forked from Mirrors/wine-wine
programs: Standardize the Help menus.
Francois Gouget
Alexandre Julliard
parent
2b43150828
commit
6990ecaafd
15
po/ar.po
15
po/ar.po
|
|
@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "الم&حتويات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8245,6 +8245,11 @@ msgstr "اب&حث عن التالي\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "الم&حتويات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
|
@ -8895,10 +8900,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9302,10 +9303,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/bg.po
15
po/bg.po
|
|
@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Опр&есни"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Печат"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Съдържание"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8421,6 +8421,11 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Съдържание"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -9076,10 +9081,6 @@ msgstr "&Разделител"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Премахни отметка"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Помощни теми\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Относно редактора на системния регистър"
|
||||
|
|
@ -9493,10 +9494,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/ca.po
14
po/ca.po
|
|
@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8170,6 +8170,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8797,10 +8801,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9204,10 +9204,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
20
po/cs.po
20
po/cs.po
|
|
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Obnovit"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tisknout..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Obsah"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8795,6 +8795,11 @@ msgstr "&Najdi další\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Obsah"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad..."
|
||||
|
|
@ -9484,15 +9489,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Odeb&rat oblíbené..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Témata nápovědy\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Obsa&h\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&O aplikaci Registry Editor"
|
||||
|
|
@ -9940,10 +9936,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/da.po
15
po/da.po
|
|
@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Opdate&r"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Udskriv..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Indhold"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8846,6 +8846,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"E&rstat...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Indhold"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notesblok"
|
||||
|
|
@ -9530,10 +9535,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Fje&rn favorit..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjælp\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Om Registeringsdatabase editor"
|
||||
|
|
@ -9988,10 +9989,6 @@ msgstr "&Kortstak"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Vis øverst"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Emner i &hjælp for Opgavebehandler"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Om Opgavebehandler"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/de.po
15
po/de.po
|
|
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "A&ktualisieren"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Drucken..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Inhalt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8816,6 +8816,11 @@ msgstr "&Weitersuchen\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Inhalt"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Ü&ber Notepad"
|
||||
|
|
@ -9485,10 +9490,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Von den Favoriten &löschen..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Hilfethemen\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Über Registry Editor"
|
||||
|
|
@ -9937,10 +9938,6 @@ msgstr "Hinter&einander"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&In den Vordergrund holen"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Task-Manager &Hilfethemen"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Über Task-Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/el.po
15
po/el.po
|
|
@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Ανανέωση"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8289,6 +8289,11 @@ msgstr "&Αναζήτηση"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8918,10 +8923,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9327,10 +9328,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
14
po/en.po
14
po/en.po
|
|
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "&Refresh"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Print..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Contents"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8484,6 +8484,10 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contents\tF1"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9113,10 +9117,6 @@ msgstr "Sp&lit"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remove Favourite..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&About Registry Editor"
|
||||
|
|
@ -9558,10 +9558,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
14
po/en_US.po
14
po/en_US.po
|
|
@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "&Refresh"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Print..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Contents"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8576,6 +8576,10 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contents\tF1"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -9224,10 +9228,6 @@ msgstr "Sp&lit"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remove Favorite..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&About Registry Editor"
|
||||
|
|
@ -9670,10 +9670,6 @@ msgstr "&Cascade"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Bring To Front"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Task Manager &Help Topics"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/eo.po
15
po/eo.po
|
|
@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Presu"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "Enhavo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8416,6 +8416,11 @@ msgstr "Seræu sekvanta\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Enhavo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Pri Notepad"
|
||||
|
|
@ -9074,10 +9079,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Notu..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9490,10 +9491,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/es.po
15
po/es.po
|
|
