diff --git a/programs/wineboot/wineboot_Pt.rc b/programs/wineboot/wineboot_Pt.rc
index a0338ca6a4d..33f2ccc80b7 100644
--- a/programs/wineboot/wineboot_Pt.rc
+++ b/programs/wineboot/wineboot_Pt.rc
@@ -35,3 +35,13 @@ BEGIN
     LTEXT           "Se terminar o processo pode perder todos os dados não guardados.",
                     IDC_STATIC,7,28,172,15
 END
+
+IDD_WAITDLG DIALOG 0, 0, 200, 50
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_DISABLED
+CAPTION "Wine"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON "", IDC_WAITICON, 3, 3, 10, 10
+    LTEXT "A configuração do Wine em %s está a ser actualizada, por favor aguarde...",
+          IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX
+END