marko10_000
/
wine-wine
forked from Mirrors/wine-wine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

xcopy: Use FormatMessage() for better internationalization support. 

This makes it possible to reorder the format string placeholders in message translations.
oldstable
Francois Gouget 2011-10-18 16:44:32 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 8a7bc4c727
commit 0cdabdd648
47 changed files with 812 additions and 439 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/ar.po
View File

@ -8022,7 +8022,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10898,7 +10898,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10906,34 +10906,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/bg.po
View File

@ -8140,7 +8140,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11056,7 +11056,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11064,34 +11064,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/ca.po
View File

@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr "Introduïu hora nova: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Variable d'entorn %s no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "S'ha fallat en obrir '%s'\n"
@ -11400,7 +11400,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Nombre de paràmetres invàlid - Useu xcopy /? per ajuda\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Paràmetre invàlida '%s' - Useu xcopy /? per ajuda\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11408,16 +11409,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Premeu <enter> per començar a copiar\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fitxer(s) es copiarian\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fitxer(s) copiat(s)\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11426,19 +11430,28 @@ msgstr ""
"(F - Fitxer, D - Directori)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Sí|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Sobreescriure %s? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "La còpia de '%s' a '%s' ha fallat amb r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "S'ha fallat en obrir '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "S'ha fallat durant la lectura de '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/cs.po
View File

@ -8519,7 +8519,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11533,7 +11533,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11541,34 +11541,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/da.po
View File

@ -8562,7 +8562,7 @@ msgstr "Skriv ny tid: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Miljøvariable %s ikke defineret\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Kunne ikke åbne «%s»\n"
@ -11609,7 +11609,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ugyldigt antal parametere; brug «xcopy /?» for hjelp\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ugyldigt parameter «%s»; brug «xcopy /?» for hjelp\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11617,16 +11618,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Tryk Enter for at begynde at kopiere\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fil(er) vil blive kopieret\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fil(er) kopieret\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11635,19 +11639,28 @@ msgstr ""
"(F - Fil, K - Katalog)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Ja|Nei)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overskrive «%s»? (Ja|Nei|Alle)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kunne ikke kopiere «%s» til «%s»; fejlet med r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Kunne ikke åbne «%s»\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Kunne ikke læse «%s»\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/de.po
View File

@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr "Geben Sie die neue Zeit ein: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Die Umgebungsvariable %s ist nicht definiert\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "'%s' konnte nicht geöffnet werden\n"
@ -11442,7 +11442,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Falsche Parameteranzahl - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Unbekannter Parameter '%s' - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11450,16 +11451,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Eingabetaste betätigen, um mit dem Kopieren zu beginnen\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d Datei(en) würden kopiert\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d Datei(en) kopiert\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11468,19 +11472,28 @@ msgstr ""
"(D - Datei, V - Verzeichnis)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Ja|Nein)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "%s überschreiben? (Ja|Nein|Alle)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kopieren von '%s' nach '%s' fehlgeschlagen. Fehlernummer: %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%s' konnte nicht geöffnet werden\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Fehler beim Lesen von '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/el.po
View File

@ -8046,7 +8046,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10878,7 +10878,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10886,34 +10886,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

38
po/en.po
View File

@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr "Enter new time: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Environment variable %s not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Failed to open '%s'\n"
@ -11103,46 +11103,50 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:29
msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Press <enter> to begin copying\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgstr "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%1!d! file(s) would be copied\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgstr "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%1!d! file(s) copied\n"
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%1? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgstr "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgstr "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Failed during reading of '%1'\n"
#: xcopy.rc:43
msgctxt "File key"

38
po/en_US.po
View File

@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr "Enter new time: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Environment variable %s not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Failed to open '%s'\n"
@ -11319,46 +11319,50 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:29
msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Press <enter> to begin copying\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgstr "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%1!d! file(s) would be copied\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgstr "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%1!d! file(s) copied\n"
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%1? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgstr "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgstr "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Failed during reading of '%1'\n"
#: xcopy.rc:43
msgctxt "File key"

22
po/eo.po
View File

@ -8147,7 +8147,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11072,7 +11072,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11080,34 +11080,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

26
po/es.po
View File

@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr "Ingrese la nueva hora: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Variable de entorno %s no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "No se pudo abrir '%s'\n"
@ -11837,7 +11837,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11845,36 +11845,42 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "Sobrescribir %s"
#: xcopy.rc:36
#, fuzzy
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Sobrescribir %s"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "No se pudo abrir '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "No se pudo abrir '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/fa.po
View File

@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10901,7 +10901,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10909,34 +10909,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/fi.po
View File

@ -8250,7 +8250,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11201,7 +11201,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11209,34 +11209,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/fr.po
View File

@ -8477,7 +8477,7 @@ msgstr "Saisissez la nouvelle heure : "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "La variable d'environnement %s n'est pas définie\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir « %s »\n"
@ -11461,7 +11461,8 @@ msgstr ""
"Nombre invalide de paramètres - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
"Paramètre invalide « %s » - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n"
@ -11470,16 +11471,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Appuyez sur ENTRÉE pour démarrer la copie\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fichier(s) seront copiés\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fichier(s) copiés\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11488,19 +11492,28 @@ msgstr ""
"(F - Fichier, R - Répertoire)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s ? (Oui|Non)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Écraser %s ? (Oui|Non|Tous)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "La copie de « %s » vers « %s » a échoué avec le code de retour %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir « %s »\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Impossible de lire « %s »\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/he.po
View File

@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr "Enter new time: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Environment variable %s not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Failed to open '%s'\n"
@ -11466,7 +11466,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11474,16 +11475,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Press <enter> to begin copying\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d file(s) would be copied\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d file(s) copied\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11492,19 +11496,28 @@ msgstr ""
"(F - File, D - Directory)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Failed during reading of '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/hi.po
View File

@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10743,7 +10743,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10751,34 +10751,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/hu.po
View File

@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11455,7 +11455,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11463,34 +11463,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/it.po
View File

@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr "Inserisci una nuova ora: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Variabile d'ambiente %s non definita\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Impossibile aprire '%s'\n"
@ -11404,7 +11404,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Numero non valido di parametri - Digita xcopy /? per l'aiuto\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Parametro '%s' non valido - Digita xcopy /? per l'aiuto\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11412,16 +11413,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Premi Invio per iniziare a copiare\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d file saranno copiati\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d file copiato/i\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11430,19 +11434,28 @@ msgstr ""
"(F - File, C - Cartella)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Sì|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Sovrascrivere %s? (Sì|No|Tutti)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "La copia di '%s' in '%s' è fallita con r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Impossibile aprire '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Errore durante la lettura di '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/ja.po
View File

@ -8363,7 +8363,7 @@ msgstr "新しい時刻を入力してください: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "環境変数 %s は定義されていません\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "'%s' を開けません\n"
@ -11315,7 +11315,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "パラメータの数が違います。xcopy /? で使い方を表示します\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "無効なパラメータ '%s' です。xcopy /? で使い方を表示します\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11323,16 +11324,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "コピーを開始するには <enter> を押してください\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d ファイルがコピーされる見込みです。\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d ファイルをコピーしました\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11341,19 +11345,28 @@ msgstr ""
"(F - ファイル、D - ディレクトリ)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "%s を上書きしますか? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "'%s' から '%s' へのコピーは失敗しました。戻り値 %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%s' を開けません\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "'%s' の読み込み中に失敗しました\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/ko.po
View File

@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "새 시간 입력: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "환경 변수 %s 는 정의되지 않았습니다\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "'%s' 열기 실패\n"
@ -11275,7 +11275,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "올바르지 않은 매개변수의 갯수 - xcopy /?로 도움말을 보시오\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "올바르지 않은 매개변수 '%s' - xcopy /?로 도움말을 보시오\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11283,16 +11284,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "<enter> 를 누르면 복사가 시작될 것입니다\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d 파일이 복사될 것입니다\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d 파일이 복사되었습니다\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11301,19 +11305,28 @@ msgstr ""
"(F - 파일, D - 디렉토리)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (예|아니오)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "%s를 덮어쓰겠습니까? (예|아니오|모두)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "r/c %d로 '%s'를 '%s'로 복사 실패 \n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%s' 열기 실패\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "'%s를 읽지 못했습니다'\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/lt.po
View File

@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr "Įveskite naują laiką: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Aplinkos kintamasis %s neapibrėžtas\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Nepavyko atverti „%s“\n"
@ -11342,7 +11342,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neteisingas parametrų skaičius - pagalba: xcopy /?\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neteisingas parametras „%s“ - pagalba: xcopy /?\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11350,16 +11351,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Spauskite <įvesti> kopijavimui pradėti\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "bus nukopijuota failų: %d\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "nukopijuota failų: %d\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11368,19 +11372,28 @@ msgstr ""
"(F - failas, K - katalogas)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Taip|Ne)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Perrašyti %s? (Taip|Ne|Visus)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "„%s“ kopijavimas į „%s“ nepavyko su r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Nepavyko atverti „%s“\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Klaida skaitant „%s“\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/ml.po
View File

@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10743,7 +10743,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10751,34 +10751,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/nb_NO.po
View File

@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Klarte ikke åpne «%s»\n"
@ -11642,7 +11642,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ugyldig antall parametere; bruk «xcopy /?» for hjelp\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ugyldig parameter «%s»; bruk «xcopy /?» for hjelp\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11650,16 +11651,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Trykk Enter for å begynne å kopiere\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fil(er) ville blitt kopiert\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fil(er) kopiert\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11668,19 +11672,28 @@ msgstr ""
"(F - Fil, K - Katalog)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Ja|Nei)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Skrive over «%s»? (Ja|Nei|Alle)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Klarte ikke kopiere «%s» til «%s»; feilet med r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Klarte ikke åpne «%s»\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Klarte ikke lese «%s»\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/nl.po
View File

@ -8492,7 +8492,7 @@ msgstr "voer de nieuwe tijd in: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Omgevingsvariable %s niet gedefinieerd\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Openen van '%s' is mislukt\n"
@ -11498,7 +11498,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Onjuist aantal parameters - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Onjuiste parameter '%s' - Gebruik xcopy /? om hulp te krijgen\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11506,16 +11507,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Druk op <enter> om te beginnen met kopiëren\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d bestand(en) zouden worden gekopieerd\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d bestand(en) gekopieerd\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11524,19 +11528,28 @@ msgstr ""
"(B - Bestand, D - Directory)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Ja|Nee)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overschrijven %s? (Ja|Nee|Alles)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kopiëren van '%s' naar '%s' mislukt met r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Openen van '%s' is mislukt\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Fout tijdens lezen van '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/or.po
View File

@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10743,7 +10743,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10751,34 +10751,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/pa.po
View File

@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10743,7 +10743,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10751,34 +10751,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/pl.po
View File

@ -8365,7 +8365,7 @@ msgstr "Wpisz nowy czas: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Zmienna środowiskowa %s niezdefiniowana\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Nieudane otwarcie '%s'\n"
@ -11317,7 +11317,8 @@ msgstr ""
"Niewłaściwa liczba parametrów - uruchom xcopy /? aby wyświetlić pomoc\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Nieznany parameter '%s' - uruchom xcopy /? aby wyświetlić pomoc\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11325,16 +11326,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Naciśnij <enter> aby rozpocząć kopiowanie\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d plik(ów) zostałoby skopiowanych\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d plik(ów) skopiowanych\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11343,19 +11347,28 @@ msgstr ""
"(P - plik, K - katalog)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Tak|Nie)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Zastąpić %s? (Tak|Nie|Wszystkie)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kopiowanie '%s' do '%s' nie powiodło się - kod błędu %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Nieudane otwarcie '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Błąd podczas czytania '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/pt_BR.po
View File

@ -8660,7 +8660,7 @@ msgstr "Entre nova hora: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Variável de ambiente %s não definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Falha ao abrir '%s'\n"
@ -11726,7 +11726,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Parâmetro inválido '%s' - Use xcopy /? para ajuda\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11734,16 +11735,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Pressione <Enter> para iniciar a cópia\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d arquivo(s) seriam copiado(s)\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d arquivo(s) copiado(s)\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11752,19 +11756,28 @@ msgstr ""
"(A - Arquivo, D - Directório)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Sim|Não)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Reescrever %s? (Sim|Não|Tudo)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Falha ao copiar '%s' para '%s' com r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Falha ao abrir '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Falha a ler '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/pt_PT.po
View File

@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Falhou ao abrir '%s'\n"
@ -11743,7 +11743,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Número de parâmetros inválido - Use xcopy /? para ajuda\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Parâmetro inválido '%s' - Use xcopy /? para ajuda\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11751,16 +11752,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Carregue <Enter> para iniciar cópia\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d ficheiro(s) seriam copiado(s)\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d ficheiro(s) copiado(s)\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11769,19 +11773,28 @@ msgstr ""
"(F - Ficheiro, D - Directório)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Reescrever %s? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Cópia de '%s' para '%s' falhou com r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Falhou ao abrir '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Falhou a ler '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/rm.po
View File

@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10799,7 +10799,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10807,34 +10807,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/ro.po
View File

@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr "Introduceți noua oră: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Variabila de mediu %s nu este definită\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Deschiderea „%s” a eșuat\n"
@ -11961,7 +11961,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Număr de parametri nevalid - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Parametru nevalid „%s” - Utilizați xcopy /? pentru ajutor\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11969,16 +11970,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Apăsați pe <enter> pentru a începe copierea\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fișier(e) ar fi copiat(e)\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fișier(e) copiat(e)\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11987,19 +11991,28 @@ msgstr ""
"(F - Fișier, D - Director)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Da|Nu)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Se suprascrie %s? (Da|Nu|Toate)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Copierea „%s” în „%s” a eșuat cu cod de retur %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Deschiderea „%s” a eșuat\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Citirea „%s” a eșuat\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/ru.po
View File

@ -8379,7 +8379,7 @@ msgstr "Введите новое время: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Переменная окружения %s не определена\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Не удалось открыть '%s'\n"
@ -11331,7 +11331,8 @@ msgstr ""
"подробного описания.\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
"Недопустимый параметр '%s' - попробуйте 'xcopy /?' для получения подробного\n"
"описания.\n"
@ -11341,16 +11342,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Нажмите клавишу <Enter>, чтобы начать копирование.\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d файл(ов) было бы скопировано.\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d файл(ов) скопировано.\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11358,19 +11362,28 @@ msgstr ""
"(F - Файл, D - Папка)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Y - Да|N - Нет)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Переписать %s? (Y - Да|N - Нет|А - Все)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "При копировании '%s' в '%s' произошла ошибка: %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Не удалось открыть '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "При чтении '%s' произошла ошибка\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/sk.po
View File

@ -8051,7 +8051,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10896,7 +10896,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10904,34 +10904,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

31
po/sl.po
View File

@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr "Vnesite nov čas:"
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Okoljska spremenljivka %s ni določena\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Napaka med odpiranjem '%s'\n"
@ -11385,7 +11385,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neveljavno število parametrov - za pomoč uporabite xcopy /?\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neveljaven parameter '%s' - za pomoč uporabite xcopy /?\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11393,16 +11394,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Za začetek kopiranja pritisnite <enter>\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d datotek bo bilo prekopiranih\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "Prekopiranih je bilo %d datotek\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11411,19 +11415,28 @@ msgstr ""
"(F - Datoteka, D - Mapa)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Da|Ne)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Ali želite %s prepisati? (Da|Ne|Vse)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kopiranje '%s' v '%s' je spodletelo (koda napake: %d)\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Napaka med odpiranjem '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Napaka med branjem '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/sr_RS@cyrillic.po
View File

@ -8330,7 +8330,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Отварање „%s“ датотеке није успело\n"
@ -11304,7 +11304,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Неисправан број параметара. Користите xcopy /? за помоћ\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Неисправан параметар „%s“. Користите xcopy /? за помоћ\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11312,16 +11313,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Притисните <enter> да започнете умножавање\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d датотека/е ће бити уможено\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d датотека/е је умножено\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11330,19 +11334,28 @@ msgstr ""
"(Д - датотека, Ф - фасцикла)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Да|Не)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Заменити %s? (Да|Не|Све)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Умножавање „%s“ у „%s“ није успело са r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Отварање „%s“ датотеке није успело\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Читање „%s“ датотеке није успело\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/sr_RS@latin.po
View File

@ -8378,7 +8378,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Otvaranje „%s“ datoteke nije uspelo\n"
@ -11384,7 +11384,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neispravan broj parametara. Koristite xcopy /? za pomoć\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Neispravan parametar „%s“. Koristite xcopy /? za pomoć\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11392,16 +11393,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Pritisnite <enter> da započnete umnožavanje\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d datoteka/e će biti umoženo\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d datoteka/e je umnoženo\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11410,19 +11414,28 @@ msgstr ""
"(D - datoteka, F - fascikla)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Da|Ne)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Zameniti %s? (Da|Ne|Sve)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Umnožavanje „%s“ u „%s“ nije uspelo sa r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Otvaranje „%s“ datoteke nije uspelo\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Čitanje „%s“ datoteke nije uspelo\n"
#: xcopy.rc:43

31
po/sv.po
View File

@ -8353,7 +8353,7 @@ msgstr "Skriv in den nya tiden: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Miljövariabeln %s ej definierad\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Misslyckades med att öppna '%s'\n"
@ -11325,7 +11325,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ogiltigt antal parametrar - Använd xcopy /? för hjälp\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Ogiltig parameter '%s' - Använd xcopy /? för hjälp\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11333,16 +11334,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Tryck <enter> för att börja kopiera\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d fil(er) skulle kopieras\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d fil(er) kopierade\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11351,19 +11355,28 @@ msgstr ""
"(F - Fil, K - Katalog)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Ja|Nej)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Skriv över %s? (Ja|Nej|Alla)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Kunde inte kopiera '%s' till '%s'; misslyckades med r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Misslyckades med att öppna '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Kunde inte läsa '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/te.po
View File

@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10743,7 +10743,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10751,34 +10751,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/th.po
View File

@ -8042,7 +8042,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10905,7 +10905,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10913,34 +10913,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/tr.po
View File

@ -8637,7 +8637,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11640,7 +11640,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11648,34 +11648,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

33
po/uk.po
View File

@ -8347,7 +8347,7 @@ msgstr "Введіть новий час: "
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr "Змінна оточення %s не визначена\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr "Не вдалось відкрити '%s'\n"
@ -11308,7 +11308,8 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Невірна кількість параметрів - Введіть xcopy /? для довідки\n"
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Невірний параметр '%s' - Введіть xcopy /? для довідки\n"
#: xcopy.rc:29
@ -11316,16 +11317,19 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Натисніть <enter> щоб почати копіювання\n"
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d файл(ів) буде скопійовано\n"
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d файл(ів) скопійовано\n"
#: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
@ -11333,19 +11337,28 @@ msgstr ""
"(F - Файл, D - Директорія)\n"
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "Переписати %s? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Переписати %s? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Під час копіювання '%s' в '%s' сталась помилка r/c %d\n"
#: xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Не вдалось відкрити '%s'\n"
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Помилка читання '%s'\n"
#: xcopy.rc:43

22
po/wa.po
View File

@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10866,7 +10866,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10874,34 +10874,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/wine.pot
View File

@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -10708,7 +10708,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -10716,34 +10716,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/zh_CN.po
View File

@ -8285,7 +8285,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11243,7 +11243,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11251,34 +11251,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

22
po/zh_TW.po
View File

@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr ""
msgid "Environment variable %s not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:310
msgid "Failed to open '%s'\n"
msgstr ""
@ -11289,7 +11289,7 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:28
msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:29
@ -11297,34 +11297,38 @@ msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:30
msgid "%d file(s) would be copied\n"
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:31
msgid "%d file(s) copied\n"
msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:34
msgid ""
"Is '%s' a filename or directory\n"
"Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:35
msgid "%s? (Yes|No)\n"
msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:36
msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:37
msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:39
msgid "Failed during reading of '%s'\n"
msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr ""
#: xcopy.rc:43

16
programs/xcopy/xcopy.c
View File

@ -120,10 +120,12 @@ static int XCOPY_wprintf(const WCHAR *format, ...) {
}
va_start(parms, format);
len = vsnprintfW(output_bufW, MAX_WRITECONSOLE_SIZE/sizeof(WCHAR), format, parms);
SetLastError(NO_ERROR);
len = FormatMessageW(FORMAT_MESSAGE_FROM_STRING, format, 0, 0, output_bufW,
MAX_WRITECONSOLE_SIZE/sizeof(*output_bufW), &parms);
va_end(parms);
if (len < 0) {
WINE_FIXME("String too long.\n");
if (len == 0 && GetLastError() != NO_ERROR) {
WINE_FIXME("Could not format string: le=%u, fmt=%s\n", GetLastError(), wine_dbgstr_w(format));
return 0;
}
@ -183,7 +185,7 @@ static void XCOPY_FailMessage(DWORD err) {
WINE_FIXME("FIXME: Cannot display message for error %d, status %d\n",
err, GetLastError());
} else {
const WCHAR infostr[] = {'%', 's', '\n', 0};
const WCHAR infostr[] = {'%', '1', '\n', 0};
XCOPY_wprintf(infostr, lpMsgBuf);
LocalFree ((HLOCAL)lpMsgBuf);
}
@ -534,12 +536,12 @@ static int XCOPY_DoCopy(WCHAR *srcstem, WCHAR *srcspec,
if (flags & OPT_QUIET) {
/* Skip message */
} else if (flags & OPT_FULL) {
const WCHAR infostr[] = {'%', 's', ' ', '-', '>', ' ',
'%', 's', '\n', 0};
const WCHAR infostr[] = {'%', '1', ' ', '-', '>', ' ',
'%', '2', '\n', 0};
XCOPY_wprintf(infostr, copyFrom, copyTo);
} else {
const WCHAR infostr[] = {'%', 's', '\n', 0};
const WCHAR infostr[] = {'%', '1', '\n', 0};
XCOPY_wprintf(infostr, copyFrom);
}

18
programs/xcopy/xcopy.rc
View File

@ -25,18 +25,18 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
STRING_INVPARMS, "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
STRING_INVPARM, "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
STRING_INVPARM, "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
STRING_PAUSE, "Press <enter> to begin copying\n"
STRING_SIMCOPY, "%d file(s) would be copied\n"
STRING_COPY, "%d file(s) copied\n"
STRING_QISDIR, "Is '%s' a filename or directory\n\
STRING_SIMCOPY, "%1!d! file(s) would be copied\n"
STRING_COPY, "%1!d! file(s) copied\n"
STRING_QISDIR, "Is '%1' a filename or directory\n\
on the target?\n\
(F - File, D - Directory)\n"
STRING_SRCPROMPT,"%s? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE,"Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL, "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
STRING_OPENFAIL, "Failed to open '%s'\n"
STRING_READFAIL, "Failed during reading of '%s'\n"
STRING_SRCPROMPT,"%1? (Yes|No)\n"
STRING_OVERWRITE,"Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
STRING_COPYFAIL, "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
STRING_OPENFAIL, "Failed to open '%1'\n"
STRING_READFAIL, "Failed during reading of '%1'\n"
STRING_YES_CHAR, "#msgctxt#Yes key#Y"
STRING_NO_CHAR, "#msgctxt#No key#N"
STRING_ALL_CHAR, "#msgctxt#All key#A"