forked from Mirrors/wine-wine
oleview: Convert menu and string tables resources to po files.
parent
d8c833bc6d
commit
4c934cfe69
|
@ -15346,7 +15346,7 @@ wine_fn_config_program net enable_net po,install
|
|||
wine_fn_config_program netsh enable_netsh install
|
||||
wine_fn_config_program ngen enable_ngen install
|
||||
wine_fn_config_program notepad enable_notepad po,install,installbin
|
||||
wine_fn_config_program oleview enable_oleview install
|
||||
wine_fn_config_program oleview enable_oleview po,install
|
||||
wine_fn_config_program ping enable_ping install
|
||||
wine_fn_config_program progman enable_progman po,install
|
||||
wine_fn_config_program reg enable_reg po,install
|
||||
|
|
|
@ -2875,7 +2875,7 @@ WINE_CONFIG_PROGRAM(net,,[po,install])
|
|||
WINE_CONFIG_PROGRAM(netsh,,[install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(ngen,,[install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(notepad,,[po,install,installbin])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(oleview,,[install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(oleview,,[po,install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(ping,,[install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(progman,,[po,install])
|
||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(reg,,[po,install])
|
||||
|
|
330
po/ar.po
330
po/ar.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2193,11 +2193,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2681,8 +2681,9 @@ msgstr "صفحة &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
||||
|
@ -2727,12 +2728,12 @@ msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
@ -2757,8 +2758,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
||||
|
@ -2855,7 +2856,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "ا&خرج"
|
||||
|
||||
|
@ -2923,7 +2925,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "ا&فتح...\tCtrl+O"
|
||||
|
@ -4922,6 +4924,298 @@ msgstr ""
|
|||
"خيارات يونيكود من قائمة الترميز المنسدلة.\n"
|
||||
"أأتابع؟"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "احفظ &ك..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&مساعدة"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6080,18 +6374,10 @@ msgstr "معلومات"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6133,10 +6419,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
337
po/bg.po
337
po/bg.po
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2239,11 +2239,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Истина"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Лъжа"
|
||||
|
||||
|
@ -2739,8 +2739,9 @@ msgstr "Страница нагоре"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
|
@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr "&Разпечатай изображението..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "Сво&йства"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Изглед"
|
||||
|
||||
|
@ -2816,8 +2817,8 @@ msgstr "Добави към &отметките"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Добави към от&метките..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Помощ"
|
||||
|
||||
|
@ -2913,7 +2914,8 @@ msgstr "Създай &връзка"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Преименувай"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Изход"
|
||||
|
||||
|
@ -2977,7 +2979,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Избери"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Отвори"
|
||||
|
||||
|
@ -4985,6 +4987,304 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Добави към от&метките..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Създай &връзка"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Изглед"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Опр&есни"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Съхрани &като..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Изглед"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Wine Application Uninstaller"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "LAN връзка"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Пре&гледай изходния код"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Отвори в &нов прозорец"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6160,18 +6460,10 @@ msgstr "Информация"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6214,11 +6506,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Опр&есни"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
324
po/ca.po
324
po/ca.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2183,11 +2183,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2662,8 +2662,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2703,13 +2704,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2733,8 +2734,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2830,7 +2831,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2898,7 +2900,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleccionar &tot el text"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4876,6 +4878,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6029,18 +6317,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6081,10 +6361,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
343
po/cs.po
343
po/cs.po
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2259,11 +2259,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Pravda"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Nepravda"
|
||||
|
||||
|
@ -2763,8 +2763,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Soubor"
|
||||
|
||||
|
@ -2814,12 +2815,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"V&lastnosti"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2852,8 +2853,8 @@ msgstr "Oblí&bené"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Oblí&bené"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2954,7 +2955,8 @@ msgstr "Vytvořit zástupc&e"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Přejmenovat"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Konec"
|
||||
|
||||
|
@ -3018,7 +3020,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vybrat"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otevřít"
|
||||
|
||||
|
@ -5313,6 +5315,311 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Oblí&bené"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Potvrzování..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Informace"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Vytvořit zástupc&e"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Nový..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expert"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Panel nástrojů"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Stavový řádek"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aktualizovat\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&O Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Uložit j&ako..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Zobrazení\n"
|
||||
"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Z&obrazit"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CMD Version %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Volby"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Volby"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Neznámá vlastnost v %s"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nový..."
|
||||
|
@ -6530,18 +6837,10 @@ msgstr "&Potvrzování..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Upravit panel &nástrojů..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Panel nástrojů"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Panel zaříení"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Stavový řádek"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Celaá obrazovka\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6582,10 +6881,6 @@ msgstr "Zarovnat automaticky"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Zarovnat &symboly"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aktualizovat\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Témata nápovědy\tF1"
|
||||
|
|
348
po/da.po
348
po/da.po
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2301,13 +2301,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Falsk\n"
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Falst"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:31
|
||||
msgid "On"
|
||||
|
@ -2831,8 +2836,9 @@ msgstr "&w&bSide &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2895,12 +2901,17 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Egenska&per"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Afslu&t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Afslu&t\n"
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Luk"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
|
@ -2932,8 +2943,8 @@ msgstr "Favor&itter"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Tilføj til &favoritter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjælp"
|
||||
|
||||
|
@ -3039,7 +3050,8 @@ msgstr "Opret &genvej"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Omdøb"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Afslut"
|
||||
|
||||
|
@ -3108,7 +3120,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Vælg"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åben"
|
||||
|
||||
|
@ -5454,6 +5466,297 @@ msgstr ""
|
|||
"en af Unicode mulighederne i Kodnings rullelisten.\n"
|
||||
"Fortsæt?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Knyt til fil..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Vis TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Systemopsætning..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Kø&r registrering database editoren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Vis &type-information"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Opret &instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "&Opret instans på..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Frigiv instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopier C&LSID til klippebordet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&Kopier &HTML objekt tag til klippebordet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Vis..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Ekspert mode"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Skjult&e komponent kategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Værk&tøjlinie\n"
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Værk&tøjslinie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Opdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Om OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Gem &som..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "Sorte&r efter type"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib viser"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "version 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib Filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Knyt til fil via File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Åben en TypeLib fil og vis indholdet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Ændre indstillinger for distribueret COM for hele maskinen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Kør registeringsdatabase editor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Afslut programmet. Den spørger om at gemme ændringer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Opret en instans af det valgte objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Opret en instans av det valgte objekt på en bestemt maskine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Frigiv valgte objektinstans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Kopier det valgte elements GUID til klippebordet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Åben viseren for det valgte element"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Skift mellem ekspert- og nybegynner mode"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "Skift visningen af komponent kategorier som ikke er ment at synlige"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Slå verktøjslinien af/på"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Vis eller skjul statuslinien"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Opdater alle lister"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Vis programinformation, versionsnummer og ophavsret"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Brug CLSCTX_INPROC_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Brug CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Brug CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Brug CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Objektklasser"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Sorter efter komponent kategori"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 objekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM biblioteks objekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Alle objekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Program ID'er"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Typebibliotek"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Grænseflade"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registeringsdatabase"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktivering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject fejlede."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Ukendt fejl"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "byte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) fejlede ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Arvet grænseflade"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Gem som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Luk vindue"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Sorter typeinfo efter type"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Ny..."
|
||||
|
@ -6702,23 +7005,10 @@ msgstr "&Bekræftelse..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Tilpas &værktøjslinien..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Værk&tøjlinie\n"
|
||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Værk&tøjslinie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Enhedslinie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinie"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&uldskærm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6759,10 +7049,6 @@ msgstr "Ordne automatisk"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordne &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Opdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjælp\tF1"
|
||||
|
|
338
po/de.po
338
po/de.po
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2278,11 +2278,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "Gliederung Schaltfläche"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Wahr"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falsch"
|
||||
|
||||
|
@ -2801,8 +2801,9 @@ msgstr "&w&bSeite &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datei"
|
||||
|
||||
|
@ -2842,12 +2843,17 @@ msgstr "Seitenansi&cht"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "Ei&genschaften..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Beenden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Beenden\n"
|
||||
"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Schliessen"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ansicht"
|
||||
|
||||
|
@ -2871,8 +2877,8 @@ msgstr "&Favoriten"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Zu den Favoriten hinzufügen..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hilfe"
|
||||
|
||||
|
@ -2967,7 +2973,8 @@ msgstr "&Verknüpfung erzeugen"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Umbenennen"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Beenden"
|
||||
|
||||
|
@ -3031,7 +3038,7 @@ msgstr "Systemsteuerung"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Auswählen"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
|
@ -5407,6 +5414,299 @@ msgstr ""
|
|||
"Sie eine der Unicode-Optionen in der Liste.\n"
|
||||
"Möchten Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "An Datei b&inden..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&TypeLib anzeigen..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Systemkonfiguration..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Registry-Editor ausführen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "&Typ-Informationen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "&Instanz erstellen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Instanz erstellen &auf..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "Instanz &freigeben"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "C&LSID in Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&HTML-object-Tag in Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Anzeigen..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expertenmodus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Versteckte Komponenten-Kategorien"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Symbolleiste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Statusleiste\n"
|
||||
"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&tatusleiste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aktualisieren\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "Ü&ber OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Speichern unter..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "Nach Typ-Art &gruppieren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib-Betrachter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Bereit"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM Objektbetrachter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Version 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib Dateien (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "An Datei via Datei-Moniker binden"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "TypeLib-Datei öffnen und Inhalt betrachten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Maschinenweite Distributed-COM-Einstellungen ändern"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Wine-Registry-Editor ausführen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Anwendung beenden. Frag ob Änderungen zu speichern sind"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Eine Instanz des ausgewählten Objekts erstellen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine Instanz des ausgewählten Objekts auf einer bestimmten Maschine erstellen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Objekt-Instanz freigeben"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "GUID des ausgewählten Objekts in die Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Betrachter für ausgewähltes Element anzeigen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Zwischen einfachem und Experten-Modus umschalten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzeige von nicht als sichtbar angedachten Komponenten-Kategorien umschalten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Symbolleiste zeigen oder verstecken"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Statusleiste zeigen oder verstecken"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Alle Listen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Programm-Information, -Version und -Copyright anzeigen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_HANDLER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CLSCTX_LOCAL_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CLSCTX_REMOTE_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Objektklassen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Nach Komponenten-Kategorie gruppiert"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE-1.0-Objekte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM-Bibliotheks-Objekte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Alle Objekte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Anwendungs-IDs"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Typbibliotheken"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "Ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Schnittstellen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registrierung"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementierung"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktivierung"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unbekannter Fehler"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "Bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) fehlgeschlagen ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Ererbte Schnittstellen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Als eine .IDL- oder .H-Datei speichern"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Fenster schliessen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Typ-Informationen nach Art gruppieren"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Neu..."
|
||||
|
@ -6641,18 +6941,10 @@ msgstr "&Bestätigen..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Symbolleiste &definieren..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Symbolleiste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Lauf&werkleiste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusleiste"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Vollb&ild\tStrg+Umschalt+S"
|
||||
|
@ -6693,10 +6985,6 @@ msgstr "au&tomatisch anordnen"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Symbole anordnen"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aktualisieren\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Hilfethemen\tF1"
|
||||
|
|
330
po/el.po
330
po/el.po
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2194,11 +2194,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Αληθές"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Ψευδές"
|
||||
|
||||
|
@ -2677,8 +2677,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2722,12 +2723,12 @@ msgstr "Εκτύπωση"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2753,8 +2754,8 @@ msgstr "Α&γαπημένα"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2850,7 +2851,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2915,7 +2917,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4891,6 +4893,297 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Ανανέωση"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6041,18 +6334,10 @@ msgstr "Επιλογές"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6093,11 +6378,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Ανανέωση"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
343
po/en.po
343
po/en.po
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2273,11 +2273,11 @@ msgstr "IP address"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "True"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "False"
|
||||
|
||||
|
@ -2753,8 +2753,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&File"
|
||||
|
||||
|
@ -2800,12 +2801,12 @@ msgstr "Pr&int Picture..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Properties"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Edit View"
|
||||
|
@ -2833,8 +2834,8 @@ msgstr "Favour&ites"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Add to &Favourites..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
@ -2936,7 +2937,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Annotate..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "E&xit"
|
||||
|
||||
|
@ -3008,7 +3010,7 @@ msgstr "Control"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "&Select"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Open"
|
||||
|
@ -5316,6 +5318,310 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Add to &Favourites..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Client Information"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "Subject Type="
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Client Information"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Create Shor&tcut"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Edit View"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About Wine Help"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Save Target &As..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Edit View"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "CA Version"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "No Object Class Mods"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "No Such Object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "No Such Object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Application Policies"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registered ID="
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Application Policies"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Open in &New Window"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6557,18 +6863,10 @@ msgstr "Client Information"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6611,11 +6909,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
325
po/en_US.po
325
po/en_US.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "All files (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2268,11 +2268,11 @@ msgstr "IP address"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "outline button"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "True"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "False"
|
||||
|
||||
|
@ -2761,8 +2761,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&File"
|
||||
|
||||
|
@ -2802,12 +2803,12 @@ msgstr "Print previe&w..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Properties..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Close"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
|
@ -2831,8 +2832,8 @@ msgstr "&Favorites"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Add to Favorites..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
@ -2927,7 +2928,8 @@ msgstr "Create &Link"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Rename"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "E&xit"
|
||||
|
||||
|
@ -2991,7 +2993,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Select"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
|
@ -5290,6 +5292,293 @@ msgstr ""
|
|||
"one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
|
||||
"Continue?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Bind to file..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&View TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&System Configuration..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Run the Registry Editor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "View &Type information"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Create &Instance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Create Instance &On..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Release Instance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&View..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expert mode"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Hidden component categories"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Status Bar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Save as..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Group by type kind"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Ready"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "version 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Run the Wine registry editor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Create an instance of the selected object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Release the currently selected object instance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Display the viewer for the selected item"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Show or hide the toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Show or hide the status bar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Refresh all lists"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Display program information, version number and copyright"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Grouped by Component Category"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM Library Objects"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "All Objects"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Application IDs"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Type Libraries"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registry"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject failed."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unknown error"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Inherited Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Close window"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&New..."
|
||||
|
@ -6511,18 +6800,10 @@ msgstr "&Confirmation..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Customize Tool&bar..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Drivebar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Status Bar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6563,10 +6844,6 @@ msgstr "Arrange Automatically"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Arrange &Symbols"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Refresh\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
|
334
po/eo.po
334
po/eo.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2238,11 +2238,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Vere"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "False"
|
||||
|
||||
|
@ -2737,8 +2737,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2793,12 +2794,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"E&coj"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vido"
|
||||
|
||||
|
@ -2822,8 +2823,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Helpo"
|
||||
|
||||
|
@ -2919,7 +2920,8 @@ msgstr "Kreu Ligon"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Alinomu"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2988,7 +2990,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Elektu"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Malfermu"
|
||||
|
||||
|
@ -5003,6 +5005,302 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Kreu Ligon"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Vido"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "Pri Notepad"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Konservu &kiel"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Vido"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Wine Programa Malinstalilo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "LAN Interkonekto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "&Aløustigu la fenestron"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6168,18 +6466,10 @@ msgstr "Informo pri"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6221,10 +6511,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
342
po/es.po
342
po/es.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2289,11 +2289,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Verdadero"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falso"
|
||||
|
||||
|
@ -2823,8 +2823,9 @@ msgstr "&w&bPágina &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Archivo"
|
||||
|
||||
|
@ -2864,12 +2865,12 @@ msgstr "&Vista previa de impresión..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Propiedades..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
|
@ -2893,8 +2894,8 @@ msgstr "&Favoritos"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Añadir a Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2994,7 +2995,8 @@ msgstr "C&rear acceso directo"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Re&nombrar"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3063,7 +3065,7 @@ msgstr "Panel de Control"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleccionar"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
|
@ -5415,6 +5417,310 @@ msgstr ""
|
|||
"una de las opciones de Unicode en la lista desplegable de codificaciones.\n"
|
||||
"Continuar?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Añadir a Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Confirmación..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "No existe dicho objeto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "C&rear acceso directo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Nuevo..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Experto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Barra de herramientas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &estado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Acerca de Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Guardar &como..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Ver"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Versión"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "No Mods de clase de objeto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "No existe dicho objeto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "No existe dicho objeto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Origen desconocido"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "&Ventana"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nuevo..."
|
||||
|
@ -6679,18 +6985,10 @@ msgstr "&Confirmación..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personalizar barra &herramientas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Barra de herramientas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &estado"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Pantalla completa\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6731,10 +7029,6 @@ msgstr "A&linear automáticamente"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Alinear &símbolos"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Temas de ayuda\tF1"
|
||||
|
|
330
po/fa.po
330
po/fa.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2193,11 +2193,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2681,8 +2681,9 @@ msgstr "صفحه &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
|
@ -2727,12 +2728,12 @@ msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&ویرایش"
|
||||
|
@ -2757,8 +2758,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&کمک"
|
||||
|
||||
|
@ -2855,7 +2856,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&خروج"
|
||||
|
||||
|
@ -2923,7 +2925,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&بازکردن...\tCtrl+O"
|
||||
|
@ -4925,6 +4927,298 @@ msgstr ""
|
|||
"یکی از گزینههای یونیکد زیر را انتخاب کنید.\n"
|
||||
"ادامه میدهید؟"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&ویرایش"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&ویرایش"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6083,18 +6377,10 @@ msgstr "اطلاعات"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6136,10 +6422,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
347
po/fi.po
347
po/fi.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2262,11 +2262,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2776,8 +2776,9 @@ msgstr "Sivu Ylös"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Tiedosto"
|
||||
|
||||
|
@ -2831,12 +2832,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"O&minaisuudet"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Näkymä"
|
||||
|
||||
|
@ -2862,8 +2863,8 @@ msgstr "S&uosikit"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2964,7 +2965,8 @@ msgstr "Lu&o linkki"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Nimeä uudelleen"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3033,7 +3035,7 @@ msgstr "Ohjauspaneeli"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Valitse"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Avaa"
|
||||
|
||||
|
@ -5053,6 +5055,314 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tiedoitus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tietoja"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tiedoitus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tietoja"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Lu&o linkki"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Näkymä"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expertti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "P&äivitä"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Talleta &nimellä..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Näkymä"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Valinnat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Sijainti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nä&ytä Lähde"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld tavua"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "A&vaa Uudessa Ikkunassa"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6242,18 +6552,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Räätälöi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6296,11 +6598,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "P&äivitä"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
352
po/fr.po
352
po/fr.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2320,11 +2320,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "bouton de résumé"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Vrai"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Faux"
|
||||
|
||||
|
@ -2853,8 +2853,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fichier"
|
||||
|
||||
|
@ -2904,7 +2905,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Propriétés..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2913,8 +2914,8 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Quitter"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2943,8 +2944,8 @@ msgstr "&Favoris"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Ajouter aux favoris..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3054,7 +3055,8 @@ msgstr "Créer un &lien"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Renommer"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Quitter"
|
||||
|
||||
|
@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "Panneau de configuration"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Sélectionner"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
|
@ -5501,6 +5503,315 @@ msgstr ""
|
|||
"une des alternatives Unicode dans la liste déroulante Codage.\n"
|
||||
"Continuer ?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Lier au fichier..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Afficher la TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Configuration système..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Exécuter l'éditeur de la base de registre"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "Indicateur &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Afficher les informations sur le &type"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Créer une &instance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Créer une instance &sur..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Libérer l'instance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier le &CLSID dans le presse-papiers"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier la balise &HTML de l'objet dans le presse-papiers"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Afficher..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "Mode &expert"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Catégories de composants &cachés"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barre d'&outils\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barre d'outils"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barre d'&état\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barre d'é&tat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Actualiser\tF5\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"A&ctualiser\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "À &propos de OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Enregistrer &sous..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Grouper par type"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Visionneur d'ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Visionneur d'objets OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "version 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Fichiers TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Lier à un fichier à l'aide d'un File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier TypeLib et afficher son contenu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Modifier les paramètres COM distribuées pour l'ensemble de la machine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Exécuter l'éditeur de base de registre de Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quitter l'application. Demande s'il faut enregistrer les modifications au "
|
||||
"préalable"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné sur une machine spécifique"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Libérer l'instance de l'objet actuellement sélectionné"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copier le GUID de l'objet actuellement sélectionné dans le presse-papiers"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Afficher le visionneur pour l'objet actuellement sélectionné"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Basculer entre le mode d'affichage expert et le mode d'affichage débutant"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer/désactiver l'affichage des catégories des composant qui ne sont pas "
|
||||
"prévues pour être visibles"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'outils"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'état"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Actualiser toutes les listes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afficher les informations sur le programme, le numéro de version et la "
|
||||
"licence"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utiliser CLSCTX_INPROC_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utiliser CLSCTX_INPROC_HANDLER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utiliser CLSCTX_LOCAL_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utiliser CLSCTX_REMOTE_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Classes d'objets"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Groupés par catégorie de composants"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Objets OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Objets de la bibliothèque COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Tous les objets"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Identificateurs d'application"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Bibliothèques de types"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Base de registre"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implémentation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject a échoué."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "Échec de LoadTypeLib( %s ) ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces héritées"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Enregistrer en tant que fichier .IDL ou .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Fermer la fenêtre"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Grouper les typeinfos par catégorie"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nouveau..."
|
||||
|
@ -6752,23 +7063,10 @@ msgstr "&Confirmation..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personnaliser la &barre d'outils..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barre d'&outils\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barre d'outils"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barre de &lecteur"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barre d'&état"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "P&lein écran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6809,10 +7107,6 @@ msgstr "Réorganisation aut&omatique"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Réorganiser les &icônes"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualiser\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Sommaire de l'aide\tF1"
|
||||
|
|
343
po/he.po
343
po/he.po
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2236,13 +2236,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אמת"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שקר"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:31
|
||||
msgid "On"
|
||||
|
@ -2757,8 +2757,9 @@ msgstr "&w&bעמוד &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&קובץ"
|
||||
|
||||
|
@ -2803,12 +2804,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "מ&אפיינים..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&סגירה"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&תצוגה"
|
||||
|
||||
|
@ -2832,8 +2833,8 @@ msgstr "&מועדפים"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "הו&ספה למועדפים..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ע&זרה"
|
||||
|
||||
|
@ -2928,7 +2929,8 @@ msgstr "&יצירת קישור"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&שינוי שם"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "י&ציאה"
|
||||
|
||||
|
@ -2997,7 +2999,7 @@ msgstr "לוח הבקרה"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "בחירה"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "פתיחה"
|
||||
|
||||
|
@ -5020,6 +5022,302 @@ msgstr ""
|
|||
"באחת מאפשרויות היוניקוד ברשימה הנגללת של הקידודים.\n"
|
||||
"האם להמשיך?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&איגוד לקובץ..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "צ&פייה ב־TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&תצורת המערכת..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "ה&הפעלת עורך רישומי המערכת"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&עצם"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "דגלון &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "צפייה בפרטי ה&סוג"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "יצי&רת מופע"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "יצירת מופע &ב־..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&שחרור מופע"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "העתקת ה־CLSID ללוח הג&זירים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "העתקת תגית עצם ה־HTML ל&לוח הגזירים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&צפייה..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "מצב &מומחה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "קטגוריות רכיבים מו&סתרות"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&סרגל הכלים\n"
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&סרגל כלים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&שורת המצב\n"
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"שורת מ&צב"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&רענון\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "על &אודות OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "שמירה &בשם..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&קיבוץ לפי סוג"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "מציג ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "מוכן"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - מציג פרטי OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "גרסה 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "איגוד לקובץ באמצעות מכנה קבצים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "פתיחת קובץ TypeLib וצפייה בתכנים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "שינוי הגדרות ה־COM המבוזר לכלל המערכת"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "הפעלת עורך רישומי המערכת של Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "יציאה מהיישום. הצגת בקשה לשמירת השינויים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "יצירת מופע של העצם הנבחר"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "יצירת מופע של הפריט הנבחר במחשב מסוים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "שחרור מופע העצם הנבחר"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "העתקת ה־GUID של הפריט הנבחר ללוח הגזירים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "הצגת המציג עבור הפריט הנבחר"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "החלפה בין מצב התצוגה למומחה לבין מצב תצוגה למתחיל"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "החלפת מצב התצוגה של קטגוריות רכיבים שאינן אמורות להופיע"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "הצגה או הסתרה של שורת המצב"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "רענון כל הרשימות"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "הצגת פרטי התכנית, מספר הגרסה וזכויות היוצרים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_HANDLER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_REMOTE_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "מקובץ לפי קטגוריית הרכיבים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "עצמי OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "עצמי COM מספרייה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "כל העצמים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "מזהי היישומים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "ספריות סוג"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "גרסה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "מנשקים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "רישומי המערכת"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "הטמעה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "הפעלה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject נכשל."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "שגיאה בלתי ידוע"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "בתים"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) נכשל ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "מנשקים שהתקבלו בירושה"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "שמירה כקובץ .IDL או קובץ .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "סגירת החלון"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "קיבוץ פרטי סוגים לפי סוג"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&חדש..."
|
||||
|
@ -6206,23 +6504,10 @@ msgstr "&אישור..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "הת&אמת סרגל הכלים..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&סרגל הכלים\n"
|
||||
"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&סרגל כלים"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "סרגל הכוננים"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&שורת המצב"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "מ&סך מלא\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6263,10 +6548,6 @@ msgstr "סידור אוטומטי"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Arrange &Symbols"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&רענון\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&נושאי העזרה\tF1"
|
||||
|
|
324
po/hi.po
324
po/hi.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2712,12 +2713,12 @@ msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "सूचना (&o)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2741,8 +2742,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2841,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4873,6 +4875,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6017,18 +6305,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6069,10 +6349,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
353
po/hu.po
353
po/hu.po
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2290,11 +2290,11 @@ msgstr "IP cím"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "körvonalazott gomb"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Igaz"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Hamis"
|
||||
|
||||
|
@ -2809,8 +2809,9 @@ msgstr "&w&bOldal &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fájl"
|
||||
|
||||
|
@ -2863,12 +2864,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tula&jdonságok"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "Né&zet"
|
||||
|
||||
|
@ -2901,8 +2902,8 @@ msgstr "Kedven&cek"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Hozzáa&dás a kedvencekhez..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Súgó"
|
||||
|
||||
|
@ -2999,7 +3000,8 @@ msgstr "&Link létrehozása"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Átneve&zés"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3068,7 +3070,7 @@ msgstr "Vezérlőpult"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Kiválasztás"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Megnyitás"
|
||||
|
||||
|
@ -5119,6 +5121,316 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Hozzáa&dás a kedvencekhez..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Megerősítés..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "Tárgy típus="
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Kliens információk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "&Link létrehozása"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "Ú&j..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Eszköztár\n"
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Állapotsor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Frissítés\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Wine névjegye"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Mentés má&sként..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "Né&zet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Csak &olvasható"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Verzió"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Nincsenek objektum osztály modok"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Nincs ilyen objektum"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Nincs ilyen objektum"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Alkalmazások"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Regisztrált ID="
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Ismeretlen forrás"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bájt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "ablak"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "Ú&j..."
|
||||
|
@ -6304,23 +6616,10 @@ msgstr "&Megerősítés..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "E&gyedi eszköztár..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Eszköztár\n"
|
||||
"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Lemeztár"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Állapotsor"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Teljes képernyős\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6361,10 +6660,6 @@ msgstr "Automatikus elrendezés"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Szimbólum elrendezés"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Frissítés\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Súgó témakörök\tF1"
|
||||
|
|
342
po/it.po
342
po/it.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2363,11 +2363,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "pulsante dello schema"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Vero"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falso"
|
||||
|
||||
|
@ -2896,8 +2896,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&File"
|
||||
|
||||
|
@ -2947,12 +2948,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Proprietà..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Chiudi"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visualizza"
|
||||
|
||||
|
@ -2976,8 +2977,8 @@ msgstr "&Preferiti"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aiuto"
|
||||
|
||||
|
@ -3072,9 +3073,15 @@ msgstr "Crea co&llegamento"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Rinomina"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "E&sci"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"E&sci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Esci"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:115
|
||||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
|
@ -3136,7 +3143,7 @@ msgstr "Pannello di Controllo"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selezione"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Apri"
|
||||
|
||||
|
@ -5506,6 +5513,303 @@ msgstr ""
|
|||
"una delle opzioni Unicode nel menù a tendina Codifica.\n"
|
||||
"Continuare?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Fi&ssa su file..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Mostra TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Configurazione di &sistema..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Esegui l'editor di ®istro"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Elemento"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "Flag &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni sul &tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Crea &instanza"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Crea instanza &su..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Rilascia instanza"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copia C&LSID negli appunti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copia categoria oggetto &HTML negli appunti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Mostra..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "Modalità &esperto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Categorie di componenti &nascoste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra degli &strumenti\n"
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra degli s&trumenti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra di s&tato\n"
|
||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra dello &stato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aggiorna\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Su OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Salva come..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Raggruppa per tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Visore ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Visualizzatore di oggetti OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versione 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Fissa su un file con un File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Apri un file TypeLib e visualizza i contenuti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Cambia le impostazioni per COM Distribuite per l'intera macchina"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Esegui l'editor di registro di Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Chiudi l'applicazione. Chiede se salvare i cambiamenti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Crea un'instanza dell'elemento selezionato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Crea un'instanza dell'elemento selezionato su una macchina specifica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Rilascia l'istanza dell'elemento correntemente selezionato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Copia il GUID dell'elemento correntemente selezionato negli appunti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Mostra il visualizzatore per l'elemento selezionato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Cambia tra modalità visualizzazione esperto e novizio"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambia display delle categorie di componenti che non devono essere visibili"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Mostra o nascondi la barra degli strumenti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Mostra o nascondi la barra di stato"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Aggiorna tutte le liste"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni, numero di versione e copyright del programma"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usa CLSCTX_INPROC_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usa CLSCTX_INPROC_HANDLER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usa CLSCTX_LOCAL_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usa CLSCTX_REMOTE_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Classi dell'oggetto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Raggruppati per categoria di componente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Oggetti OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Oggetti di librerie COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Tutti gli oggetti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "ID Applicazione"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "TypeLibrary"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfacce"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementazione"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Attivazione"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject fallito."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) fallito ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfacce Ereditate"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Salva come file .IDL o .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Chiudi finestra"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Raggruppa TypeInfo per tipologia"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nuovo..."
|
||||
|
@ -6764,18 +7068,10 @@ msgstr "&Conferma..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizza barra degli strumenti..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Barra degli &strumenti"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra delle &unità"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra di s&tato"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "A tutto scher&mo\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6816,10 +7112,6 @@ msgstr "Disponi automaticamente"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Disponi &simboli"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Aggiorna\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Sommario della Guida\tF1"
|
||||
|
|
334
po/ja.po
334
po/ja.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "プログラム(*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2272,11 +2272,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2766,8 +2766,9 @@ msgstr "&w&b&pページ"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "ファイル(&F)"
|
||||
|
||||
|
@ -2812,12 +2813,12 @@ msgstr "印刷プレビュー(&W)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "プロパティ(&P)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "閉じる(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "表示(&V)"
|
||||
|
||||
|
@ -2846,8 +2847,8 @@ msgstr "お気に入り(&I)"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "お気に入りに追加(&F)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ(&H)"
|
||||
|
||||
|
@ -2954,7 +2955,8 @@ msgstr "ショートカットの作成(&L)"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "名前の変更(&R)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "終了(&X)"
|
||||
|
||||
|
@ -3023,7 +3025,7 @@ msgstr "コントロール パネル"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "選択"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開く"
|
||||
|
||||
|
@ -5343,6 +5345,302 @@ msgstr ""
|
|||
"Unicode のいずれかを選択してください。\n"
|
||||
"続行しますか?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "ファイルにバインド(&B)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "TypeLib の表示(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "システム設定(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "レジストリ エディタの実行(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "オブジェクト(&O)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance フラグ"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "タイプ情報の表示(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの作成(&I)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Create Instance &On..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの開放(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "C&LSID をクリップボードにコピー"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&HTML オブジェクト タグをクリップボードにコピー"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "表示(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "上級モード(&E)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隠されたコンポーネントのカテゴリ(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ツールバー(&T)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ツール バー(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ステータスバー(&S)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ステータス バー(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "更新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "OleView について(&A)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "名前を付けて保存(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "タイプの種類で分類(&G)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib ビュアー"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待機中"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM オブジェクト ビュアー"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "バージョン 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib ファイル (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "File Moniker を通じてファイルにバインドします"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "TypeLib ファイルを開いて中身を表示します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "マシン全体の分散 COM の設定を変更します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Wine レジストリ エディタを実行します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "アプリケーションを終了します。変更を保存するように促します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "特定のマシン上の選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "現在選択されたオブジェクトのインスタンスを開放します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "現在選択された項目の GUID をクリップボードにコピーします"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "選択された項目のビュアーを表示します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "上級と初級表示モードを切り替えます"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "表示するようになっていないコンポーネントのカテゴリの表示を切り替えます"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "ツール バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "ステータス バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "すべてのリストを更新します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "プログラム情報、バージョン番号と著作権を表示します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_SERVER を使います"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_HANDLER を使います"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_LOCAL_SERVER を使います"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_REMOTE_SERVER を使います"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "コンポーネントのカテゴリで分類"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 オブジェクト"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM ライブラリ オブジェクト"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "すべてのオブジェクト"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "アプリケーション ID"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "タイプ ライブラリ"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "バージョン"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "インターフェイス"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registry"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject が失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "不明なエラー"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "バイト"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) が失敗しました ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "継承されたインターフェイス"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ".IDL または .H ファイルとして保存します"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "ウィンドウを閉じます"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "種類でタイプ情報を分類します"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6561,18 +6859,10 @@ msgstr "確認(&C)..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "ツールバーをカスタマイズ(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "ツールバー(&T)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "ドライブバー(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "ステータスバー(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全画面表示(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6613,10 +6903,6 @@ msgstr "Arrange Automatically"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Arrange &Symbols"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "更新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "ヘルプ トピック(&H)\tF1"
|
||||
|
|
336
po/ko.po
336
po/ko.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2342,11 +2342,16 @@ msgstr "IP 주소"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "외곽선 단추"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "진실"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"진실\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"참"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "거짓"
|
||||
|
||||
|
@ -2856,8 +2861,9 @@ msgstr "&w&b페이지 &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "파일(&F)"
|
||||
|
||||
|
@ -2897,12 +2903,12 @@ msgstr "인쇄 미리보기(&W)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "속성(&P)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "닫기(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "보기(&V)"
|
||||
|
||||
|
@ -2926,8 +2932,8 @@ msgstr "즐겨찾기(&F)"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "즐겨찾기 추가(&A)..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "도움말(&H)"
|
||||
|
||||
|
@ -3037,7 +3043,8 @@ msgstr "링크 만들기(&L)"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "이름 바꾸기(&R)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3106,7 +3113,7 @@ msgstr "제어판"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "선택"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "열기"
|
||||
|
||||
|
@ -5416,6 +5423,297 @@ msgstr ""
|
|||
"옵션 중의 하나를 선택하십시오t.\n"
|
||||
"계속하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "파일에 연결(&B)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "타입 라이브러리 보기(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "시스템 설정(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "레지스트리 편집기 실행(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr " 객체(&O)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance 플래그"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "타입 정보 보기(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 만들기(&I)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "인스턴트 온(Instance &On) 만들기..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "인스턴트 해제하기(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "C&LSID를 클립보드로 복사"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&HTML 객체 태그를 클립보드로 복사"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "보기(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "전문가 모드(&E)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "컴포넌트 분류 숨기기(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "도구바(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "상태바(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"새로 읽기(&R)\tF5\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"새로 고침(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "OleView 정보(&A)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "다른 이름으로 저장(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "타입 종류에 따라 구분(&G)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib 뷰어"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "준비"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM 객체 뷰어"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "버젼 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib 파일 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "파일 별명으로 파일 연결"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "타입 라이브러리 파일을 열고 내용 보기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "머신 전체의 DCOM설정 바꾸기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Wine 레지스트리 편집기 실행"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "바뀐 것을 저장할지 물어보고 프로그램 끝내기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "지정된 머신의 선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "현재 선택된 객체 인스턴트 해제하기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "현재 선택된 항목의 GUID를 클립보드로 복사"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "선택된 항목의 뷰어 보기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "전문가와 초보자 모드 전환e"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "컴포넌트 목록 보기(보이지 않더라도)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "도구바 보기/숨기기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "상태바 보기/숨기기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "모든 목록 새로 고침"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "프로그램 정보, 버젼, 저작권 보여주기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_SERVER 사용"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_HANDLER 사용"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_LOCAL_SERVER 사용"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_REMOTE_SERVER 사용"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "컴포턴트 분류"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 객체"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM 라이브러리 객체"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "모든 객체"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "프로그램 IDs"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "타입 라이브러리"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "인터페이스"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registry"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject 실패."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "알수 없는 에러"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "바이트"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) 실패 ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Inherited Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ".IDL 이나 .H file로 저장"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "창 닫기"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "타입정보를 타입에 따라 분류"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "새 작업(&N)..."
|
||||
|
@ -6654,18 +6952,10 @@ msgstr "확인(&C)..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "도구바 사용자 정의(&b)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "도구바(&T)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "드라이브 바(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "상태바(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "전체 화면(&u)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6706,10 +6996,6 @@ msgstr "자동 정렬"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "심벌로 정렬(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "새로 읽기(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "도움말 목차(&H)\tF1"
|
||||
|
|
347
po/lt.po
347
po/lt.po
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2270,11 +2270,11 @@ msgstr "IP adresas"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "plano mygtukas"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Tiesa"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Netiesa"
|
||||
|
||||
|
@ -2766,8 +2766,9 @@ msgstr "&w&bPuslapis &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Failas"
|
||||
|
||||
|
@ -2807,14 +2808,19 @@ msgstr "Spaudinio pe&ržiūra..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Savybės..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Užverti"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Rodymas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Rodymas\n"
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Rodinys"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:44
|
||||
msgid "&Toolbars"
|
||||
|
@ -2836,8 +2842,8 @@ msgstr "&Adresynas"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Į&rašyti į adresyną..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Žinynas"
|
||||
|
||||
|
@ -2932,7 +2938,9 @@ msgstr "Sukurti &nuorodą"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Pervadinti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Iš&eiti"
|
||||
|
||||
|
@ -2996,9 +3004,14 @@ msgstr "Valdymo skydelis"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Iš&rinkti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Atverti"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Atverti\n"
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Atverti"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:173
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
|
@ -4412,7 +4425,8 @@ msgid ""
|
|||
"The requirement to double the % sign when using FOR in a batch file does\n"
|
||||
"not exist in wine's cmd.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FOR komanda yra naudojama įvykdyti komandą kiekvienam failų aibės elementui.\n"
|
||||
"FOR komanda yra naudojama įvykdyti komandą kiekvienam failų aibės "
|
||||
"elementui.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sintaksė: FOR %kintamasis IN (aibė) DO komanda\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
@ -5306,6 +5320,297 @@ msgstr ""
|
|||
"vieną iš unikodo nuostatų koduotės išskleidžiamajame sąraše.\n"
|
||||
"Tęsti?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Susieti su &failu..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Peržiūrėti TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Sistemos konfigūracija..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Paleisti ®istro tvarkytuvę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objektas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance žymos bitai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Peržiūrėti &tipų informaciją"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Sukurti &egzempliorių"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Sukurti egzempliorių &kompiuteryje..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Naikinti egzempliorių"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopijuoti C&LSID į iškarpinę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopijuoti &HTML objekto gairę į iškarpinę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Peržiūrėti..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Eksperto režimas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Paslėptų komponentų kategorijos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Įrankių juosta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Būsenos juosta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"At&naujinti\tF5\n"
|
||||
"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Atnaujinti\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Apie OLE žiūrykę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Išsaugoti &kaip..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Grupuoti pagal rūšį"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OLE žiūryklė"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib žiūryklė"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Parengta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OLE žiūryklė - OLE/COM objektų žiūryklė"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versija 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib failai (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Susieti su failu per failo vardą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Atverti TypeLib failą ir peržiūrėti jo turinį"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Keisti paskirstytojo COM kompiuterio nustatymus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Paleisti Wine registro tvarkytuvę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Išeiti iš programos. Paragina išsaugoti pakeitimus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių nurodytame kompiuteryje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Naikinti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Kopijuoti pažymėto elemento GUID į iškarpinę"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Rodyti žiūryklę pasirinktam elementui"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Perjungti tarp eksperto ir naujoko rodymo režimų"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "Perjungti komponentų kategorijų, kurios turėjo būti nematomos, rodymą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Rodyti ar slėpti įrankių juostą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Rodyti ar slėpti būsenos juostą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Atnaujinti visus sąrašus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Parodo programos informaciją, versijos numerį ir autoriaus teises"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Naudoti CLSCTX_INPROC_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Naudoti CLSCTX_INPROC_HANDLER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Naudoti CLSCTX_LOCAL_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Naudoti CLSCTX_REMOTE_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Objektų klasės"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Sugrupuotos pagal komponento kategoriją"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 objektai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM bibliotekos objektai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Visi objektai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Programų identifikatoriai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Tipų bibliotekos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Sąsajos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registras"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Realizacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktyvinimas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject nepavyko."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nežinoma klaida"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "baitai"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) nepavyko ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Paveldėtos sąsajos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Išsaugoti kaip .IDL ar .H failą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Užverti langą"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Grupuoti tipų informaciją pagal rūšį"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nauja..."
|
||||
|
@ -6535,18 +6840,10 @@ msgstr "&Patvirtinimas..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Adaptuoti įrankių &juostą..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Įrankių juosta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Diskų juosta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Būsenos juosta"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Visas ekranas\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6587,10 +6884,6 @@ msgstr "Išdėstyti &automatiškai"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Išdėstyti si&mbolius"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "At&naujinti\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Žinyno &temos\tF1"
|
||||
|
|
324
po/ml.po
324
po/ml.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2712,12 +2713,12 @@ msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "വി_വരം"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2741,8 +2742,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2841,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4873,6 +4875,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6017,18 +6305,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6069,10 +6349,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
331
po/nb_NO.po
331
po/nb_NO.po
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2346,11 +2346,11 @@ msgstr "IP-adresse"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "utheving for knapp"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Sann"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Usann"
|
||||
|
||||
|
@ -2862,8 +2862,9 @@ msgstr "&w&bSide &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fil"
|
||||
|
||||
|
@ -2917,12 +2918,17 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Egenska&per"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "Avlut&t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Avlut&t\n"
|
||||
"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Lukk"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Vis"
|
||||
|
||||
|
@ -2951,8 +2957,8 @@ msgstr "Favor&itter"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Legg til i &favoritter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjelp"
|
||||
|
||||
|
@ -3054,7 +3060,8 @@ msgstr "&Opprett snarvei"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Gi nytt navn"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Avslutt"
|
||||
|
||||
|
@ -3123,7 +3130,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Velg"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpne"
|
||||
|
||||
|
@ -5427,6 +5434,292 @@ msgstr ""
|
|||
"hvis du vil beholde tegnene.\n"
|
||||
"Fortsette?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Bind til fil..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Vis TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Systemoppsett..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Kjø&r registerredigerer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance-flagg"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Vis &type-informasjon"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Opprett &instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "&Opprett instans på..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Slipp instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopier C&LSID til utklippstavlen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&Kopier &HTML-objektlapp til utklippstavlen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Vis..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Ekspertmodus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Skjult&e komponentkategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Verk&tøylinje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Oppdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Om OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Lagre &som..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "Sorte&r etter type"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib-viser"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versjon 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Bind til fil via File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Åpne en TypeLib-fil og vis innholdet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Endre innstillinger for distribuert COM for hele maskinen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Kjør registerredigering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Avslutt programmet. Det spør om å lagre endringer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet på en bestemt maskin"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Slipp valgte objektinstans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Kopier det valgte elementets GUID til utklippstavlen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Åpne viseren for det valgte elementet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Bytt mellom ekspert- og nybegynnermodus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "Slå av/på visningen av komponentkategorier som ikke er ment å vises"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Slå verktøylinjen av/på"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Vis eller skjul statuslinjen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Oppdater alle lister"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Vis programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Bruk CLSCTX_INPROC_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Bruk CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Bruk CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Bruk CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Objektklasser"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Sorter etter komponentkategori"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0-objekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM bibliotekobjekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Alle objekter"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Program-ID'er"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Typebibliotek"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Grensesnitt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Register"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktivering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject feilet."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Ukjent feil"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "byte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) feilet ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Arvete grensesnitt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Lagre som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Lukk vindu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Sorter typeinfo etter type"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Ny..."
|
||||
|
@ -6675,18 +6968,10 @@ msgstr "&Bekreftelse..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Tilpass &verktøylinjen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Verk&tøylinje"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Stas&jonslinje"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "F&ullskjerm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6727,10 +7012,6 @@ msgstr "Ordne automatisk"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordne &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Oppdate&r\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "Emner i &hjelp\tF1"
|
||||
|
|
349
po/nl.po
349
po/nl.po
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2393,11 +2393,11 @@ msgstr "IP-adres"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "omtrekknop"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Waar"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Onwaar"
|
||||
|
||||
|
@ -2894,8 +2894,9 @@ msgstr "&w&bPagina &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Bestand"
|
||||
|
||||
|
@ -2935,7 +2936,7 @@ msgstr "Afdruk&voorbeeld..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Eigenschappen..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2944,8 +2945,8 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Afsluiten"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2974,8 +2975,8 @@ msgstr "&Favorieten"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Toevoegen aan Favorieten..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Help"
|
||||
|
||||
|
@ -3070,7 +3071,8 @@ msgstr "Maak sne&lkoppeling"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Hernoemen"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Afsluiten"
|
||||
|
||||
|
@ -3134,9 +3136,14 @@ msgstr "Configuratiescherm"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selecteren"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Openen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Openen\n"
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Open"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:173
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
|
@ -5508,6 +5515,310 @@ msgstr ""
|
|||
"daarna een van de Unicode-opties in de coderingskeuzelijst.\n"
|
||||
"Wilt u doorgaan?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Verbind aan bestand..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Bekijk TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Systeemconfiguratie..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Run de register-editor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance-vlag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Bekijk &type-informatie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Creëer &instantie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Creëer instantie &op..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Verwijder instantie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopieer C&LSID naar klembord"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopieer &HTML-objectlabel naar klembord"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Bekijk..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expertmodus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Ver&borgen componentcategorieën"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Gereedschapsbalk\n"
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Taakbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"S&tatusbalk\n"
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Statusbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Vernieuwen\tF5\n"
|
||||
"#-#-#-#-# nl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Verversen\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Over OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Ops&laan als..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Groepeer op type kind"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib-viewer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Gereed"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM Object Toner"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versie 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib bestanden (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Verbind aan een bestand via een Bestandsbeschrijver (Moniker)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Open een TypeLib bestand en bekijk de inhoud"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Wijzig de algemene machine Distributed COM instellingen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Run de Wine register-editor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Verlaat de applicatie. Vraagt om wijzigingen op te slaan"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Creëer een instantie van het geselecteerde object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creëer een instantie van het geselecteerde object op een specifieke machine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Verwijder de momenteel geselecteerde objectinstantie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kopieer de GUID van het momenteel geselecteerde object naar het klembord"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Toon details voor het geselecteerde object"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Schakel tussen expert- en beginnermodus"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toon/verberg componentcategorieën die niet zichtbaar zouden moeten zijn"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Toon of verberg de taakbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Toon of verberg de statusbalk"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Ververs alle lijsten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Toon programma-informatie, versienummer en copyright"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Gebruik CLSCTX_INPROC_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Gebruik CLSCTX_INPROC_HANDLER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Gebruik CLSCTX_LOCAL_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Gebruik CLSCTX_REMOTE_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectKlassen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Gegroepeerd op componentcategorie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0-objecten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM-bibliotheek objecten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Alle objecten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Applicatie-ID's"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Type bibliotheken"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Register"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementatie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activatie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject faalde."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Onbekende fout"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) gefaald ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Geërfde interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Opslaan als een .IDL of .H bestand"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Sluit venster"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Groepeer typeinformaties op type"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nieuw..."
|
||||
|
@ -6754,18 +7065,10 @@ msgstr "&Bevestiging..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Gereedschapsbalk &aanpassen..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Gereedschapsbalk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Schijfbalk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "S&tatusbalk"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Volledig scherm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6806,10 +7109,6 @@ msgstr "Automatisch schikken"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Pictogrammen schikken"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Vernieuwen\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Help-onderwerpen\tF1"
|
||||
|
|
324
po/or.po
324
po/or.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2712,12 +2713,12 @@ msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2741,8 +2742,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2841,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4873,6 +4875,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6017,18 +6305,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6069,10 +6349,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
324
po/pa.po
324
po/pa.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2712,12 +2713,12 @@ msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2741,8 +2742,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2841,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4873,6 +4875,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "ਘੜੀ ਬਾਰੇ(&A)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6017,18 +6305,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6069,10 +6349,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
330
po/pl.po
330
po/pl.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2320,11 +2320,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "przycisk zarysu"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Prawda"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Fałsz"
|
||||
|
||||
|
@ -2858,8 +2858,9 @@ msgstr "&w&bStrona &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Plik"
|
||||
|
||||
|
@ -2909,7 +2910,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Właściwości..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2918,8 +2919,8 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Zamknij..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Widok"
|
||||
|
||||
|
@ -2943,8 +2944,8 @@ msgstr "&Ulubione"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3054,7 +3055,8 @@ msgstr "Utwórz &skrót"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Zmień nazwę"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Panel sterowania"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Zaznacz"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otwórz"
|
||||
|
||||
|
@ -5460,6 +5462,298 @@ msgstr ""
|
|||
"jedną z opcji Unicode z rozwijalnej listy kodowań.\n"
|
||||
"Czy chcesz kontynuować mimo tego?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Dowiąż do pliku..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Otwórz bibliotekę typów..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Konfiguracja systemu..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Uruchom Edytor Rejestrów"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Obiekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "Flagi &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Wyświetl informacje o &typie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Stwórz &instancję"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Stwórz instancję &na..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Zwolnij instancję"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiuj C&LSID do schowka"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiuj tag obiektu &HTML do schowka"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Wyświetl..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "Tryb &eksperta"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Ukryte kategorie komponentów"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Pasek &narzędzi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Pasek &statusu\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Pasek &stanu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Odśwież\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&OleView - informacje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Z&apisz jako..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Grupuj według rodzaju"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Przeglądarka ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Gotowy"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - przeglądarka obiektów OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "wersja 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Pliki TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Dowiąż do pliku za pomocą obiektu File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Otwórz plik z biblioteki typów (TypeLib) i wyświetl jego zawartość"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Zmień ustawienia Distributed COM tego komputera"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Uruchom Edytor Rejestrów Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Zakończ aplikację. Możesz zostać zapytany, czy zapisać zmiany."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu na określonym komputerze"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Zwolnij aktualnie wybraną instancję obiektu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Skopiuj GUID aktualnie wybranego obiektu do schowka"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Wyświetl przeglądarkę aktualnie wybranego elementu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Przełącz pomiędzy trybem eksperta i początkującego"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "Przełącz wyświetlanie kategorii, które nie muszą być widoczne"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędzi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek stanu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Odśwież wszystkie listy"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wyświetl informacje o programie, numerze jego wersji i prawach autorskich"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_HANDLER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Użyj flagi CLSCTX_LOCAL_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Użyj flagi CLSCTX_REMOTE_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Klasy obiektów"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Zgrupowane wedłów kategorii komponentów"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Obiekty OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Obiekty standardowe COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Wszystkie obiekty"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Identyfikatory aplikacji (AppID)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Biblioteki typów (TypeLib)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "wer."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfejsy"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Rejestr"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementacja"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktywacja"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nieznany błąd"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bajty(ów)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) nie powiodło się ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Odziedziczone interfejsy"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Zapisz jako plik .IDL lub .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Zamknij okno"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Grupuj informacje o typach według rodzajów"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nowy..."
|
||||
|
@ -6707,18 +7001,10 @@ msgstr "&Potwierdzenie..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Ustawienia paska narzędzi..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Pasek &narzędzi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Pasek &dysków"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Pasek &statusu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Pełny &ekran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6759,10 +7045,6 @@ msgstr "Rozmieść automatycznie"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Rozmieść &symbole"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Odśwież\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Tematu pomocy\tF1"
|
||||
|
|
339
po/pt_BR.po
339
po/pt_BR.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2357,11 +2357,11 @@ msgstr "endereço IP"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "outline button"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Verdadeiro"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falso"
|
||||
|
||||
|
@ -2870,8 +2870,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Arquivo"
|
||||
|
||||
|
@ -2916,12 +2917,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Propriedades..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Fechar"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2950,8 +2951,8 @@ msgstr "&Favoritos"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3056,7 +3057,8 @@ msgstr "Criar a&talho"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Renomear"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3130,7 +3132,7 @@ msgstr "Painel de Controle"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selecionar"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
|
@ -5492,6 +5494,302 @@ msgstr ""
|
|||
"uma das opções Unicode na lista de Codificações.\n"
|
||||
"Continuar?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Associar ao arquivo..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Ver TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Configuração do sistema..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Iniciar Editor de Registo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objeto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "Flag &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Ver &Informação de tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Criar I&nstância"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Criar In&stância Em..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "Li&bertar Instância"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar C&LSID para a Área de Transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar tag &HTML para a Área de Transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Ver..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Modo Experiente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Categorias de Componentes Ocultas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra d&e ferramentas\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de s&tatus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &Status"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Atualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Sobre OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Salvar como..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Visualizador de Objetos OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versão 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Juntar ao arquivo através de um File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Abrir um arquivo TypeLib e ver o conteúdo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuído"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Iniciar o Editor de Registro do Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Sair do aplicativo. Pede para salvar alterações."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado na máquina especificada"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Libertar a instância de objeto selecionada"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar a GUID do objecto selecionado para a àrea de transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Mostrar o visualizador para o item selecionado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Alternar o modo de visão entre Novato e Experiente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "Ativar a visão de categorias de componentes que não devem ser visíveis"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de status"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Atualizar todas as listas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Objetos OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Biblioteca de Objetos COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Todos os objetos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "IDs da aplicação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Ativação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erro desconhecido"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) falhou ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Salvar arquivo como .IDL ou .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Fechar janela"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Novo..."
|
||||
|
@ -6745,23 +7043,10 @@ msgstr "&Confirmação..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizar barra de ferramentas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra d&e ferramentas\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de s&tatus"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Tela cheia\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6802,10 +7087,6 @@ msgstr "Organizar automaticamente"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Atualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Tópicos da ajuda\tF1"
|
||||
|
|
341
po/pt_PT.po
341
po/pt_PT.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2371,11 +2371,11 @@ msgstr "endereço IP"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "outline button"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Verdadeiro"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falso"
|
||||
|
||||
|
@ -2895,8 +2895,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Ficheiro"
|
||||
|
||||
|
@ -2950,12 +2951,12 @@ msgstr "&Pré visualizar..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Propriedades"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Fechar"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2993,8 +2994,8 @@ msgstr "&Favoritos"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3101,7 +3102,8 @@ msgstr "Criar a&talho"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Renomear"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3175,7 +3177,7 @@ msgstr "Painel de controlo"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seleccionar"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
|
@ -5542,6 +5544,304 @@ msgstr ""
|
|||
"uma das opções Unicode na lista de Codificações.\n"
|
||||
"Continuar?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Juntar a ficheiro..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Ver TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Configuração do sistema..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Iniciar Editor de Registo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objecto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Ver &Informação de tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Criar I&nstância"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Criar In&stância Em..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "Li&bertar Instância"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar C&LSID para a Área de Transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar tag &HTML para a Área de Transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Ver..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Modo Experiente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Categorias de Componentes Escondidas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &ferramentas\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &estado\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &Estado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Sobre OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Guardar como..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Visualizador de Objectos OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versão 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Ficheiros TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Juntar a ficheiro através de um File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Abrir um ficheiro TypeLib e ver os conteúdos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuídos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Iniciar o Editor de Registo do Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Sair da aplicação. Pede para guardar alterações."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado na máquina especificada"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Libertar a instância de objecto seleccionada"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar a GUID do objecto seleccionado para a àrea de transferência"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Mostrar o visualizador para o item seleccionado"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Alternar o modo de visionamento entre Novato e Experiente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activar o visionamento de categorias de componentes que não é suposto serem "
|
||||
"visíveis"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de estados"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Actualizar todas as listas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Objectos OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Biblioteca de Objectos COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Todos os objectos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "IDs da aplicação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activação"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erro desconhecido"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) falhou ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Guardar ficheiro como .IDL ou .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Fechar janela"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Novo..."
|
||||
|
@ -6794,23 +7094,10 @@ msgstr "&Confirmação..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Personalizar barra de ferramentas..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Barra de &ferramentas\n"
|
||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Barra de Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Barra de &unidades"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &estado"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Ecrã completo\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6851,10 +7138,6 @@ msgstr "Organizar automaticamente"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Organizar ícones"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Actualizar\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Tópicos da ajuda\tF1"
|
||||
|
|
328
po/rm.po
328
po/rm.po
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2198,11 +2198,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2678,8 +2678,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
|
@ -2724,12 +2725,12 @@ msgstr "&Stampar tema"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2753,8 +2754,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ag<41>d"
|
||||
|
||||
|
@ -2853,7 +2854,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Finir"
|
||||
|
||||
|
@ -2918,7 +2920,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Rivir"
|
||||
|
@ -4901,6 +4903,296 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "&Options"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6060,18 +6352,10 @@ msgstr "INFUORMAZIUN"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6112,10 +6396,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
360
po/ro.po
360
po/ro.po
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2362,11 +2362,11 @@ msgstr "adresă IP"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "buton contur"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Adevărat"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Fals"
|
||||
|
||||
|
@ -2890,15 +2890,11 @@ msgstr "&w&bPagina &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Fișier\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&File"
|
||||
msgstr "&Fișier"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:27
|
||||
msgid "&New"
|
||||
|
@ -2936,19 +2932,14 @@ msgstr "Pre&vizualizare imprimare..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Proprietăți..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "În&chide"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Vizualizare\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Ajutor"
|
||||
msgstr "&Vizualizare"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:44
|
||||
msgid "&Toolbars"
|
||||
|
@ -2974,10 +2965,15 @@ msgstr "Favor&ite"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Adaugă la &favorite..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Ajutor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Ajutor\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"A&jutor"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
@ -3082,9 +3078,15 @@ msgstr "Crează &link"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Redenumește"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Ieșire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Ieșire\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"În&chide"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:115
|
||||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
|
@ -3156,7 +3158,7 @@ msgstr "Panoul de control"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Selectează"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Deschide"
|
||||
|
||||
|
@ -5535,6 +5537,300 @@ msgstr ""
|
|||
"alegeți una din opțiunile unicode din lista de selecție a codificării.\n"
|
||||
"Continuă?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Legare de fișier..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Afișare TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Configurare sistem..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Execută editorul de ®istru"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Obiect"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "Fanion &CoCreateInstance"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Afișează informații despre &tip"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Creează o &instanță"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Creează &o instanță pe..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "Elibe&rează instanța"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiază C&LSID în clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiază marcajul &HTML al obiectului în clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Afișare..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "Mod &expert"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "Categorii de componente asc&unse"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Bara de unel&te\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Bara de instrumen&te"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Bara de &stare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Actualiza&re\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Despre OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Salvare ca..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Grupează după tip"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "Vizualizator ITypeLib"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pregătit"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Vizualizator de obiecte OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "versiunea 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Fișiere TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Leagă la fișier printr-un File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Deschide un fișier TypeLib și afișează conținutul"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Modifică parametrii COM distribuiți în întregul calculator"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Execută editorul de registru Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Închide aplicația. Solicită salvarea modificărilor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat pe un calculator specificat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Eliberează instanța obiectului selectat "
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Copiază GUID al obiectului selectat în clipboard"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Afișează vizualizatorul pentru obiectul selectat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Comută între modul de afișare pentru experți și cel pentru începători"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activează/dezactivează afișarea categoriilor de componente care nu sunt "
|
||||
"prevăzute a fi vizibile"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Afișează sau ascunde bara de instrumente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Afișează sau ascunde bara de stare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Actualizează toate listele"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afișează numărul versiunii, drepturile de autor și informații despre program "
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utilizează CLSCTX_INPROC_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utilizează CLSCTX_INPROC_HANDLER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utilizează CLSCTX_LOCAL_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Utilizează CLSCTX_REMOTE_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Grupate pe categorii de componente"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Obiecte OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Obiecte de bibliotecă COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Toate obiectele"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Identificatoare de aplicații"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Biblioteci de tipuri"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfețe"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Registru"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject a eșuat."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Eroare necunoscută"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octeți"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) a eșuat ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Interfețe moștenite"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Salvează ca fișier .IDL sau .H"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Închide fereastra"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Grupează typeinfo-urile pe categorii"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nou..."
|
||||
|
@ -6780,18 +7076,10 @@ msgstr "&Confirmare..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Personalizare &bară de unelte..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Bara de unel&te"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Bara &de unitate"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Bara de &stare"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "Pe tot ecran&ul\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6832,10 +7120,6 @@ msgstr "Aranjează automat"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Aranjează &simbolurile"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Actualiza&re\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Subiecte în ajutor...\tF1"
|
||||
|
|
361
po/ru.po
361
po/ru.po
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2293,11 +2293,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Правда"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Ложь"
|
||||
|
||||
|
@ -2819,8 +2819,9 @@ msgstr "&w&bСтраница &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
|
@ -2869,12 +2870,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Сво&йства"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Закрыть"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2911,10 +2912,15 @@ msgstr "&Избранное"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Добавить в &избранное"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Справка"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Справка\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Помощь"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
@ -3018,9 +3024,15 @@ msgstr "Создать &ярлык"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Переи&меновать"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "В&ыход"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"В&ыход\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Выход"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:115
|
||||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
|
@ -3082,9 +3094,14 @@ msgstr "Панель Управления"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "&Выбрать"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Открыть"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Открыть\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Открыть"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:173
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
|
@ -5434,6 +5451,303 @@ msgstr ""
|
|||
"один из вариантов сохранения в формате Юникод.\n"
|
||||
"Продолжить?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "П&ривязать к файлу..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Просмотр TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Конфигурация системы..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Запустить Редактор реестра"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Обьект"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Просмотр &информации о типе"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Создать &Экземпляр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Создать Экземпляр &на..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Удалить Экземпляр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Копировать C&LSID в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Копировать &HTML object Tag в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Вид..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Режим эксперта"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Скрытые категории компонентов"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Панель инструментов\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Панель &инструментов"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Строка состояния"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"О&бновить\tF5\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Обновить\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&О программе..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Сохранить как..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Группировать по типу"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - просмотрщик объектов OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "версия 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Файлы TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Привязать к файлу через File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Открыть файл TypeLib и просмотреть содержимое"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Изменить общесистемные настройки Distributed COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Запустить Редактор реестра Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Выйти из приложения с предложением сохранить изменения"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта на указанной машине"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Удалить экземпляр выбранного объекта"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Копировать GUID выделенного элемента в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Открыть просмотр для выбранного пункта"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Переключиться между режимом эксперт/новичок"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Переключить отображение категорий компонентов, которые не должны быть видимы"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Показать/скрыть панель инструментов"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Показать/скрыть строку состояния"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Обновить все списки"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Отобразить информацию о программе, номер версии и копирайт"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Использовать CLSCTX_INPROC_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Использовать CLSCTX_INPROC_HANDLER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Использовать CLSCTX_LOCAL_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Использовать CLSCTX_REMOTE_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Grouped by Component Category"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Объекты OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Объекты библиотеки COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Все объекты"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "ID приложения"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Type Libraries"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "вер."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Интерфейсы"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Реестр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Activation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject завершилась наудачно."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Неизвестная ошибка"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "байт"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Inherited Interfaces"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Сохранить как .IDL или .H файл"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Закрыть окно"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Создать"
|
||||
|
@ -6694,23 +7008,10 @@ msgstr "Под&тверждения..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Настроить панель инструментов..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Панель инструментов\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Панель &инструментов"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Панель &дисков"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Строка состояния"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "П&олный экран\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6751,10 +7052,6 @@ msgstr "Расположить &автоматически"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "&Расположить"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "О&бновить\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Содержание\tF1"
|
||||
|
|
331
po/sk.po
331
po/sk.po
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2197,11 +2197,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2691,8 +2691,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Súbor"
|
||||
|
||||
|
@ -2737,12 +2738,12 @@ msgstr "&Tlačiť"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
|
@ -2766,8 +2767,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoc"
|
||||
|
||||
|
@ -2876,7 +2877,8 @@ msgstr "Create &Link"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Rename"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "U&končiť"
|
||||
|
||||
|
@ -2943,7 +2945,7 @@ msgstr "&About Control Panel..."
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "&Select"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Otvoriť..."
|
||||
|
@ -5036,6 +5038,299 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Create &Link"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "O programe &Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&View"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bajtov"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6185,18 +6480,10 @@ msgstr "Informácie"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6237,10 +6524,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
361
po/sl.po
361
po/sl.po
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2273,11 +2273,11 @@ msgstr "IP naslov"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "gumb orisa"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
|
@ -2789,8 +2789,9 @@ msgstr "&w&bStran &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
|
@ -2840,12 +2841,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Lastnosti ..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Zapri"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2874,8 +2875,8 @@ msgstr "&Priljubljene"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Dodaj med priljubljene ..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoč"
|
||||
|
||||
|
@ -2985,7 +2986,8 @@ msgstr "Ustvari po&vezavo"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "P&reimenuj"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Iz&hod"
|
||||
|
||||
|
@ -3054,7 +3056,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Izberi"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Odpri"
|
||||
|
||||
|
@ -5390,6 +5392,324 @@ msgstr ""
|
|||
"eno izmed Unicode možnosti v seznamu kodiranj.\n"
|
||||
"Nadaljujem?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Dodaj med priljubljene ..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Potr&ditev ..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "USER predmeti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Ustvari po&vezavo"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Nova ..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Strokovnjak"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Orodna vrstica\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"O&rodna vrstica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusna vrstica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "O&sveži\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&O Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Shrani &kot ..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Pogl&ed\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Pogled"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Samo za b&ranje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Različica"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Prikaže podatke o programu, različici in avtorskih pravicah"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "USER predmeti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "GDI predmeti"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Aplikacije\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Programi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Neznan vir"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bajtov"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "okno"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Nova ..."
|
||||
|
@ -6630,23 +6950,10 @@ msgstr "Potr&ditev ..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Uredi &orodno vrstico ..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Orodna vrstica\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"O&rodna vrstica"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Vrstica po&gonov"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusna vrstica"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Cel zaslon\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6687,10 +6994,6 @@ msgstr "Samodejna razporeditev"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Razporedi &simbole"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "O&sveži\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Teme pomoči\tF1"
|
||||
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2259,11 +2259,11 @@ msgstr "IP адреса"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "контура дугме"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Тачно"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Нетачно"
|
||||
|
||||
|
@ -2764,8 +2764,9 @@ msgstr "&w&bСтрана &p од &P"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Датотека"
|
||||
|
||||
|
@ -2805,12 +2806,12 @@ msgstr "&Преглед штампе..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Својства..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Затвори"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Приказ"
|
||||
|
||||
|
@ -2834,8 +2835,8 @@ msgstr "&Омиљено"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Помоћ"
|
||||
|
||||
|
@ -2930,7 +2931,8 @@ msgstr "Направи &везу"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Пр&еименуј"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "&Излаз"
|
||||
|
||||
|
@ -2994,7 +2996,7 @@ msgstr "Управљачки панел"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Изабери"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Отвори"
|
||||
|
||||
|
@ -5004,6 +5006,310 @@ msgstr ""
|
|||
"и изаберите једну од уникод опција у падајућем менију.\n"
|
||||
"Желите ли да наставите?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Направи &везу"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Приказ"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Освежи"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Сачувај &као..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Приказ"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Издање"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Неме класе објеката"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Програми"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Локација"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Непознат извор"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld бајтова"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "прозор"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6194,18 +6500,10 @@ msgstr "Подаци"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Прилагоди"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6248,11 +6546,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Освежи"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2273,11 +2273,11 @@ msgstr "IP adresa"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "kontura dugme"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Tačno"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Netačno"
|
||||
|
||||
|
@ -2783,8 +2783,9 @@ msgstr "&w&bStrana &p od &P"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
|
@ -2824,12 +2825,12 @@ msgstr "&Pregled štampe..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Svojstva..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Zatvori"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Prikaz"
|
||||
|
||||
|
@ -2853,8 +2854,8 @@ msgstr "&Omiljeno"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Pomoć"
|
||||
|
||||
|
@ -2949,7 +2950,8 @@ msgstr "Napravi &vezu"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Pr&eimenuj"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3018,7 +3020,7 @@ msgstr "Upravljački panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Izaberi"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otvori"
|
||||
|
||||
|
@ -5049,6 +5051,318 @@ msgstr ""
|
|||
"i izaberite jednu od unikod opcija u padajućem meniju.\n"
|
||||
"Želite li da nastavite?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podaci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podaci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Napravi &vezu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Prikaz"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Sačuvaj &kao..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Prikaz"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "Izdanje"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Neme klase objekata"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Programi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nepoznat izvor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bajtova"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "prozor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6244,18 +6558,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Prilagodi"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6298,11 +6604,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Osveži"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
|
|
335
po/sv.po
335
po/sv.po
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2309,11 +2309,11 @@ msgstr "IP-adress"
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "dispositionsknapp"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Sant"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Falskt"
|
||||
|
||||
|
@ -2832,8 +2832,9 @@ msgstr "&w&bSida &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Arkiv"
|
||||
|
||||
|
@ -2883,7 +2884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Egenskaper..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2892,8 +2893,8 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Stä&ng"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Visa"
|
||||
|
||||
|
@ -2917,8 +2918,8 @@ msgstr "&Favoriter"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Lägg till favoriter..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Hjälp"
|
||||
|
||||
|
@ -3018,7 +3019,8 @@ msgstr "Skapa &länk"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Byt namn"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "Kontrollpanel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Välj"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öppna"
|
||||
|
||||
|
@ -5415,6 +5417,303 @@ msgstr ""
|
|||
"i teckenkodningslistan för att behålla dessa tecken.\n"
|
||||
"Vill du fortsätta?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Bind till fil..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "&Visa TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Systeminställningar..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "Kör &Registereditorn"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance-flagga"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Visa &typinformation"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Skapa &instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Skapa instans &på..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Släpp instans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiera &CLSID till urklipp"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "&Kopiera &HTML-objektstagg till urklipp"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Visa..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Expertläge"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Dolda komponentkategorier"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Verktygsfält\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Verk&tygslist"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"St&atusfält\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Statuslist"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Uppdatera\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Om OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "S¶ som..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "Sortera efter &typ"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib-visare"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - objektvisare för OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "version 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib-filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Bind till fil via File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Öppna en TypeLib-fil och visa innehållet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Ändra inställningar för distribuerat COM för hela maskinen"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Kör registereditorn"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Avsluta programmet. Frågar om ändringar ska sparas"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet på en specifik dator"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Släpp vald objektinstans"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiera det valda elementets GUID till urklipp"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Öppna läsaren för det valda elementet"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Byt mellan expert- och nybörjarläge"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slå av/på visningen av komponentkategorier som ej är avsedda att vara synliga"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Slå av/på verktygslisten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Visa eller dölj statuslisten"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Uppdatera alla listor"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Visa programinformation, versionsnummer samt copyright"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Använd CLSCTX_INPROC_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Använd CLSCTX_INPROC_HANDLER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Använd CLSCTX_LOCAL_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Använd CLSCTX_REMOTE_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Objektklasser"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Sortera efter komponentkategori"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0-objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM-biblioteksobjekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Alla objekt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Program-ID"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Typbibliotek"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "ver."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Gränssnitt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Register"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Aktivering"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject misslyckades."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Okänt fel"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "byte"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) misslyckades ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Ärvda gränssnitt"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Spara som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Stäng fönster"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Sortera typinfo efter typ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Ny..."
|
||||
|
@ -6664,18 +6963,10 @@ msgstr "&Bekräftelse..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "&Konfigurera verktygsfält..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "&Verktygsfält"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Enhetsfält"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "St&atusfält"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "H&elskärm\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6716,10 +7007,6 @@ msgstr "Ordna automatiskt"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Ordna &symboler"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Uppdatera\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Hjälpavsnitt\tF1"
|
||||
|
|
324
po/te.po
324
po/te.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2188,11 +2188,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2712,12 +2713,12 @@ msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "సమాచారము (&o)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2741,8 +2742,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2841,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4873,6 +4875,292 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "గడియారం గురించి... (&A)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6017,18 +6305,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6069,10 +6349,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
328
po/th.po
328
po/th.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2195,11 +2195,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "จริง"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "ไม่จริง"
|
||||
|
||||
|
@ -2674,8 +2674,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "แฟ้ม"
|
||||
|
||||
|
@ -2720,12 +2721,12 @@ msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2749,8 +2750,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "ช่วยเหลีอ"
|
||||
|
||||
|
@ -2848,7 +2849,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "ออก"
|
||||
|
||||
|
@ -2916,7 +2918,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "เปิด...\tCtrl+O"
|
||||
|
@ -4906,6 +4908,296 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "บันทืกเป็น..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6063,18 +6355,10 @@ msgstr "รายละเอียด"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6116,10 +6400,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
356
po/tr.po
356
po/tr.po
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programlar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2286,11 +2286,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Doğru"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Yanlış"
|
||||
|
||||
|
@ -2806,8 +2806,9 @@ msgstr "Üstteki Sayfa"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Dosya"
|
||||
|
||||
|
@ -2856,12 +2857,12 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Ö&zellikler"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "&Kapat"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Görünüm"
|
||||
|
||||
|
@ -2893,8 +2894,8 @@ msgstr "&Sık Kullanılanlar"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "Sık Ku&llanılanlara Ekle..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2995,7 +2996,8 @@ msgstr "Kısayol O&luştur"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Yeniden Adlandır"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3069,7 +3071,7 @@ msgstr "Control Panel"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Seç"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aç"
|
||||
|
||||
|
@ -5381,6 +5383,319 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "Sık Ku&llanılanlara Ekle..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Onaylama..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "Böyle Bir Nesne Yok"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Bilgi"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Kısayol O&luştur"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Yeni..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Uzman"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Araç Çubuğu\n"
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Durum Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Ye&nile\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Wine Hakkında"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Farklı Kaydet..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "&Görünüm"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Salt-&okunur"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CMD Version %s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Program bilgisi, sürüm numarası ve telif hakkını gösterir"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "Nesne Sınıfı Modülleri Yok"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Böyle Bir Nesne Yok"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Böyle Bir Nesne Yok"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "Seçenekler"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "LAN Bağlantısı"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "%s içinde bilinmeyen özellik"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "%ld bytes"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "&Pencere"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Yeni..."
|
||||
|
@ -6601,23 +6916,10 @@ msgstr "&Onaylama..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Araç Çubuğunu &Özelleştir..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Araç Çubuğu\n"
|
||||
"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Toolbar"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "&Sürücü Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Durum Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "&Tam Ekran\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6658,10 +6960,6 @@ msgstr "Otomatik Düzenle"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Simgeleri D&üzenle"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "Ye&nile\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Yardım Konuları\tF1"
|
||||
|
|
358
po/uk.po
358
po/uk.po
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2293,11 +2293,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr "кпопка плану"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Істина"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Неправда"
|
||||
|
||||
|
@ -2825,8 +2825,9 @@ msgstr "Сторінка вверх"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
|
@ -2871,17 +2872,12 @@ msgstr "Попередній пе&регляд..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "В&ластивості..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Закрити\n"
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"За&крити"
|
||||
msgstr "За&крити"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "&Вигляд"
|
||||
|
||||
|
@ -2905,15 +2901,10 @@ msgstr "&Обране"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "&Додати до Обраного..."
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Довідка\n"
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Допомога"
|
||||
msgstr "&Довідка"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:57
|
||||
msgid "&About Internet Explorer..."
|
||||
|
@ -3021,9 +3012,15 @@ msgstr "&Створити Посилання"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "Пере&йменувати"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "В&ихід"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"В&ихід\n"
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Вихід"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:115
|
||||
msgid "&About Control Panel..."
|
||||
|
@ -3085,9 +3082,14 @@ msgstr "Панель керування"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Ви&брати"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ві&дкрити"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Ві&дкрити\n"
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Відкрити"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:173
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
|
@ -5406,6 +5408,298 @@ msgstr ""
|
|||
"виберіть зі списку один з варіантів Юнікод.\n"
|
||||
"Продовжити?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "&Прив'язати до файлу..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "П&ерегляд TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "&Конфігураця системи..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "&Запустити Редактор реєстру"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "&Об'єкт"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Перегляд інформації про &тип"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Створити &Екземпляр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "Створити Екземпляр &на..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "&Видалити Екземпляр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "Копіювати C&LSID в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "Копіювати &HTML object Tag в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "&Перегляд..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "&Режим експерта"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "&Приховані категорії компонентів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Панель &інструментів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Рядок стану\n"
|
||||
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Рядок &стану"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Оновити\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&Про OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "&Зберегти як..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "&Групувати за типом"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - Переглядач об'єктів OLE/COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "версія 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "Файли TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "Прив'язати до файлу через File Moniker"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "Відкрити файл TypeLib і переглянути вміст"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "Змінити загальносистемні параметри Distributed COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "Запустити редактор реєстру Wine"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "Вийти з програми з пропозицією зберегти зміни"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту на вказаній машині"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "Видалити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "Копіювати GUID вибраного об'єкту в буфер"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "Відкрити перегляд для вибраного пункту"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "Переключитись між режимами експерт/новачок"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Переключити відображення категорій компонентів, які не повинні бути видимі"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "Показати/приховати панель інструментів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "Показати/приховати рядок стану"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "Оновити всі списки"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "Показати інформацію про програму, номер версії і копірайт"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Використовувати CLSCTX_INPROC_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Використовувати CLSCTX_INPROC_HANDLER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Використовувати CLSCTX_LOCAL_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "Використовувати CLSCTX_REMOTE_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "ObjectClasses"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "Згруповано за категоріями компонентів"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "Об'єкти OLE 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "Об'єкти бібліотеки COM"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "Всі об'єкти"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "ID програми"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "Бібліотеки Типу"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "вер."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "Інтерфейси"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "Реєстр"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Реалізація"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Активація"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject не вдався."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Невідома помилка"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "байт"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) не зміг ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "Успадковані Інтерфейси"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "Зберегти як .IDL чи .H файл"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "Закрити вікно"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "Групувати typeinfos за видом"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "&Створити..."
|
||||
|
@ -6659,18 +6953,10 @@ msgstr "&Підтвердження..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "Налаштувати &панель інструментів..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr "Панель &інструментів"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "Панель &дисків"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Рядок стану"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "В&есь екран\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6711,10 +6997,6 @@ msgstr "Впорядкувати автоматично"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "Розмістити &Символи"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "&Оновити\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "&Розділи довідки\tF1"
|
||||
|
|
329
po/wa.po
329
po/wa.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2196,11 +2196,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2685,8 +2685,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "&Fitchî"
|
||||
|
||||
|
@ -2731,12 +2732,12 @@ msgstr "&Rexhe"
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "&Proprietés"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2760,8 +2761,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&Aide"
|
||||
|
||||
|
@ -2864,7 +2865,8 @@ msgstr "Create &Link"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "&Rename"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr "Moussî &Foû"
|
||||
|
||||
|
@ -2932,7 +2934,7 @@ msgstr "&About Control Panel..."
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "&Select"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Drovî..."
|
||||
|
@ -4928,6 +4930,297 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "Create &Link"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "Schaper èt r&lomer..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6088,18 +6381,10 @@ msgstr "Informåcion"
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6141,10 +6426,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
323
po/wine.pot
323
po/wine.pot
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2180,11 +2180,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2656,8 +2656,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2697,12 +2698,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2726,8 +2727,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2822,7 +2823,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2886,7 +2888,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4852,6 +4854,291 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -5994,18 +6281,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -6046,10 +6325,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
334
po/zh_CN.po
334
po/zh_CN.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2253,11 +2253,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "真"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "假"
|
||||
|
||||
|
@ -2746,8 +2746,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "文件(&F)"
|
||||
|
||||
|
@ -2792,12 +2793,12 @@ msgstr "打印预览(&W)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "属性(&P)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "关闭(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -2834,8 +2835,8 @@ msgstr "最爱(&I)"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "添加到我的最爱(&F)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "帮助(&H)"
|
||||
|
||||
|
@ -2946,7 +2947,8 @@ msgstr "创建快捷方式(&L)"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "改名(&R)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3015,7 +3017,7 @@ msgstr "控制面板"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "选择"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
|
@ -5035,6 +5037,297 @@ msgstr ""
|
|||
"要保留这些字符,请点“取消”,然后选择一种 Unicode 编码。\n"
|
||||
"要继续吗?"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "文件绑定(&B)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "查看 &TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "系统设置(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "运行注册表编辑器(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "对象(&O)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance 参数"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "查看类型信息(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "创建实例(&I)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "创建实例在(&O)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "释放实例(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "复制 C&LSID 到剪贴板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "复制 &HTML 对象标记到剪贴板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "视图(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "专家模式(&E)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隐藏部件分类(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具条(&T)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具栏(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "状态栏(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "关于 &OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "另存为(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "按类型分组(&G)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib 查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待命"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM 对象查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "版本 1.0"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib 文件 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "通过文件绰号绑定到文件"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "打开 TypeLib 文件并查看内容"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "修改本机分布式 COM 设置"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "运行 Wine 注册表编辑器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "退出程序。提示保存"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "创建当前选定对象实例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "创建当前选定对象在指定计算机的实例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "释放当前选定对象实例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "把当前选定项目的 GUID 复制到剪贴板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "显示选定项目的查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "切换专家和新手显示模式"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "切换隐藏组件类显示"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "显示或隐藏工具栏"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "显示或隐藏状态栏"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "刷新所有名单"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "显示程序信息、版本号及版权"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "对象类型"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "按部件类型分组"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 对象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM 函数库对象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "所有对象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "应用程序 IDs"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "类型函数库"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "界面"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "注册表"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "实行"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "激活"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject 失败."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "未知错误"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "字节"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) 失败 ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "继承的界面"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "存为 .IDL 或 .H 文件"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "关闭窗口"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "按类别分组"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "新建(&N)..."
|
||||
|
@ -6219,23 +6512,10 @@ msgstr "确定方式(&C)..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "定制工具条(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具条(&T)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具栏(&T)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "驱动器列表(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "状态栏(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6276,10 +6556,6 @@ msgstr "自动排列"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "自动排列图标(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "帮助主题(&H)\tF1"
|
||||
|
|
337
po/zh_TW.po
337
po/zh_TW.po
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
|
||||
#: progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
@ -2256,11 +2256,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "outline button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:27
|
||||
#: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "真"
|
||||
|
||||
#: oleaut32.rc:28
|
||||
#: oleaut32.rc:28 oleview.rc:145
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "假"
|
||||
|
||||
|
@ -2754,8 +2754,9 @@ msgstr "&w&bPage &p"
|
|||
msgid "&u&b&d"
|
||||
msgstr "&u&b&d"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35
|
||||
#: view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28 wordpad.rc:26
|
||||
#: shdocvw.rc:25 shell32.rc:99 notepad.rc:26 oleview.rc:27 oleview.rc:77
|
||||
#: progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winefile.rc:25 winhlp32.rc:28
|
||||
#: wordpad.rc:26
|
||||
msgid "&File"
|
||||
msgstr "檔案(&F)"
|
||||
|
||||
|
@ -2800,12 +2801,12 @@ msgstr "列印預覽(&W)..."
|
|||
msgid "&Properties..."
|
||||
msgstr "屬性(&P)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:40 taskmgr.rc:140
|
||||
#: shdocvw.rc:40 oleview.rc:80 taskmgr.rc:140
|
||||
msgid "&Close"
|
||||
msgstr "關閉(&C)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76
|
||||
#: wordpad.rc:66
|
||||
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
|
||||
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
|
||||
msgid "&View"
|
||||
msgstr "檢視(&V)"
|
||||
|
||||
|
@ -2837,8 +2838,8 @@ msgstr "最愛(&I)"
|
|||
msgid "&Add to Favorites..."
|
||||
msgstr "添加到我的最愛(&F)"
|
||||
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
|
||||
#: winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
||||
msgid "&Help"
|
||||
msgstr "幫助(&H)"
|
||||
|
||||
|
@ -2964,7 +2965,8 @@ msgstr "生成連接(&L)"
|
|||
msgid "&Rename"
|
||||
msgstr "改名(&R)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
|
||||
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
|
||||
#: wordpad.rc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E&xit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -3037,10 +3039,9 @@ msgstr "Wine 控制面板"
|
|||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "選擇(&S)"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: shell32.rc:152 oleview.rc:99
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開啟(&O)"
|
||||
msgstr "開啟"
|
||||
|
||||
#: shell32.rc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
@ -5079,6 +5080,297 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:29
|
||||
msgid "&Bind to file..."
|
||||
msgstr "檔案綁定(&B)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:30
|
||||
msgid "&View TypeLib..."
|
||||
msgstr "查看 &TypeLib..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:32
|
||||
msgid "&System Configuration..."
|
||||
msgstr "系統設定(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:33
|
||||
msgid "&Run the Registry Editor"
|
||||
msgstr "執行註冊表編輯器(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:37
|
||||
msgid "&Object"
|
||||
msgstr "對象(&O)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:39
|
||||
msgid "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
msgstr "&CoCreateInstance 參數"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:41
|
||||
msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:42
|
||||
msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:43
|
||||
msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:44
|
||||
msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:47
|
||||
msgid "View &Type information"
|
||||
msgstr "查看類型資訊(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:49
|
||||
msgid "Create &Instance"
|
||||
msgstr "創建實例(&I)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:50
|
||||
msgid "Create Instance &On..."
|
||||
msgstr "創建實例在(&O)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:51
|
||||
msgid "&Release Instance"
|
||||
msgstr "釋放實例(&R)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:53
|
||||
msgid "Copy C&LSID to clipboard"
|
||||
msgstr "複製 C&LSID 到剪貼板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:54
|
||||
msgid "Copy &HTML object Tag to clipboard"
|
||||
msgstr "複製 &HTML 對象標記到剪貼板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:56
|
||||
msgid "&View..."
|
||||
msgstr "檢視(&V)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:60
|
||||
msgid "&Expert mode"
|
||||
msgstr "專家狀態(&E)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:62
|
||||
msgid "&Hidden component categories"
|
||||
msgstr "隱藏部件分類(&H)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具條(&T)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具欄(&T)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "狀態欄(&S)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:71
|
||||
msgid "&About OleView"
|
||||
msgstr "關於 &OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:79
|
||||
msgid "&Save as..."
|
||||
msgstr "另存為(&S)..."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:84
|
||||
msgid "&Group by type kind"
|
||||
msgstr "按類型分組(&G)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:93 oleview.rc:94
|
||||
msgid "OleView"
|
||||
msgstr "OleView"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:98
|
||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||
msgstr "ITypeLib 查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:95
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待命"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:96
|
||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
msgstr "OleView - OLE/COM 對象查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:97
|
||||
msgid "version 1.0"
|
||||
msgstr "版本 1.0 "
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
msgstr "TypeLib 檔案 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:103
|
||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
msgstr "通過檔案綽號綁定到檔案"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:104
|
||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
msgstr "開啟 TypeLib 檔案並查看內容"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:105
|
||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
msgstr "修改本機分佈式 COM 設定"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:106
|
||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||
msgstr "執行 Wine 註冊表編輯器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:107
|
||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
msgstr "結束程式. 提示儲存"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:108
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||
msgstr "創建當前選定對象實例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:109
|
||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
msgstr "創建當前選定對象在指定電腦的實例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:110
|
||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||
msgstr "釋放當前選定對象實例"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:111
|
||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
msgstr "把當前選定項目的 GUID 複製到剪貼板"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:112
|
||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||
msgstr "顯示選定項目的查看器"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:117
|
||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
msgstr "切換專家和新手顯示模式"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
msgstr "切換隱藏組件類顯示"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:119
|
||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||
msgstr "顯示或隱藏工具欄"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:120
|
||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||
msgstr "顯示或隱藏狀態欄"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:121
|
||||
msgid "Refresh all lists"
|
||||
msgstr "刷新所有名單"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:122
|
||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||
msgstr "顯示程式資訊、版本號及版權"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:113
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:114
|
||||
msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:115
|
||||
msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:116
|
||||
msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:128
|
||||
msgid "ObjectClasses"
|
||||
msgstr "對象類型"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:129
|
||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||
msgstr "按部件類型分組"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:130
|
||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||
msgstr "OLE 1.0 對象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:131
|
||||
msgid "COM Library Objects"
|
||||
msgstr "COM 函式庫對象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:132
|
||||
msgid "All Objects"
|
||||
msgstr "所有對象"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:133
|
||||
msgid "Application IDs"
|
||||
msgstr "應用程式 IDs"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:134
|
||||
msgid "Type Libraries"
|
||||
msgstr "類型函式庫"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:135
|
||||
msgid "ver."
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:136
|
||||
msgid "Interfaces"
|
||||
msgstr "界面"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:138
|
||||
msgid "Registry"
|
||||
msgstr "註冊表"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:139
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "實行"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:140
|
||||
msgid "Activation"
|
||||
msgstr "激活"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:142
|
||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||
msgstr "CoGetClassObject 失敗."
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:143
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "未知錯誤"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:146
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "字節"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:148
|
||||
msgid "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) 失敗 ($%x)"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:149
|
||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||
msgstr "遺傳界面"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:124
|
||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
msgstr "存為 .IDL 或 .H 檔案"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:125
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr "關閉窗口"
|
||||
|
||||
#: oleview.rc:126
|
||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||
msgstr "按類別分組"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:30
|
||||
msgid "&New..."
|
||||
msgstr "新建(&N)..."
|
||||
|
@ -6254,23 +6546,10 @@ msgstr "確定方式(&C)..."
|
|||
msgid "Customize Tool&bar..."
|
||||
msgstr "定製工具條(&B)..."
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:100 wordpad.rc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具條(&T)\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"工具欄(&T)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:101
|
||||
msgid "&Drivebar"
|
||||
msgstr "儲存槽列表(&D)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:102
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "狀態欄(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:104
|
||||
msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
|
||||
msgstr "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S"
|
||||
|
@ -6311,10 +6590,6 @@ msgstr "自動排列"
|
|||
msgid "Arrange &Symbols"
|
||||
msgstr "自動排列圖標(&S)"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:127
|
||||
msgid "&Refresh\tF5"
|
||||
msgstr "刷新(&R)\tF5"
|
||||
|
||||
#: winefile.rc:131
|
||||
msgid "&Help Topics\tF1"
|
||||
msgstr "幫助主題(&H)\tF1"
|
||||
|
|
|
@ -23,133 +23,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Knyt til fil...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Vis TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Systemopsætning...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Kø&r registrering database editoren", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Afslut", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objekt"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Vis &type-information", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Opret &instans", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Opret instans på...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Frigiv instans", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopier C&LSID til klippebordet", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Kopier &HTML objekt tag til klippebordet", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Vis...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vis"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Ekspert mode", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Skjult&e komponent kategorier", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Værk&tøjlinie", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Statuslinie", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Opdate&r\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Hjælp"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Om OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Gem &som...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Luk", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vis"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Sorte&r efter type", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Værk&tøjlinie", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Statuslinie", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Klar"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viser"
|
||||
IDS_OPEN "Åben"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Knyt til fil via File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Åben en TypeLib fil og vis indholdet"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Ændre indstillinger for distribueret COM for hele maskinen"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Kør registeringsdatabase editor"
|
||||
IDM_EXIT, "Afslut programmet. Den spørger om at gemme ændringer"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Opret en instans af det valgte objekt"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Opret en instans av det valgte objekt på en bestemt maskine"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Frigiv valgte objektinstans"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Kopier det valgte elements GUID til klippebordet"
|
||||
IDM_VIEW, "Åben viseren for det valgte element"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Brug CLSCTX_INPROC_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Brug CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Brug CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Brug CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kald til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Skift mellem ekspert- og nybegynner mode"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Skift visningen af komponent kategorier som ikke er ment at synlige"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Slå verktøjslinien af/på"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Vis eller skjul statuslinien"
|
||||
IDM_REFRESH, "Opdater alle lister"
|
||||
IDM_ABOUT, "Vis programinformation, versionsnummer og ophavsret"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Gem som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
IDM_CLOSE, "Luk vindue"
|
||||
IDM_GROUP, "Sorter typeinfo efter type"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Objektklasser"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Sorter efter komponent kategori"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 objekter"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM biblioteks objekter"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Alle objekter"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Program ID'er"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Typebibliotek"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Grænseflade"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registeringsdatabase"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementering"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktivering"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject fejlede."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Ukendt fejl"
|
||||
IDS_TRUE, "Sand"
|
||||
IDS_FALSE, "Falst"
|
||||
IDS_BYTES, "byte"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) fejlede ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Arvet grænseflade"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Tilslut til en anden maskine"
|
||||
|
|
|
@ -25,133 +25,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Datei"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "An Datei b&inden...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&TypeLib anzeigen...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Systemkonfiguration...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Registry-Editor ausführen", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Beenden", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objekt"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Typ-Informationen anzeigen", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Instanz erstellen", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Instanz erstellen &auf...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Instanz &freigeben", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "C&LSID in Zwischenablage kopieren", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&HTML-object-Tag in Zwischenablage kopieren", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Anzeigen...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ansicht"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Expertenmodus", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Versteckte Komponenten-Kategorien", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Symbolleiste", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "S&tatusleiste", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Aktualisieren\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Hilfe"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Ü&ber OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Datei"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Speichern unter...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Schliessen", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ansicht"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Nach Typ-Art &gruppieren", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Symbolleiste", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "S&tatusleiste", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Bereit"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Objektbetrachter"
|
||||
IDS_ABOUTVER "Version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib-Betrachter"
|
||||
IDS_OPEN "Öffnen"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Dateien (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Alle Dateien (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "An Datei via Datei-Moniker binden"
|
||||
IDM_TYPELIB, "TypeLib-Datei öffnen und Inhalt betrachten"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Maschinenweite Distributed-COM-Einstellungen ändern"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Wine-Registry-Editor ausführen"
|
||||
IDM_EXIT, "Anwendung beenden. Frag ob Änderungen zu speichern sind"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Eine Instanz des ausgewählten Objekts erstellen"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Eine Instanz des ausgewählten Objekts auf einer bestimmten Maschine erstellen"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Ausgewählte Objekt-Instanz freigeben"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "GUID des ausgewählten Objekts in die Zwischenablage kopieren"
|
||||
IDM_VIEW, "Betrachter für ausgewähltes Element anzeigen"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "CLSCTX_INPROC_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "CLSCTX_INPROC_HANDLER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "CLSCTX_LOCAL_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "CLSCTX_REMOTE_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen"
|
||||
IDM_EXPERT, "Zwischen einfachem und Experten-Modus umschalten"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Anzeige von nicht als sichtbar angedachten Komponenten-Kategorien umschalten"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Symbolleiste zeigen oder verstecken"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Statusleiste zeigen oder verstecken"
|
||||
IDM_REFRESH, "Alle Listen aktualisieren"
|
||||
IDM_ABOUT, "Programm-Information, -Version und -Copyright anzeigen"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Als eine .IDL- oder .H-Datei speichern"
|
||||
IDM_CLOSE, "Fenster schliessen"
|
||||
IDM_GROUP, "Typ-Informationen nach Art gruppieren"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Objektklassen"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Nach Komponenten-Kategorie gruppiert"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE-1.0-Objekte"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM-Bibliotheks-Objekte"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Alle Objekte"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Anwendungs-IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Typbibliotheken"
|
||||
IDS_TL_VER, "Ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Schnittstellen"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registrierung"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementierung"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktivierung"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject fehlgeschlagen."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Unbekannter Fehler"
|
||||
IDS_TRUE, "Wahr"
|
||||
IDS_FALSE, "Falsch"
|
||||
IDS_BYTES, "Bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) fehlgeschlagen ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Ererbte Schnittstellen"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Zu anderer Maschine verbinden"
|
||||
|
|
|
@ -23,133 +23,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Bind to file...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&View TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&System Configuration...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Run the Registry Editor", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Object"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "View &Type information", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Create &Instance", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Create Instance &On...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Release Instance", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copy C&LSID to clipboard", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copy &HTML object Tag to clipboard", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&View...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&View"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Expert mode", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Hidden component categories", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Toolbar", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Status Bar", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Refresh\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Help"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&About OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Save as...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Close", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&View"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Group by type kind", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Toolbar", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Status Bar", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Ready"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
||||
IDS_OPEN "Open"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Run the Wine registry editor"
|
||||
IDM_EXIT, "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Create an instance of the selected object"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Release the currently selected object instance"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
IDM_VIEW, "Display the viewer for the selected item"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Show or hide the toolbar"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Show or hide the status bar"
|
||||
IDM_REFRESH, "Refresh all lists"
|
||||
IDM_ABOUT, "Display program information, version number and copyright"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
IDM_CLOSE, "Close window"
|
||||
IDM_GROUP, "Group typeinfos by kind"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Grouped by Component Category"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 Objects"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM Library Objects"
|
||||
IDS_TREE_AO, "All Objects"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Application IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Type Libraries"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registry"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject failed."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Unknown error"
|
||||
IDS_TRUE, "True"
|
||||
IDS_FALSE, "False"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Inherited Interfaces"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Connect to another machine"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fichier"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Lier au fichier...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Afficher la TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Configuration système...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Exécuter l'éditeur de la base de registre", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Quitter", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objet"
|
||||
{
|
||||
POPUP "Indicateur &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Afficher les informations sur le &type", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Créer une &instance", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Créer une instance &sur...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Libérer l'instance", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copier le &CLSID dans le presse-papiers", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copier la balise &HTML de l'objet dans le presse-papiers", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Afficher...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Affichage"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Mode &expert", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Catégories de composants &cachés", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barre d'outils", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Barre d'é&tat", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "A&ctualiser\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "Aid&e"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "À &propos de OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fichier"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Enregistrer &sous...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Fermer", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Affichage"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Grouper par type", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Barre d'&outils", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Barre d'état", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Prêt"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Visionneur d'objets OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Visionneur d'ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Ouvrir"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Fichiers TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Lier à un fichier à l'aide d'un File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Ouvrir un fichier TypeLib et afficher son contenu"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Modifier les paramètres COM distribuées pour l'ensemble de la machine"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Exécuter l'éditeur de base de registre de Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Quitter l'application. Demande s'il faut enregistrer les modifications au préalable"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Créer une instance de l'objet sélectionné"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Créer une instance de l'objet sélectionné sur une machine spécifique"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Libérer l'instance de l'objet actuellement sélectionné"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copier le GUID de l'objet actuellement sélectionné dans le presse-papiers"
|
||||
IDM_VIEW, "Afficher le visionneur pour l'objet actuellement sélectionné"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Utiliser CLSCTX_INPROC_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Utiliser CLSCTX_INPROC_HANDLER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Utiliser CLSCTX_LOCAL_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Utiliser CLSCTX_REMOTE_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Basculer entre le mode d'affichage expert et le mode d'affichage débutant"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Activer/désactiver l'affichage des catégories des composant qui ne sont pas prévues pour être visibles"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Afficher ou masquer la barre d'outils"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Afficher ou masquer la barre d'état"
|
||||
IDM_REFRESH, "Actualiser toutes les listes"
|
||||
IDM_ABOUT, "Afficher les informations sur le programme, le numéro de version et la licence"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Enregistrer en tant que fichier .IDL ou .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Fermer la fenêtre"
|
||||
IDM_GROUP, "Grouper les typeinfos par catégorie"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Classes d'objets"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Groupés par catégorie de composants"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Objets OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Objets de la bibliothèque COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Tous les objets"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Identificateurs d'application"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Bibliothèques de types"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Base de registre"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implémentation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject a échoué."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Erreur inconnue"
|
||||
IDS_TRUE, "Vrai"
|
||||
IDS_FALSE, "Faux"
|
||||
IDS_BYTES, "octets"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "Échec de LoadTypeLib( %s ) ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Interfaces héritées"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Se connecter à une autre machine"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&קובץ"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&איגוד לקובץ...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "צ&פייה ב־TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&תצורת המערכת...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "ה&הפעלת עורך רישומי המערכת", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "י&ציאה", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&עצם"
|
||||
{
|
||||
POPUP "דגלון &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "צפייה בפרטי ה&סוג", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "יצי&רת מופע", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "יצירת מופע &ב־...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&שחרור מופע", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "העתקת ה־CLSID ללוח הג&זירים", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "העתקת תגית עצם ה־HTML ל&לוח הגזירים", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&צפייה...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&תצוגה"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "מצב &מומחה", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "קטגוריות רכיבים מו&סתרות", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&סרגל כלים", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "שורת מ&צב", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&רענון\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "ע&זרה"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "על &אודות OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&קובץ"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "שמירה &בשם...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&סגירה", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&תצוגה"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&קיבוץ לפי סוג", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&סרגל כלים", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&שורת מצב", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "מוכן"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - מציג פרטי OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "גרסה 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "מציג ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "פתיחה"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "כל הקבצים (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "איגוד לקובץ באמצעות מכנה קבצים"
|
||||
IDM_TYPELIB, "פתיחת קובץ TypeLib וצפייה בתכנים"
|
||||
IDM_SYSCONF, "שינוי הגדרות ה־COM המבוזר לכלל המערכת"
|
||||
IDM_REGEDIT, "הפעלת עורך רישומי המערכת של Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "יציאה מהיישום. הצגת בקשה לשמירת השינויים"
|
||||
IDM_CREATEINST, "יצירת מופע של העצם הנבחר"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "יצירת מופע של הפריט הנבחר במחשב מסוים"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "שחרור מופע העצם הנבחר"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "העתקת ה־GUID של הפריט הנבחר ללוח הגזירים"
|
||||
IDM_VIEW, "הצגת המציג עבור הפריט הנבחר"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_HANDLER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "שימוש ב־CLSCTX_REMOTE_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "החלפה בין מצב התצוגה למומחה לבין מצב תצוגה למתחיל"
|
||||
IDM_HIDDEN, "החלפת מצב התצוגה של קטגוריות רכיבים שאינן אמורות להופיע"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "הצגה או הסתרה של שורת המצב"
|
||||
IDM_REFRESH, "רענון כל הרשימות"
|
||||
IDM_ABOUT, "הצגת פרטי התכנית, מספר הגרסה וזכויות היוצרים"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "שמירה כקובץ .IDL או קובץ .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "סגירת החלון"
|
||||
IDM_GROUP, "קיבוץ פרטי סוגים לפי סוג"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "מקובץ לפי קטגוריית הרכיבים"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "עצמי OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "עצמי COM מספרייה"
|
||||
IDS_TREE_AO, "כל העצמים"
|
||||
IDS_TREE_AID, "מזהי היישומים"
|
||||
IDS_TREE_TL, "ספריות סוג"
|
||||
IDS_TL_VER, "גרסה"
|
||||
IDS_TREE_I, "מנשקים"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "רישומי המערכת"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "הטמעה"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "הפעלה"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject נכשל."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "שגיאה בלתי ידוע"
|
||||
IDS_TRUE, "אמת"
|
||||
IDS_FALSE, "שקר"
|
||||
IDS_BYTES, "בתים"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) נכשל ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "מנשקים שהתקבלו בירושה"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Fi&ssa su file...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Mostra TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Configurazione di &sistema...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Esegui l'editor di ®istro", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Esci", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Elemento"
|
||||
{
|
||||
POPUP "Flag &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Mostra informazioni sul &tipo", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Crea &instanza", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Crea instanza &su...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Rilascia instanza", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copia C&LSID negli appunti", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copia categoria oggetto &HTML negli appunti", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Mostra...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Visualizza"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Modalità &esperto", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Categorie di componenti &nascoste", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Barra degli s&trumenti", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Barra dello &stato", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Aggiorna\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Aiuto"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Su OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Salva come...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Chiudi", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vista"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Raggruppa per tipo", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barra degli Strumenti", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Barra di &Stato", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Pronto"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Visualizzatore di oggetti OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versione 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Visore ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Apri"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Tutti i file (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Fissa su un file con un File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Apri un file TypeLib e visualizza i contenuti"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Cambia le impostazioni per COM Distribuite per l'intera macchina"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Esegui l'editor di registro di Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Chiudi l'applicazione. Chiede se salvare i cambiamenti"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Crea un'instanza dell'elemento selezionato"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Crea un'instanza dell'elemento selezionato su una macchina specifica"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Rilascia l'istanza dell'elemento correntemente selezionato"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copia il GUID dell'elemento correntemente selezionato negli appunti"
|
||||
IDM_VIEW, "Mostra il visualizzatore per l'elemento selezionato"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Usa CLSCTX_INPROC_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Usa CLSCTX_INPROC_HANDLER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Usa CLSCTX_LOCAL_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Usa CLSCTX_REMOTE_SERVER nel chiamare CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Cambia tra modalità visualizzazione esperto e novizio"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Cambia display delle categorie di componenti che non devono essere visibili"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Mostra o nascondi la barra degli strumenti"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Mostra o nascondi la barra di stato"
|
||||
IDM_REFRESH, "Aggiorna tutte le liste"
|
||||
IDM_ABOUT, "Mostra informazioni, numero di versione e copyright del programma"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Salva come file .IDL o .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Chiudi finestra"
|
||||
IDM_GROUP, "Raggruppa TypeInfo per tipologia"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Classi dell'oggetto"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Raggruppati per categoria di componente"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Oggetti OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Oggetti di librerie COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Tutti gli oggetti"
|
||||
IDS_TREE_AID, "ID Applicazione"
|
||||
IDS_TREE_TL, "TypeLibrary"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfacce"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registro"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementazione"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Attivazione"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject fallito."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Errore sconosciuto"
|
||||
IDS_TRUE, "Vero"
|
||||
IDS_FALSE, "Falso"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) fallito ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Interfacce Ereditate"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Connetti ad un'altra macchina"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "ファイル(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "ファイルにバインド(&B)...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "TypeLib の表示(&V)...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "システム設定(&S)...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "レジストリ エディタの実行(&R)", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "終了(&X)", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "オブジェクト(&O)"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance フラグ"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "タイプ情報の表示(&T)", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "インスタンスの作成(&I)", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Create Instance &On...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "インスタンスの開放(&R)", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "C&LSID をクリップボードにコピー", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&HTML オブジェクト タグをクリップボードにコピー", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "表示(&V)...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "表示(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "上級モード(&E)", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "隠されたコンポーネントのカテゴリ(&H)", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "ツール バー(&T)", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "ステータス バー(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "更新(&R)\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "ヘルプ(&H)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "OleView について(&A)", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "ファイル(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "名前を付けて保存(&S)...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "閉じる(&C)", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "表示(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "タイプの種類で分類(&G)", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "ツール バー(&T)", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "ステータス バー(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "待機中"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM オブジェクト ビュアー"
|
||||
IDS_ABOUTVER "バージョン 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib ビュアー"
|
||||
IDS_OPEN "開く"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib ファイル (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "すべてのファイル (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "File Moniker を通じてファイルにバインドします"
|
||||
IDM_TYPELIB, "TypeLib ファイルを開いて中身を表示します"
|
||||
IDM_SYSCONF, "マシン全体の分散 COM の設定を変更します"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Wine レジストリ エディタを実行します"
|
||||
IDM_EXIT, "アプリケーションを終了します。変更を保存するように促します"
|
||||
IDM_CREATEINST, "選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "特定のマシン上の選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "現在選択されたオブジェクトのインスタンスを開放します"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "現在選択された項目の GUID をクリップボードにコピーします"
|
||||
IDM_VIEW, "選択された項目のビュアーを表示します"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_SERVER を使います"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_HANDLER を使います"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_LOCAL_SERVER を使います"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_REMOTE_SERVER を使います"
|
||||
IDM_EXPERT, "上級と初級表示モードを切り替えます"
|
||||
IDM_HIDDEN, "表示するようになっていないコンポーネントのカテゴリの表示を切り替えます"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "ツール バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "ステータス バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||
IDM_REFRESH, "すべてのリストを更新します"
|
||||
IDM_ABOUT, "プログラム情報、バージョン番号と著作権を表示します"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, ".IDL または .H ファイルとして保存します"
|
||||
IDM_CLOSE, "ウィンドウを閉じます"
|
||||
IDM_GROUP, "種類でタイプ情報を分類します"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "コンポーネントのカテゴリで分類"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 オブジェクト"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM ライブラリ オブジェクト"
|
||||
IDS_TREE_AO, "すべてのオブジェクト"
|
||||
IDS_TREE_AID, "アプリケーション ID"
|
||||
IDS_TREE_TL, "タイプ ライブラリ"
|
||||
IDS_TL_VER, "バージョン"
|
||||
IDS_TREE_I, "インターフェイス"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registry"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject が失敗しました。"
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "不明なエラー"
|
||||
IDS_TRUE, "True"
|
||||
IDS_FALSE, "False"
|
||||
IDS_BYTES, "バイト"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) が失敗しました ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "継承されたインターフェイス"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "他のマシンに接続"
|
||||
|
|
|
@ -26,134 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "파일(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "파일에 연결(&B)...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "타입 라이브러리 보기(&V)...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "시스템 설정(&S)...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "레지스트리 편집기 실행(&R)", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "나가기(&X)", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP " 객체(&O)"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance 플래그"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "타입 정보 보기(&T)", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "인스턴스 만들기(&I)", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "인스턴트 온(Instance &On) 만들기...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "인스턴트 해제하기(&R)", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "C&LSID를 클립보드로 복사", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&HTML 객체 태그를 클립보드로 복사", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "보기(&V)...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "보기(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "전문가 모드(&E)", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "컴포넌트 분류 숨기기(&H)", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "도구바(&T)", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "상태바(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "새로 고침(&R)\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "도움말(&H)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "OleView 정보(&A)", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "파일(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "다른 이름으로 저장(&S)...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "닫기(&C)", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "보기(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "타입 종류에 따라 구분(&G)", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "도구바(&T)", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "상태바(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "준비"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM 객체 뷰어"
|
||||
IDS_ABOUTVER "버젼 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib 뷰어"
|
||||
IDS_OPEN "열기"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 파일 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "파일 별명으로 파일 연결"
|
||||
IDM_TYPELIB, "타입 라이브러리 파일을 열고 내용 보기"
|
||||
IDM_SYSCONF, "머신 전체의 DCOM설정 바꾸기"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Wine 레지스트리 편집기 실행"
|
||||
IDM_EXIT, "바뀐 것을 저장할지 물어보고 프로그램 끝내기"
|
||||
IDM_CREATEINST, "선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "지정된 머신의 선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "현재 선택된 객체 인스턴트 해제하기"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "현재 선택된 항목의 GUID를 클립보드로 복사"
|
||||
IDM_VIEW, "선택된 항목의 뷰어 보기"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_SERVER 사용"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_HANDLER 사용"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_LOCAL_SERVER 사용"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_REMOTE_SERVER 사용"
|
||||
IDM_EXPERT, "전문가와 초보자 모드 전환e"
|
||||
IDM_HIDDEN, "컴포넌트 목록 보기(보이지 않더라도)"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "도구바 보기/숨기기"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "상태바 보기/숨기기"
|
||||
IDM_REFRESH, "모든 목록 새로 고침"
|
||||
IDM_ABOUT, "프로그램 정보, 버젼, 저작권 보여주기"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, ".IDL 이나 .H file로 저장"
|
||||
IDM_CLOSE, "창 닫기"
|
||||
IDM_GROUP, "타입정보를 타입에 따라 분류"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "컴포턴트 분류"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 객체"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM 라이브러리 객체"
|
||||
IDS_TREE_AO, "모든 객체"
|
||||
IDS_TREE_AID, "프로그램 IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "타입 라이브러리"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "인터페이스"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registry"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject 실패."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "알수 없는 에러"
|
||||
IDS_TRUE, "참"
|
||||
IDS_FALSE, "거짓"
|
||||
IDS_BYTES, "바이트"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) 실패 ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Inherited Interfaces"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "다른 머신(machine)에 접속"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Failas"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Susieti su &failu...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Peržiūrėti TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Sistemos konfigūracija...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Paleisti ®istro tvarkytuvę", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Iš&eiti", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objektas"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance žymos bitai"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Peržiūrėti &tipų informaciją", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Sukurti &egzempliorių", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Sukurti egzempliorių &kompiuteryje...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Naikinti egzempliorių", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopijuoti C&LSID į iškarpinę", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Kopijuoti &HTML objekto gairę į iškarpinę", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Peržiūrėti...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Rodinys"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Eksperto režimas", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Paslėptų komponentų kategorijos", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Įrankių juosta", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Būsenos juosta", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Atnaujinti\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Žinynas"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Apie OLE žiūrykę", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Failas"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Išsaugoti &kaip...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Užverti", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Rodinys"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Grupuoti pagal rūšį", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Įrankių juosta", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Būsenos juosta", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OLE žiūryklė"
|
||||
IDS_APPTITLE "OLE žiūryklė"
|
||||
IDS_READY "Parengta"
|
||||
IDS_ABOUT "OLE žiūryklė - OLE/COM objektų žiūryklė"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versija 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib žiūryklė"
|
||||
IDS_OPEN "Atverti"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib failai (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Visi failai (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Susieti su failu per failo vardą"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Atverti TypeLib failą ir peržiūrėti jo turinį"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Keisti paskirstytojo COM kompiuterio nustatymus"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Paleisti Wine registro tvarkytuvę"
|
||||
IDM_EXIT, "Išeiti iš programos. Paragina išsaugoti pakeitimus"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių nurodytame kompiuteryje"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Naikinti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Kopijuoti pažymėto elemento GUID į iškarpinę"
|
||||
IDM_VIEW, "Rodyti žiūryklę pasirinktam elementui"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Naudoti CLSCTX_INPROC_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Naudoti CLSCTX_INPROC_HANDLER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Naudoti CLSCTX_LOCAL_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Naudoti CLSCTX_REMOTE_SERVER iškviečiant CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Perjungti tarp eksperto ir naujoko rodymo režimų"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Perjungti komponentų kategorijų, kurios turėjo būti nematomos, rodymą"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Rodyti ar slėpti įrankių juostą"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Rodyti ar slėpti būsenos juostą"
|
||||
IDM_REFRESH, "Atnaujinti visus sąrašus"
|
||||
IDM_ABOUT, "Parodo programos informaciją, versijos numerį ir autoriaus teises"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Išsaugoti kaip .IDL ar .H failą"
|
||||
IDM_CLOSE, "Užverti langą"
|
||||
IDM_GROUP, "Grupuoti tipų informaciją pagal rūšį"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Objektų klasės"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Sugrupuotos pagal komponento kategoriją"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 objektai"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM bibliotekos objektai"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Visi objektai"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Programų identifikatoriai"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Tipų bibliotekos"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Sąsajos"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registras"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Realizacija"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktyvinimas"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject nepavyko."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Nežinoma klaida"
|
||||
IDS_TRUE, "Tiesa"
|
||||
IDS_FALSE, "Netiesa"
|
||||
IDS_BYTES, "baitai"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) nepavyko ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Paveldėtos sąsajos"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Jungtis prie kito kompiuterio"
|
||||
|
|
|
@ -30,6 +30,8 @@ RC_SRCS = \
|
|||
Sv.rc \
|
||||
Uk.rc \
|
||||
Zh.rc \
|
||||
rsrc.rc
|
||||
oleview.rc
|
||||
|
||||
PO_SRCS = oleview.rc
|
||||
|
||||
@MAKE_PROG_RULES@
|
||||
|
|
|
@ -25,133 +25,6 @@ LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Bestand"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Verbind aan bestand...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Bekijk TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Systeemconfiguratie...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Run de register-editor", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Afsluiten", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Object"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance-vlag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Bekijk &type-informatie", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Creëer &instantie", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Creëer instantie &op...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Verwijder instantie", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopieer C&LSID naar klembord", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Kopieer &HTML-objectlabel naar klembord", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Bekijk...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "Be&kijken"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Expertmodus", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ver&borgen componentcategorieën", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Taakbalk", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Statusbalk", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Verversen\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Help"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Over OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Bestand"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Ops&laan als...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Sluiten", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "Be&kijken"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Groepeer op type kind", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Taakbalk", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Statusbalk", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Gereed"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Object Toner"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versie 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib-viewer"
|
||||
IDS_OPEN "Open"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib bestanden (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Alle bestanden (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Verbind aan een bestand via een Bestandsbeschrijver (Moniker)"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Open een TypeLib bestand en bekijk de inhoud"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Wijzig de algemene machine Distributed COM instellingen"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Run de Wine register-editor"
|
||||
IDM_EXIT, "Verlaat de applicatie. Vraagt om wijzigingen op te slaan"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Creëer een instantie van het geselecteerde object"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Creëer een instantie van het geselecteerde object op een specifieke machine"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Verwijder de momenteel geselecteerde objectinstantie"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Kopieer de GUID van het momenteel geselecteerde object naar het klembord"
|
||||
IDM_VIEW, "Toon details voor het geselecteerde object"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Gebruik CLSCTX_INPROC_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Gebruik CLSCTX_INPROC_HANDLER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Gebruik CLSCTX_LOCAL_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Gebruik CLSCTX_REMOTE_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||
IDM_EXPERT, "Schakel tussen expert- en beginnermodus"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Toon/verberg componentcategorieën die niet zichtbaar zouden moeten zijn"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Toon of verberg de taakbalk"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Toon of verberg de statusbalk"
|
||||
IDM_REFRESH, "Ververs alle lijsten"
|
||||
IDM_ABOUT, "Toon programma-informatie, versienummer en copyright"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Opslaan als een .IDL of .H bestand"
|
||||
IDM_CLOSE, "Sluit venster"
|
||||
IDM_GROUP, "Groepeer typeinformaties op type"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectKlassen"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Gegroepeerd op componentcategorie"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0-objecten"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM-bibliotheek objecten"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Alle objecten"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Applicatie-ID's"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Type bibliotheken"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Register"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementatie"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activatie"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject faalde."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Onbekende fout"
|
||||
IDS_TRUE, "Waar"
|
||||
IDS_FALSE, "Onwaar"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) gefaald ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Geërfde interfaces"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Verbinden met een andere machine"
|
||||
|
|
|
@ -23,133 +23,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Bind til fil...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Vis TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Systemoppsett...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Kjø&r registerredigerer", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avslutt", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objekt"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance-flagg"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Vis &type-informasjon", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Opprett &instans", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Opprett instans på...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Slipp instans", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopier C&LSID til utklippstavlen", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Kopier &HTML-objektlapp til utklippstavlen", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Vis...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vis"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Ekspertmodus", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Skjult&e komponentkategorier", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Verk&tøylinje", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Statuslinje", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Oppdate&r\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Hjelp"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Om OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Lagre &som...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Lukk", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vis"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Sorte&r etter type", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Verk&tøylinje", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Statuslinje", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Klar"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versjon 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib-viser"
|
||||
IDS_OPEN "Åpne"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib Files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Bind til fil via File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Åpne en TypeLib-fil og vis innholdet"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Endre innstillinger for distribuert COM for hele maskinen"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Kjør registerredigering"
|
||||
IDM_EXIT, "Avslutt programmet. Det spør om å lagre endringer"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Opprett en instans av det valgte objektet"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Opprett en instans av det valgte objektet på en bestemt maskin"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Slipp valgte objektinstans"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Kopier det valgte elementets GUID til utklippstavlen"
|
||||
IDM_VIEW, "Åpne viseren for det valgte elementet"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Bruk CLSCTX_INPROC_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Bruk CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Bruk CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Bruk CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kall til CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Bytt mellom ekspert- og nybegynnermodus"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Slå av/på visningen av komponentkategorier som ikke er ment å vises"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Slå verktøylinjen av/på"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Vis eller skjul statuslinjen"
|
||||
IDM_REFRESH, "Oppdater alle lister"
|
||||
IDM_ABOUT, "Vis programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Lagre som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
IDM_CLOSE, "Lukk vindu"
|
||||
IDM_GROUP, "Sorter typeinfo etter type"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Objektklasser"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Sorter etter komponentkategori"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0-objekter"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM bibliotekobjekter"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Alle objekter"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Program-ID'er"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Typebibliotek"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Grensesnitt"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Register"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementering"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktivering"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject feilet."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Ukjent feil"
|
||||
IDS_TRUE, "Sann"
|
||||
IDS_FALSE, "Usann"
|
||||
IDS_BYTES, "byte"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) feilet ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Arvete grensesnitt"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Koble til en annen maskin"
|
||||
|
|
|
@ -24,133 +24,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Plik"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Dowiąż do pliku...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Otwórz bibliotekę typów...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Konfiguracja systemu...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Uruchom Edytor Rejestrów", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Zakończ", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Obiekt"
|
||||
{
|
||||
POPUP "Flagi &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Wyświetl informacje o &typie", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Stwórz &instancję", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Stwórz instancję &na...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Zwolnij instancję", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopiuj C&LSID do schowka", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Kopiuj tag obiektu &HTML do schowka", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Wyświetl...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Widok"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Tryb &eksperta", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ukryte kategorie komponentów", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pasek &narzędzi", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Pasek &stanu", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Odśwież\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "Pomo&c"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&OleView - informacje", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Plik"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Z&apisz jako...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Zamknij", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Widok"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Grupuj według rodzaju", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Pasek &narzędzi", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Pasek &stanu", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Gotowy"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - przeglądarka obiektów OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "wersja 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Przeglądarka ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Otwórz"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Pliki TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Dowiąż do pliku za pomocą obiektu File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Otwórz plik z biblioteki typów (TypeLib) i wyświetl jego zawartość"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Zmień ustawienia Distributed COM tego komputera"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Uruchom Edytor Rejestrów Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Zakończ aplikację. Możesz zostać zapytany, czy zapisać zmiany."
|
||||
IDM_CREATEINST, "Stwórz instancję wybranego obiektu"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Stwórz instancję wybranego obiektu na określonym komputerze"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Zwolnij aktualnie wybraną instancję obiektu"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Skopiuj GUID aktualnie wybranego obiektu do schowka"
|
||||
IDM_VIEW, "Wyświetl przeglądarkę aktualnie wybranego elementu"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_HANDLER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Użyj flagi CLSCTX_LOCAL_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Użyj flagi CLSCTX_REMOTE_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Przełącz pomiędzy trybem eksperta i początkującego"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Przełącz wyświetlanie kategorii, które nie muszą być widoczne" /* ? */
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Pokaż lub ukryj pasek narzędzi"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Pokaż lub ukryj pasek stanu"
|
||||
IDM_REFRESH, "Odśwież wszystkie listy"
|
||||
IDM_ABOUT, "Wyświetl informacje o programie, numerze jego wersji i prawach autorskich"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Zapisz jako plik .IDL lub .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Zamknij okno"
|
||||
IDM_GROUP, "Grupuj informacje o typach według rodzajów"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Klasy obiektów"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Zgrupowane wedłów kategorii komponentów"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Obiekty OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Obiekty standardowe COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Wszystkie obiekty"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Identyfikatory aplikacji (AppID)"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Biblioteki typów (TypeLib)"
|
||||
IDS_TL_VER, "wer."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfejsy"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Rejestr"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementacja"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktywacja"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject nie powiodło się."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Nieznany błąd"
|
||||
IDS_TRUE, "Prawda"
|
||||
IDS_FALSE, "Fałsz"
|
||||
IDS_BYTES, "bajty(ów)"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) nie powiodło się ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Odziedziczone interfejsy"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Po³¹cz z innym komputerem"
|
||||
|
|
|
@ -24,274 +24,6 @@
|
|||
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Arquivo"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Associar ao arquivo...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Ver TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Configuração do sistema...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Iniciar Editor de Registo", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Sair", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objeto"
|
||||
{
|
||||
POPUP "Flag &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ver &Informação de tipo", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Criar I&nstância", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Criar In&stância Em...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Li&bertar Instância", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copiar C&LSID para a Área de Transferência", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copiar tag &HTML para a Área de Transferência", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ver...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ver"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Modo Experiente", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Categorias de Componentes Ocultas", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barra de Tarefas", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Barra de &Status", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Atualizar\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "A&juda"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Sobre OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Ficheiro"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Juntar a ficheiro...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Ver TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Configuração do sistema...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Iniciar Editor de Registo", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Sair", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objecto"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Ver &Informação de tipo", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Criar I&nstância", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Criar In&stância Em...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Li&bertar Instância", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copiar C&LSID para a Área de Transferência", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copiar tag &HTML para a Área de Transferência", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Ver...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ver"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Modo Experiente", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Categorias de Componentes Escondidas", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barra de Tarefas", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Barra de &Estado", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Actualizar\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "A&juda"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Sobre OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Arquivo"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Salvar como...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Fechar", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ver"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Agrupar por tipo", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barra de Tarefas", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Barra de &Estado", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Ficheiro"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Guardar como...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Fechar", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Ver"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Agrupar por tipo", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Barra de Tarefas", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Barra de &Estado", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Pronto"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Visualizador de Objetos OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versão 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Visualizador ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Abrir"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Todos os Ficheiros (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Juntar ao arquivo através de um File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Abrir um arquivo TypeLib e ver o conteúdo"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Alterar configurações de COM Distribuído"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Iniciar o Editor de Registro do Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Sair do aplicativo. Pede para salvar alterações."
|
||||
IDM_CREATEINST, "Criar uma instância do objeto selecionado"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Criar uma instância do objeto selecionado na máquina especificada"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Libertar a instância de objeto selecionada"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copiar a GUID do objecto selecionado para a àrea de transferência"
|
||||
IDM_VIEW, "Mostrar o visualizador para o item selecionado"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Alternar o modo de visão entre Novato e Experiente"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Ativar a visão de categorias de componentes que não devem ser visíveis"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Mostrar ou esconder a barra de status"
|
||||
IDM_REFRESH, "Atualizar todas as listas"
|
||||
IDM_ABOUT, "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Salvar arquivo como .IDL ou .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Fechar janela"
|
||||
IDM_GROUP, "Agrupar por tipos de informação"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Agrupado por categoria de componente"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Objetos OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Biblioteca de Objetos COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Todos os objetos"
|
||||
IDS_TREE_AID, "IDs da aplicação"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Bibliotecas de tipos"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registro"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementação"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Ativação"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject falhou."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Erro desconhecido"
|
||||
IDS_TRUE, "Verdadeiro"
|
||||
IDS_FALSE, "Falso"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) falhou ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Interfaces Herdadas"
|
||||
}
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Pronto"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Visualizador de Objectos OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versão 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Visualizador ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Abrir"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Ficheiros TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Todos os Ficheiros (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Juntar a ficheiro através de um File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Abrir um ficheiro TypeLib e ver os conteúdos"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Alterar configurações de COM Distribuídos"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Iniciar o Editor de Registo do Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Sair da aplicação. Pede para guardar alterações."
|
||||
IDM_CREATEINST, "Criar uma instância do objecto seleccionado"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Criar uma instância do objecto seleccionado na máquina especificada"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Libertar a instância de objecto seleccionada"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copiar a GUID do objecto seleccionado para a àrea de transferência"
|
||||
IDM_VIEW, "Mostrar o visualizador para o item seleccionado"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Alternar o modo de visionamento entre Novato e Experiente"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Activar o visionamento de categorias de componentes que não é suposto serem visíveis"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Mostrar ou esconder a barra de estados"
|
||||
IDM_REFRESH, "Actualizar todas as listas"
|
||||
IDM_ABOUT, "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Guardar ficheiro como .IDL ou .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Fechar janela"
|
||||
IDM_GROUP, "Agrupar por tipos de informação"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Agrupado por categoria de componente"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Objectos OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Biblioteca de Objectos COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Todos os objectos"
|
||||
IDS_TREE_AID, "IDs da aplicação"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Bibliotecas de tipos"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registo"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementação"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activação"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject falhou."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Erro desconhecido"
|
||||
IDS_TRUE, "Verdadeiro"
|
||||
IDS_FALSE, "Falso"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) falhou ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Interfaces Herdadas"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
|
||||
#pragma code_page(65001)
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fișier"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Legare de fișier...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Afișare TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Configurare sistem...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Execută editorul de ®istru", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "În&chide", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Obiect"
|
||||
{
|
||||
POPUP "Fanion &CoCreateInstance"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV, CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV, CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Afișează informații despre &tip", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Creează o &instanță", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Creează &o instanță pe...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Elibe&rează instanța", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copiază C&LSID în clipboard", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copiază marcajul &HTML al obiectului în clipboard", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Afișare...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vizualizare"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Mod &expert", IDM_EXPERT, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Categorii de componente asc&unse", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Bara de instrumen&te", IDM_TOOLBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM "Bara de &stare", IDM_STATUSBAR, CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Actualiza&re\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "A&jutor"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Despre OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fișier"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Salvare ca...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "În&chide", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vizualizare"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Grupează după tip", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Bara de instrumen&te", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Bara de &stare", IDM_STATUSBAR, CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Pregătit"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Vizualizator de obiecte OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "versiunea 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "Vizualizator ITypeLib"
|
||||
IDS_OPEN "Deschide"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Fișiere TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Toate fișierele (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Leagă la fișier printr-un File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Deschide un fișier TypeLib și afișează conținutul"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Modifică parametrii COM distribuiți în întregul calculator"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Execută editorul de registru Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Închide aplicația. Solicită salvarea modificărilor"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Creează o instanță a obiectului selectat"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Creează o instanță a obiectului selectat pe un calculator specificat"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Eliberează instanța obiectului selectat "
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copiază GUID al obiectului selectat în clipboard"
|
||||
IDM_VIEW, "Afișează vizualizatorul pentru obiectul selectat"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Utilizează CLSCTX_INPROC_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Utilizează CLSCTX_INPROC_HANDLER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Utilizează CLSCTX_LOCAL_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Utilizează CLSCTX_REMOTE_SERVER când se apelează CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Comută între modul de afișare pentru experți și cel pentru începători"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Activează/dezactivează afișarea categoriilor de componente care nu sunt prevăzute a fi vizibile"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Afișează sau ascunde bara de instrumente"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Afișează sau ascunde bara de stare"
|
||||
IDM_REFRESH, "Actualizează toate listele"
|
||||
IDM_ABOUT, "Afișează numărul versiunii, drepturile de autor și informații despre program "
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Salvează ca fișier .IDL sau .H"
|
||||
IDM_CLOSE, "Închide fereastra"
|
||||
IDM_GROUP, "Grupează typeinfo-urile pe categorii"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Grupate pe categorii de componente"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Obiecte OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Obiecte de bibliotecă COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Toate obiectele"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Identificatoare de aplicații"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Biblioteci de tipuri"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfețe"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registru"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementare"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activare"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject a eșuat."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Eroare necunoscută"
|
||||
IDS_TRUE, "Adevărat"
|
||||
IDS_FALSE, "Fals"
|
||||
IDS_BYTES, "octeți"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) a eșuat ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Interfețe moștenite"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Conectează la alt calculator"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_RUSSIAN
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "П&ривязать к файлу...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Просмотр TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Конфигурация системы...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Запустить Редактор реестра", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Обьект"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Просмотр &информации о типе", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Создать &Экземпляр", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Создать Экземпляр &на...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Удалить Экземпляр", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Копировать C&LSID в буфер", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Копировать &HTML object Tag в буфер", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Вид...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Режим эксперта", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Скрытые категории компонентов", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Панель инструментов", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Строка состояния", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Обновить\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Помощь"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Сохранить как...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Закрыть", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Вид"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Группировать по типу", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Панель инструментов", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Строка состояния", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Готово"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - просмотрщик объектов OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "версия 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
||||
IDS_OPEN "Открыть"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Файлы TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Привязать к файлу через File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Открыть файл TypeLib и просмотреть содержимое"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Изменить общесистемные настройки Distributed COM"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Запустить Редактор реестра Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Выйти из приложения с предложением сохранить изменения"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Создать экземпляр выбранного объекта"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Создать экземпляр выбранного объекта на указанной машине"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Удалить экземпляр выбранного объекта"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Копировать GUID выделенного элемента в буфер"
|
||||
IDM_VIEW, "Открыть просмотр для выбранного пункта"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Использовать CLSCTX_INPROC_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Использовать CLSCTX_INPROC_HANDLER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Использовать CLSCTX_LOCAL_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Использовать CLSCTX_REMOTE_SERVER при вызове CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Переключиться между режимом эксперт/новичок"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Переключить отображение категорий компонентов, которые не должны быть видимы"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Показать/скрыть панель инструментов"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Показать/скрыть строку состояния"
|
||||
IDM_REFRESH, "Обновить все списки"
|
||||
IDM_ABOUT, "Отобразить информацию о программе, номер версии и копирайт"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Сохранить как .IDL или .H файл"
|
||||
IDM_CLOSE, "Закрыть окно"
|
||||
IDM_GROUP, "Group typeinfos by kind"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Grouped by Component Category"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Объекты OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Объекты библиотеки COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Все объекты"
|
||||
IDS_TREE_AID, "ID приложения"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Type Libraries"
|
||||
IDS_TL_VER, "вер."
|
||||
IDS_TREE_I, "Интерфейсы"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Реестр"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject завершилась наудачно."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Неизвестная ошибка"
|
||||
IDS_TRUE, "True"
|
||||
IDS_FALSE, "False"
|
||||
IDS_BYTES, "байт"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Inherited Interfaces"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Подключиться к другому компьютеру"
|
||||
|
|
|
@ -23,133 +23,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Arkiv"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Bind till fil...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&Visa TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Systeminställningar...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "Kör &Registereditorn", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avsluta", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Objekt"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance-flagga"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Visa &typinformation", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Skapa &instans", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Skapa instans &på...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Släpp instans", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Kopiera &CLSID till urklipp", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Kopiera &HTML-objektstagg till urklipp", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Visa...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Visa"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Expertläge", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Dolda komponentkategorier", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Verk&tygslist", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Statuslist", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Uppdatera\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Hjälp"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Om OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Arkiv"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "S¶ som...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Stäng", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Visa"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "Sortera efter &typ", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Verk&tyglist", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Statuslist", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Klar"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - objektvisare för OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib-visare"
|
||||
IDS_OPEN "Öppna"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib-filer (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Alla filer (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Bind till fil via File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Öppna en TypeLib-fil och visa innehållet"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Ändra inställningar för distribuerat COM för hela maskinen"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Kör registereditorn"
|
||||
IDM_EXIT, "Avsluta programmet. Frågar om ändringar ska sparas"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Skapa en instans av det valda objektet"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Skapa en instans av det valda objektet på en specifik dator"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Släpp vald objektinstans"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Kopiera det valda elementets GUID till urklipp"
|
||||
IDM_VIEW, "Öppna läsaren för det valda elementet"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Använd CLSCTX_INPROC_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Använd CLSCTX_INPROC_HANDLER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Använd CLSCTX_LOCAL_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Använd CLSCTX_REMOTE_SERVER vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Byt mellan expert- och nybörjarläge"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Slå av/på visningen av komponentkategorier som ej är avsedda att vara synliga"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Slå av/på verktygslisten"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Visa eller dölj statuslisten"
|
||||
IDM_REFRESH, "Uppdatera alla listor"
|
||||
IDM_ABOUT, "Visa programinformation, versionsnummer samt copyright"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Spara som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||
IDM_CLOSE, "Stäng fönster"
|
||||
IDM_GROUP, "Sortera typinfo efter typ"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "Objektklasser"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Sortera efter komponentkategori"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0-objekt"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM-biblioteksobjekt"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Alla objekt"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Program-ID"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Typbibliotek"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Gränssnitt"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Register"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementering"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Aktivering"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject misslyckades."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Okänt fel"
|
||||
IDS_TRUE, "Sant"
|
||||
IDS_FALSE, "Falskt"
|
||||
IDS_BYTES, "byte"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) misslyckades ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Ärvda gränssnitt"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Anslut till en annan dator"
|
||||
|
|
|
@ -27,133 +27,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Прив'язати до файлу...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "П&ерегляд TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Конфігураця системи...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Запустити Редактор реєстру", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Вихід", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Об'єкт"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Перегляд інформації про &тип", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Створити &Екземпляр", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Створити Екземпляр &на...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Видалити Екземпляр", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Копіювати C&LSID в буфер", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Копіювати &HTML object Tag в буфер", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Перегляд...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Вигляд"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Режим експерта", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Приховані категорії компонентів", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Панель &інструментів", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "Рядок &стану", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Оновити\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Довідка"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Про OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Файл"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Зберегти як...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "За&крити", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Вигляд"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Групувати за типом", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Панель &інструментів", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "Рядок &стану", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Готово"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - Переглядач об'єктів OLE/COM"
|
||||
IDS_ABOUTVER "версія 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
||||
IDS_OPEN "Відкрити"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "Файли TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "Всі файли (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Прив'язати до файлу через File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Відкрити файл TypeLib і переглянути вміст"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Змінити загальносистемні параметри Distributed COM"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Запустити редактор реєстру Wine"
|
||||
IDM_EXIT, "Вийти з програми з пропозицією зберегти зміни"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Створити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Створити екземпляр вибраного об'єкту на вказаній машині"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Видалити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Копіювати GUID вибраного об'єкту в буфер"
|
||||
IDM_VIEW, "Відкрити перегляд для вибраного пункту"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Використовувати CLSCTX_INPROC_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Використовувати CLSCTX_INPROC_HANDLER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Використовувати CLSCTX_LOCAL_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Використовувати CLSCTX_REMOTE_SERVER при виклику CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Переключитись між режимами експерт/новачок"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Переключити відображення категорій компонентів, які не повинні бути видимі"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Показати/приховати панель інструментів"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Показати/приховати рядок стану"
|
||||
IDM_REFRESH, "Оновити всі списки"
|
||||
IDM_ABOUT, "Показати інформацію про програму, номер версії і копірайт"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Зберегти як .IDL чи .H файл"
|
||||
IDM_CLOSE, "Закрити вікно"
|
||||
IDM_GROUP, "Групувати typeinfos за видом"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Згруповано за категоріями компонентів"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "Об'єкти OLE 1.0"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "Об'єкти бібліотеки COM"
|
||||
IDS_TREE_AO, "Всі об'єкти"
|
||||
IDS_TREE_AID, "ID програми"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Бібліотеки Типу"
|
||||
IDS_TL_VER, "вер."
|
||||
IDS_TREE_I, "Інтерфейси"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Реєстр"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Реалізація"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Активація"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject не вдався."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Невідома помилка"
|
||||
IDS_TRUE, "True"
|
||||
IDS_FALSE, "False"
|
||||
IDS_BYTES, "байт"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) не зміг ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Успадковані Інтерфейси"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Під'єднатись до іншого комп'ютера"
|
||||
|
|
|
@ -26,133 +26,6 @@
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "文件(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "文件绑定(&B)...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "查看 &TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "系统设置(&S)...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "运行注册表编辑器(&R)", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "退出(&X)", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "对象(&O)"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance 参数"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "查看类型信息(&T)", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "创建实例(&I)", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "创建实例在(&O)...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "释放实例(&R)", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "复制 C&LSID 到剪贴板", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "复制 &HTML 对象标记到剪贴板", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "视图(&V)...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "视图(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "专家模式(&E)", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "隐藏部件分类(&H)", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "工具栏(&T)", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "状态栏(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "刷新(&R)\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "帮助(&H)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "关于 &OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "文件(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "另存为(&S)...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "关闭(&C)", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "视图(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "按类型分组(&G)", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "工具栏(&T)", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "状态栏(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "待命"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM 对象查看器"
|
||||
IDS_ABOUTVER "版本 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib 查看器"
|
||||
IDS_OPEN "打开"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 文件 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "通过文件绰号绑定到文件"
|
||||
IDM_TYPELIB, "打开 TypeLib 文件并查看内容"
|
||||
IDM_SYSCONF, "修改本机分布式 COM 设置"
|
||||
IDM_REGEDIT, "运行 Wine 注册表编辑器"
|
||||
IDM_EXIT, "退出程序。提示保存"
|
||||
IDM_CREATEINST, "创建当前选定对象实例"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "创建当前选定对象在指定计算机的实例"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "释放当前选定对象实例"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "把当前选定项目的 GUID 复制到剪贴板"
|
||||
IDM_VIEW, "显示选定项目的查看器"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_SERVER"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER"
|
||||
IDM_EXPERT, "切换专家和新手显示模式"
|
||||
IDM_HIDDEN, "切换隐藏组件类显示"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "显示或隐藏工具栏"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "显示或隐藏状态栏"
|
||||
IDM_REFRESH, "刷新所有名单"
|
||||
IDM_ABOUT, "显示程序信息、版本号及版权"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "存为 .IDL 或 .H 文件"
|
||||
IDM_CLOSE, "关闭窗口"
|
||||
IDM_GROUP, "按类别分组"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "对象类型"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "按部件类型分组"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 对象"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM 函数库对象"
|
||||
IDS_TREE_AO, "所有对象"
|
||||
IDS_TREE_AID, "应用程序 IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "类型函数库"
|
||||
IDS_TL_VER, "版本"
|
||||
IDS_TREE_I, "界面"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "注册表"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "实行"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "激活"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject 失败."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "未知错误"
|
||||
IDS_TRUE, "真"
|
||||
IDS_FALSE, "假"
|
||||
IDS_BYTES, "字节"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) 失败 ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "继承的界面"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "连接到另外一台计算机"
|
||||
|
@ -220,133 +93,6 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
||||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "檔案(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "檔案綁定(&B)...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "查看 &TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "系統設定(&S)...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "執行註冊表編輯器(&R)", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "結束(&X)", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "對象(&O)"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance 參數"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "查看類型資訊(&T)", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "創建實例(&I)", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "創建實例在(&O)...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "釋放實例(&R)", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "複製 C&LSID 到剪貼板", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "複製 &HTML 對象標記到剪貼板", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "檢視(&V)...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "檢視(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "專家狀態(&E)", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "隱藏部件分類(&H)", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "工具欄(&T)", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "狀態欄(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "刷新(&R)\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "幫助(&H)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "關於 &OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "檔案(&F)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "另存為(&S)...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "關閉(&C)", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "檢視(&V)"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "按類型分組(&G)", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "工具欄(&T)", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "狀態欄(&S)", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "待命"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM 對象查看器"
|
||||
IDS_ABOUTVER "版本 1.0 "
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib 查看器"
|
||||
IDS_OPEN "開啟"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib 檔案 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All Files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "通過檔案綽號綁定到檔案"
|
||||
IDM_TYPELIB, "開啟 TypeLib 檔案並查看內容"
|
||||
IDM_SYSCONF, "修改本機分佈式 COM 設定"
|
||||
IDM_REGEDIT, "執行 Wine 註冊表編輯器"
|
||||
IDM_EXIT, "結束程式. 提示儲存"
|
||||
IDM_CREATEINST, "創建當前選定對象實例"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "創建當前選定對象在指定電腦的實例"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "釋放當前選定對象實例"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "把當前選定項目的 GUID 複製到剪貼板"
|
||||
IDM_VIEW, "顯示選定項目的查看器"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_SERVER"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER"
|
||||
IDM_EXPERT, "切換專家和新手顯示模式"
|
||||
IDM_HIDDEN, "切換隱藏組件類顯示"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "顯示或隱藏工具欄"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "顯示或隱藏狀態欄"
|
||||
IDM_REFRESH, "刷新所有名單"
|
||||
IDM_ABOUT, "顯示程式資訊、版本號及版權"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "存為 .IDL 或 .H 檔案"
|
||||
IDM_CLOSE, "關閉窗口"
|
||||
IDM_GROUP, "按類別分組"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "對象類型"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "按部件類型分組"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 對象"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM 函式庫對象"
|
||||
IDS_TREE_AO, "所有對象"
|
||||
IDS_TREE_AID, "應用程式 IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "類型函式庫"
|
||||
IDS_TL_VER, "版本"
|
||||
IDS_TREE_I, "界面"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "註冊表"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "實行"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "激活"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject 失敗."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "未知錯誤"
|
||||
IDS_TRUE, "真"
|
||||
IDS_FALSE, "假"
|
||||
IDS_BYTES, "字節"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) 失敗 ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "遺傳界面"
|
||||
}
|
||||
|
||||
DLG_CREATEINSTON DIALOG 0, 0, 250, 41
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "連接到另外一台電腦"
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,160 @@
|
|||
/*
|
||||
* OleView resources
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2006 Piotr Caban
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MENU MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Bind to file...", IDM_BIND
|
||||
MENUITEM "&View TypeLib...", IDM_TYPELIB
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&System Configuration...", IDM_SYSCONF
|
||||
MENUITEM "&Run the Registry Editor", IDM_REGEDIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Object"
|
||||
{
|
||||
POPUP "&CoCreateInstance Flag"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED
|
||||
MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV
|
||||
}
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "View &Type information", IDM_TYPEINFO, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Create &Instance", IDM_CREATEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Create Instance &On...", IDM_CREATEINSTON, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Release Instance", IDM_RELEASEINST, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Copy C&LSID to clipboard", IDM_COPYCLSID, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Copy &HTML object Tag to clipboard", IDM_HTMLTAG, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&View...", IDM_VIEW, GRAYED
|
||||
}
|
||||
POPUP "&View"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Expert mode", IDM_EXPERT,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Hidden component categories", IDM_HIDDEN, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Toolbar", IDM_TOOLBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM "&Status Bar", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Refresh\tF5", IDM_REFRESH
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Help"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&About OleView", IDM_ABOUT
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDM_TYPELIB MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&File"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Save as...", IDM_SAVEAS
|
||||
MENUITEM "&Close", IDM_CLOSE
|
||||
}
|
||||
POPUP "&View"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Group by type kind", IDM_GROUP
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Toolbar", IDM_TOOLBAR
|
||||
MENUITEM "&Status Bar", IDM_STATUSBAR,CHECKED
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_APPNAME "OleView"
|
||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||
IDS_READY "Ready"
|
||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
||||
IDS_OPEN "Open"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib files (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||
IDS_OPEN_FILTER_ALL "All files (*.*)"
|
||||
|
||||
IDM_BIND, "Bind to file via a File Moniker"
|
||||
IDM_TYPELIB, "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||
IDM_SYSCONF, "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||
IDM_REGEDIT, "Run the Wine registry editor"
|
||||
IDM_EXIT, "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||
IDM_CREATEINST, "Create an instance of the selected object"
|
||||
IDM_CREATEINSTON, "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||
IDM_RELEASEINST, "Release the currently selected object instance"
|
||||
IDM_COPYCLSID, "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||
IDM_VIEW, "Display the viewer for the selected item"
|
||||
IDM_FLAG_INSERV, "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_INHANDL, "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_LOCSERV, "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_FLAG_REMSERV, "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject"
|
||||
IDM_EXPERT, "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||
IDM_HIDDEN, "Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||
IDM_TOOLBAR, "Show or hide the toolbar"
|
||||
IDM_STATUSBAR, "Show or hide the status bar"
|
||||
IDM_REFRESH, "Refresh all lists"
|
||||
IDM_ABOUT, "Display program information, version number and copyright"
|
||||
|
||||
IDM_SAVEAS, "Save as an .IDL or .H file"
|
||||
IDM_CLOSE, "Close window"
|
||||
IDM_GROUP, "Group typeinfos by kind"
|
||||
|
||||
IDS_TREE_OC, "ObjectClasses"
|
||||
IDS_TREE_GBCC, "Grouped by Component Category"
|
||||
IDS_TREE_O1O, "OLE 1.0 Objects"
|
||||
IDS_TREE_CLO, "COM Library Objects"
|
||||
IDS_TREE_AO, "All Objects"
|
||||
IDS_TREE_AID, "Application IDs"
|
||||
IDS_TREE_TL, "Type Libraries"
|
||||
IDS_TL_VER, "ver."
|
||||
IDS_TREE_I, "Interfaces"
|
||||
|
||||
IDS_TAB_REG, "Registry"
|
||||
IDS_TAB_IMPL, "Implementation"
|
||||
IDS_TAB_ACTIV, "Activation"
|
||||
|
||||
IDS_CGCOFAIL, "CoGetClassObject failed."
|
||||
IDS_ERROR_UNKN, "Unknown error"
|
||||
IDS_TRUE, "True"
|
||||
IDS_FALSE, "False"
|
||||
IDS_BYTES, "bytes"
|
||||
|
||||
IDS_ERROR_LOADTYPELIB, "LoadTypeLib( %s ) failed ($%x)"
|
||||
IDS_INHERITINTERFACES, "Inherited Interfaces"
|
||||
}
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDA_OLEVIEW ACCELERATORS
|
||||
{
|
||||
VK_F5, IDM_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* @makedep: toolbar.bmp */
|
||||
IDB_TOOLBAR BITMAP toolbar.bmp
|
|
@ -1,31 +0,0 @@
|
|||
/*
|
||||
* OleView (rsrc.rc)
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2006 Piotr Caban
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "resource.h"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
||||
|
||||
IDA_OLEVIEW ACCELERATORS
|
||||
{
|
||||
VK_F5, IDM_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* @makedep: toolbar.bmp */
|
||||
IDB_TOOLBAR BITMAP toolbar.bmp
|
Loading…
Reference in New Issue