@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "&Recargar"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "I&mprimir..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Contenido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8991,6 +8991,11 @@ msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contenido"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Acerca &de Notepad"
|
||||
|
|
@ -9696,10 +9701,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Eliminar favorito"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Temas de ayuda\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Acerca del Editor del registro"
|
||||
|
|
@ -10158,10 +10159,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/fa.po
15
po/fa.po
|
|
@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&محتویات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8247,6 +8247,11 @@ msgstr "جستوجوی &بعدی\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&محتویات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
|
@ -8898,10 +8903,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9305,10 +9306,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
19
po/fi.po
19
po/fi.po
|
|
@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "P&äivitä"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Tulosta"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8491,6 +8491,15 @@ msgstr "Etsi &seuraava\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sisällys\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sisältö"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -9168,10 +9177,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9587,10 +9592,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/fr.po
15
po/fr.po
|
|
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Actualis&er"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimer..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Sommaire"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8671,6 +8671,11 @@ msgstr "&Suivant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Sommaire"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "À &propos du Bloc-notes"
|
||||
|
|
@ -9331,10 +9336,6 @@ msgstr "&Séparateur"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Supprimer des favoris..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Rubri&ques d'aide\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "À &propos de l'éditeur du registre"
|
||||
|
|
@ -9792,10 +9793,6 @@ msgstr "&Cascade"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "Toujours &visible"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Rubriques d'aide du Gestionnaire des tâches"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "À &propos du Gestionnaire des tâches"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/he.po
15
po/he.po
|
|
@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "&רענון"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ה&דפסה..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&תכנים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8661,6 +8661,11 @@ msgstr "חיפוש ה&בא\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&תכנים"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "על &אודות פנקס רשימות"
|
||||
|
|
@ -9312,10 +9317,6 @@ msgstr "&פיצול"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "ה&סרת מועדף..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "נושאי הע&זרה\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "על &אודות עורך רישום המערכת"
|
||||
|
|
@ -9757,10 +9758,6 @@ msgstr "&דירוג"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&קידום לחזית"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&נושאי העזרה במנהל המשימות"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "על &אודות מנהל המשימות"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/hi.po
14
po/hi.po
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8787,10 +8791,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
20
po/hu.po
20
po/hu.po
|
|
@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "F&rissítés"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Nyomtatás..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Tartalom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8701,6 +8701,11 @@ msgstr "Köve&tkező keresése\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Tartalom"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -9389,15 +9394,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Tö&rlés a kedvencekből..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Súgó témakörök\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&úgó témakörök\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "Regisztrációs &adatbázis szerkesztő névjegye"
|
||||
|
|
@ -9819,10 +9815,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
24
po/it.po
24
po/it.po
|
|
@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "A&ggiorna"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Stampa..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8916,6 +8916,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&ostituisci...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Contenuti\n"
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sommario"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Informazioni sul Blocco Note"
|
||||
|
|
@ -9607,15 +9616,6 @@ msgstr "Di&vidi"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Rimuovi dai Preferiti..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sommario della Guida\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sommario della Guida"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Informazioni sull'editor del Registro"
|
||||
|
|
@ -10069,10 +10069,6 @@ msgstr "&A cascata"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Porta davanti"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&Guida per argomenti al Gestore dei Processi"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Sul Gestore dei Processi"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/ja.po
15
po/ja.po
|
|
@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "更新(&R)"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "印刷(&P)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "目次(&C)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8575,6 +8575,11 @@ msgstr "次を検索(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "置換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "目次(&C)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "メモ帳について(&A)"
|
||||
|
|
@ -9226,10 +9231,6 @@ msgstr "分割(&L)"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "お気に入りから削除(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "ヘルプ(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "バージョン情報(&A)"
|
||||
|
|
@ -9676,10 +9677,6 @@ msgstr "重ねて表示(&C)"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "手前に表示(&B)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "トピックの検索(&H)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "バージョン情報(&A)"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/ko.po
15
po/ko.po
|
|
