +9066,31 @@ msgstr "並排(&S)\tShift+F4"
|
|||
msgid "&Arrange Icons"
|
||||
msgstr "排列圖標(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:57
|
||||
#: progman.rc:56
|
||||
msgid "&Tutorial"
|
||||
msgstr "教程(&T)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:59
|
||||
#: progman.rc:58
|
||||
msgid "&About Wine"
|
||||
msgstr "關於 Wine(&A)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#: progman.rc:64
|
||||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "程式管理器"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
#: progman.rc:68
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "刪除"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
#: progman.rc:69
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ？"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:71
|
||||
#: progman.rc:70
|
||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ?"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
|
||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9099,15 +9099,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"未實現"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
#: progman.rc:72
|
||||
msgid "Error reading `%s'."
|
||||
msgstr "讀取檔案 %s 時發生錯誤。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:74
|
||||
#: progman.rc:73
|
||||
msgid "Error writing `%s'."
|
||||
msgstr "寫入檔案 %s 時發生錯誤。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:77
|
||||
#: progman.rc:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The group file `%s' cannot be opened.\n"
|
||||
"Should it be tried further on?"
|
||||
|
|
@ -9115,35 +9115,35 @@ msgstr ""
|
|||
"不能開啟組檔案 `%s' 。\n"
|
||||
"是否繼續嘗試？"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
#: progman.rc:78
|
||||
msgid "Help not available."
|
||||
msgstr "沒有可用的幫助資訊。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
#: progman.rc:79
|
||||
msgid "Unknown feature in %s"
|
||||
msgstr "在 %s 中發現未知特性"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
#: progman.rc:80
|
||||
msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
|
||||
msgstr "檔案 %s 已經存在。不覆蓋已有檔案。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:82
|
||||
#: progman.rc:81
|
||||
msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
|
||||
msgstr "將程式組儲存為 %s 可以避免復蓋已有的檔案。"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
#: progman.rc:84
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr "程式"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
#: progman.rc:85
|
||||
msgid "Libraries (*.dll)"
|
||||
msgstr "動態連接庫 (*.dll)"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
#: progman.rc:86
|
||||
msgid "Icon files"
|
||||
msgstr "圖標檔案"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:88
|
||||
#: progman.rc:87
|
||||
msgid "Icons (*.ico)"
|
||||
msgstr "圖標 (*.ico)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -259,7 +259,6 @@ extern CHAR STRING_EXECUTE[];
|
|||
*/
|
||||
|
||||
#define PM_CONTENTS 0x131
|
||||
#define PM_SEARCH 0x132
|
||||
#define PM_HELPONHELP 0x133
|
||||
#define PM_TUTORIAL 0x134
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,7 +51,6 @@ MAIN_MENU MENU
|
|||
|
||||
POPUP "&Help" {
|
||||
MENUITEM "&Contents", PM_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Search...", PM_SEARCH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Help on help", PM_HELPONHELP
|
||||
MENUITEM "&Tutorial", PM_TUTORIAL
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue