diff --git a/planet/Tutorials.ocf/Tutorial08.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt b/planet/Tutorials.ocf/Tutorial08.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt
index d3d9aa9df..a65331e4f 100644
--- a/planet/Tutorials.ocf/Tutorial08.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt
+++ b/planet/Tutorials.ocf/Tutorial08.ocs/System.ocg/StringTblDE.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ DlgChiefNoMetal=Nun, wir haben gerade kein Metall da. Unser Transportweg aus der
 DlgChiefHelp=Was ist, wenn ich euch helfe, das Metall aus der Mine zu bringen?
 DlgChiefAppreciation=Das wäre wundervoll. Du kannst diese Pumpe hier benutzen. Leider ist sie nicht stark genug, um alles Wasser hier wegzupumpen, aber vielleicht ist sie trotzdem nützlich.
 DlgChiefReward=Kriege ich eine Belohnung?
-DlgChiefMetal=Ja, natürlich. Du darfst alles Metall behalten, wenn du nach hier oben bringst. Wenn du mir sagst, wie du das geschafft hast!
+DlgChiefMetal=Ja, natürlich. Du darfst alles Metall behalten, wenn du es nach hier oben bringst. Falls du mir sagst, wie du das geschafft hast!
 DlgChiefLorry=Hier ist die Lore mit dem Metall!
 DlgChiefKeepLorry=Klasse gemacht. Wir können jetzt die gleiche Methode anwenden, um die Mine weiter auszubeuten. Du kannst alles Metall behalten.
 DlgChiefReally=Du kannst wirklich die Lore und das Metall behalten.