@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "다시 읽기(&R)"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "인쇄(&P)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "목차(&C)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8546,6 +8546,11 @@ msgstr "다음 찾기(&N)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr " 바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "목차(&C)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "노트패드 정보(&A)"
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9198,6 @@ msgstr "나누기(&L)"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "즐겨 찾기 제거(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "도움말 항목(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "레지스트리 편집기 정보(&A)"
|
||||
|
|
@ -9635,10 +9636,6 @@ msgstr "정렬(&C)"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "앞으로 가져오기(&B)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "작업 관리자 도움말 목차(&H)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "작업관리자에 관하여(&A)"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/lt.po
15
po/lt.po
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Atsiųsti iš &naujo"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Spausdinti..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Turinys"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8596,6 +8596,11 @@ msgstr "Ieškoti ki&to\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Turinys"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Apie užrašinę"
|
||||
|
|
@ -9249,10 +9254,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Pašalinti iš adresyno..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Žinyno temos\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Apie Registro tvarkytuvę"
|
||||
|
|
@ -9702,10 +9703,6 @@ msgstr "Išdėstyti pa&kopomis"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "Perkelti į &priekį"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Užduočių tvarkytuvės &žinynas"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Apie užduočių tvarkytuvę"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/ml.po
14
po/ml.po
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8787,10 +8791,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
15
po/nb_NO.po
15
po/nb_NO.po
|
|
@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Oppdate&r"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Skriv &ut..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Innhold"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8830,6 +8830,11 @@ msgstr "Søk etter nest&e\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Innhold"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notepad"
|
||||
|
|
@ -9497,10 +9502,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Fje&rn favoritt..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjelp\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Om Registerredigering"
|
||||
|
|
@ -9956,10 +9957,6 @@ msgstr "&Kortstokk"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Vis øverst"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Emner i &hjelp for Oppgavebehandler"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Om Oppgavebehandler"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/nl.po
15
po/nl.po
|
|
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "A&ctualiseren"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Af&drukken..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "Help-onder&werpen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8713,6 +8713,11 @@ msgstr "V&olgende zoeken\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Help-onder&werpen"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Over Notepad"
|
||||
|
|
@ -9372,10 +9377,6 @@ msgstr "Sp&litsen"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Verwijderen uit favorieten..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help-onderwerpen\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Info"
|
||||
|
|
@ -9827,10 +9828,6 @@ msgstr "&Achter elkaar"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "Naar de &voorgrond halen"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Taakbeheer &help-onderwerpen"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Over Taakbeheer"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/or.po
14
po/or.po
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8787,10 +8791,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
14
po/pa.po
14
po/pa.po
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8787,10 +8791,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
15
po/pl.po
15
po/pl.po
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "&Odśwież"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Dr&ukuj..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Spis treści"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8615,6 +8615,11 @@ msgstr "Z&najdź następny\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Za&mień...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Spis treści"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Notatnik - i&nformacje"
|
||||
|
|
@ -9265,10 +9270,6 @@ msgstr "Po&dziel"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Usuń ulubiony..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Tematy Pomocy\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "Edytor rejestru - i&nformacje"
|
||||
|
|
@ -9718,10 +9719,6 @@ msgstr "&Kaskadowo"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Przesuń na wierzch"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Menedżer zadań - tematy &pomocy"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "Menedżer zadań - i&nformacje"
|
||||
|
|
|
|||
20
po/pt_BR.po
20
po/pt_BR.po
|
|
@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "&Recarregar"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimir..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Conteúdo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8877,6 +8877,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Substitui&r...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conteúdo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Sobre o Notepad"
|
||||
|
|
@ -9552,15 +9557,6 @@ msgstr "&Dividir"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remover Favorito..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Tópicos da ajuda\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Tópicos da Ajuda"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Sobre o Editor do Registro"
|
||||
|
|
@ -10018,10 +10014,6 @@ msgstr "&Em cascata"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Trazer para a frente"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&Tópicos da ajuda do Gerenciador de Tarefas"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Sobre o Gerenciador de Tarefas"
|
||||
|
|
|
|||
20
po/pt_PT.po
20
po/pt_PT.po
|
|
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Actuali&zar"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Imprimir..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Conteúdo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8936,6 +8936,11 @@ msgstr "Localizar &próxima\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conteúdo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Acerca do Notepad..."
|
||||
|
|
@ -9613,15 +9618,6 @@ msgstr "&Dividir"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Remover Favorito"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Tópicos da ajuda\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Tópicos da Ajuda"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Acerca do Editor de Registo"
|
||||
|
|
@ -10076,10 +10072,6 @@ msgstr "&Em cascata"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Trazer para a frente"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&Tópicos de ajuda do Gestor de Tarefas"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Sobre o Gestor de Tarefas"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/rm.po
14
po/rm.po
|
|
@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8219,6 +8219,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -8851,10 +8855,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9261,10 +9261,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
20
po/ro.po
20
po/ro.po
|
|
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "&Actualizează"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Im&primare..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Conținut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9162,6 +9162,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Î&nlocuire...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conținut"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Despre notepad"
|
||||
|
|
@ -9849,15 +9854,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Elimina&re favorită..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Subiecte în ajutor...\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Subiecte în a&jutor\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "Des&pre editorul de registru"
|
||||
|
|
@ -10310,10 +10306,6 @@ msgstr "&Cascadă"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "Vizi&bil mereu"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Subiecte în A&jutor pentru Administratorul de sarcini"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "Despre &Administratorul de sarcini"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/ru.po
15
po/ru.po
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "О&бновить"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Печатать..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Содержание"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8594,6 +8594,11 @@ msgstr "Найти &далее\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Содержание"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Notepad"
|
||||
|
|
@ -9246,10 +9251,6 @@ msgstr "&Разделить"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Удалить из избранного..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Вызов справки\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&О редакторе реестра"
|
||||
|
|
@ -9694,10 +9695,6 @@ msgstr "&Каскадом"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&На передний план"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&Вызов справки"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&О программе"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/sk.po
15
po/sk.po
|
|
@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tlačiť"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8443,6 +8443,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Comments"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9079,10 +9084,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Skomentovať..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9487,10 +9488,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
15
po/sl.po
15
po/sl.po
|
|
@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "&Osveži"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Tiskaj ..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Vsebina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8963,6 +8963,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Za&menjaj ...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Vsebina"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
|
@ -9676,10 +9681,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Odstrani iz Priljubljenih ..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Teme pomoči\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&O Urejevalniku registra"
|
||||
|
|
@ -10121,10 +10122,6 @@ msgstr "V &kaskado"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "V &ospredje"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Teme pomoči"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&O Upravitelju opravil"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "&Освежи"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Штампај"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8542,6 +8542,15 @@ msgstr "&Пронађи следеће\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@cyrillic.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Садржај\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@cyrillic.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Садржаји"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
|
@ -9212,10 +9221,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9634,10 +9639,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "&Osveži"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Štampaj..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8599,6 +8599,15 @@ msgstr "&Pronađi sledeće\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sadržaj\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sadržaji"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
|
@ -9291,11 +9300,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Teme pomoći: "
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9718,10 +9722,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/sv.po
15
po/sv.po
|
|
@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Upp&datera"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Skriv &ut..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Innehåll"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8671,6 +8671,11 @@ msgstr "Sök &nästa\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Innehåll"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Anteckningar"
|
||||
|
|
@ -9325,10 +9330,6 @@ msgstr "&Dela upp"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Ta bort favorit..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Ämnen i &hjälp\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Om Registereditorn"
|
||||
|
|
@ -9775,10 +9776,6 @@ msgstr "&Överlappande"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "V&isa överst"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Ämnen i &hjälp för Aktivitetshanteraren"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Om Aktivitetshanteraren"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/te.po
14
po/te.po
|
|
@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8166,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8787,10 +8791,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9193,10 +9193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
15
po/th.po
15
po/th.po
|
|
@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "เนื้อหา"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8298,6 +8298,11 @@ msgstr "ค้นหาต่อไป\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "เนื้อหา"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -8938,10 +8943,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9349,10 +9350,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/tr.po
15
po/tr.po
|
|
@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "&Yenile"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "Ya&zdır..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&İçindekiler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8952,6 +8952,11 @@ msgstr "&Sonrakini bul\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&İçindekiler"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -9648,10 +9653,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "Sık Kullanılanlardan Sil..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Yardım Konuları\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "Sistem Kayıt Düzenleyicisi &Hakkında"
|
||||
|
|
@ -10098,10 +10099,6 @@ msgstr "&Diz"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&Öne Getir"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "Görev Yöneticisi &Yardım Konuları"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "Görev Yöneticisi &Hakkında"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/uk.po
15
po/uk.po
|
|
@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "О&новити"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Друк..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "&Зміст"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8584,6 +8584,11 @@ msgstr "Знайти &далі\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Зміст"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Про Notepad"
|
||||
|
|
@ -9233,10 +9238,6 @@ msgstr "Розд&ілити"
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Видалити з Обраного..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Розділи довідки\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Про Редактор реєстру"
|
||||
|
|
@ -9682,10 +9683,6 @@ msgstr "&Каскадом"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "&На передній план"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "&Виклик довідки"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "&Про програму"
|
||||
|
|
|
|||
15
po/wa.po
15
po/wa.po
|
|
@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "&Rexhe"
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "Å&dvins"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8263,6 +8263,11 @@ msgstr "&Shûvant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Å&dvins"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
|
@ -8909,10 +8914,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9321,10 +9322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
|
|
|
|||
14
po/wine.pot
14
po/wine.pot
|
|
@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8142,6 +8142,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8762,10 +8766,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9167,10 +9167,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
20
po/zh_CN.po
20
po/zh_CN.po
|
|
@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "刷新(&R)"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "打印(&P)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "内容(&C)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8541,6 +8541,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"替换(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "内容(&C)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "关于记事本(&A)"
|
||||
|
|
@ -9201,15 +9206,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "删除收藏(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"帮助主题(&H)\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"帮助内容(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "关于注册表编辑器(&A)"
|
||||
|
|
@ -9618,10 +9614,6 @@ msgstr "层叠(&C)"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "移到最前面(&B)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "帮助内容(&H)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "关于任务管理器(&A)"
|
||||
|
|
|
|||
20
po/zh_TW.po
20
po/zh_TW.po
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "刷新(&R)"
|
|||
msgid "&Print..."
|
||||
msgstr "列印(&P)..."
|
||||
|
||||
#: hhctrl.rc:28 notepad.rc:58 progman.rc:53
|
||||
#: hhctrl.rc:28 taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "&Contents"
|
||||
msgstr "內容(&C)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8590,6 +8590,11 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"替換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:58 progman.rc:53 regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "內容(&C)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:59
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "關於記事本(&A)"
|
||||
|
|
@ -9259,15 +9264,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Remove Favorite..."
|
||||
msgstr "刪除我的最愛(&R)..."
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:78 winefile.rc:86
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"幫助主題(&H)\tF1\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"幫助內容(&H)\tF1"
|
||||
|
||||
#: regedit.rc:79
|
||||
msgid "&About Registry Editor"
|
||||
msgstr "關於註冊表編輯器(&A)"
|
||||
|
|
@ -9676,10 +9672,6 @@ msgstr "層疊(&C)"
|
|||
msgid "&Bring To Front"
|
||||
msgstr "移到最前面(&B)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:89
|
||||
msgid "Task Manager &Help Topics"
|
||||
msgstr "幫助內容(&H)"
|
||||
|
||||
#: taskmgr.rc:90
|
||||
msgid "&About Task Manager"
|
||||
msgstr "關於任務管理器(&A)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@ ID_ACCEL ACCELERATORS
|
|||
"^X", CMD_CUT
|
||||
"^Z", CMD_UNDO
|
||||
VK_BACK, CMD_UNDO, VIRTKEY, ALT
|
||||
VK_F1, CMD_HELP_CONTENTS, VIRTKEY
|
||||
VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
|
||||
VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
|
||||
VK_INSERT, CMD_COPY, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ POPUP "&Search" {
|
|||
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Help" {
|
||||
MENUITEM "&Contents", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Contents\tF1", CMD_HELP_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&About Notepad", CMD_HELP_ABOUT_NOTEPAD
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ MAIN_MENU MENU
|
|||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Help" {
|
||||
MENUITEM "&Contents", PM_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Contents\tF1", PM_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&About Program Manager", PM_ABOUT_WINE
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -85,5 +85,6 @@ IDS_SYMBOLS_ICO, "Icons (*.ico)"
|
|||
|
||||
ACCEL ACCELERATORS
|
||||
{
|
||||
VK_F1, PM_CONTENTS, VIRTKEY
|
||||
VK_RETURN, PM_ATTRIBUTES, VIRTKEY, ALT
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ BEGIN
|
|||
END
|
||||
POPUP "&Help"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Help Topics\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "&Contents\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM "&About Registry Editor", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ BEGIN
|
|||
END
|
||||
POPUP "&Help"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Task Manager &Help Topics", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&Contents", ID_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM "&About Task Manager", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ IDM_WINEFILE MENU
|
|||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Help" {
|
||||
MENUITEM "&Help Topics\tF1", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "&Contents\tF1", ID_HELP
|
||||
MENUITEM "&About Wine File", ID_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue