diff --git a/engine/inc/C4Control.h b/engine/inc/C4Control.h
index 630beef3e..860f65658 100644
--- a/engine/inc/C4Control.h
+++ b/engine/inc/C4Control.h
@@ -24,6 +24,7 @@
 #include "C4PacketBase.h"
 #include "C4PlayerInfo.h"
 #include "C4Client.h"
+#include "C4KeyboardInput.h"
 
 // *** control base classes
 
diff --git a/engine/inc/C4PlayerControl.h b/engine/inc/C4PlayerControl.h
index 7daf70cb0..eb625e146 100644
--- a/engine/inc/C4PlayerControl.h
+++ b/engine/inc/C4PlayerControl.h
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 #ifndef BIG_C4INCLUDE
 #include <C4KeyboardInput.h>
+#include <C4LangStringTable.h>
 #endif
 
 // one control definition, e.g. "Left", "Throw", etc.
diff --git a/engine/src/C4PlayerControl.cpp b/engine/src/C4PlayerControl.cpp
index d6b2aa3ec..4d9b65e47 100644
--- a/engine/src/C4PlayerControl.cpp
+++ b/engine/src/C4PlayerControl.cpp
@@ -19,6 +19,13 @@
 #include <C4Include.h>
 #include <C4PlayerControl.h>
 
+#ifndef BIG_C4INCLUDE
+#include <C4LangStringTable.h>
+#include <C4Player.h>
+#include <C4Control.h>
+#include <C4Game.h>
+#include <C4Wrappers.h>
+#endif
 
 /* C4PlayerControlDef */
 
diff --git a/xcode/Clonk.xcodeproj/project.pbxproj b/xcode/Clonk.xcodeproj/project.pbxproj
index 74bd7cdc0..025c46ab4 100644
--- a/xcode/Clonk.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/xcode/Clonk.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -27,6 +27,7 @@
 		AFFAA14E0C2A896200444B95 /* C4ChatDlg.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AFFAA14B0C2A896200444B95 /* C4ChatDlg.cpp */; };
 		AFFAA14F0C2A896200444B95 /* C4InteractiveThread.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AFFAA14C0C2A896200444B95 /* C4InteractiveThread.cpp */; };
 		AFFAA1500C2A896200444B95 /* C4Network2IRC.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AFFAA14D0C2A896200444B95 /* C4Network2IRC.cpp */; };
+		D0AD7B7F0FCD7C1C00EAC39A /* C4PlayerControl.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D0AD7B7E0FCD7C1C00EAC39A /* C4PlayerControl.cpp */; };
 		D406269A0BB9440C00815E5D /* c4group_ng.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D40626990BB9440C00815E5D /* c4group_ng.cpp */; };
 		D40626A00BB9477A00815E5D /* C4Config.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D439CADC0B8CB129001D508B /* C4Config.cpp */; };
 		D40626A10BB9477A00815E5D /* C4Group.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D439CAF80B8CB12A001D508B /* C4Group.cpp */; };
@@ -284,6 +285,8 @@
 		AFFAA14B0C2A896200444B95 /* C4ChatDlg.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 30; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = C4ChatDlg.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		AFFAA14C0C2A896200444B95 /* C4InteractiveThread.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 30; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = C4InteractiveThread.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		AFFAA14D0C2A896200444B95 /* C4Network2IRC.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 30; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = C4Network2IRC.cpp; sourceTree = "<group>"; };
+		D0AD7B7D0FCD7C0C00EAC39A /* C4PlayerControl.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = C4PlayerControl.h; sourceTree = "<group>"; };
+		D0AD7B7E0FCD7C1C00EAC39A /* C4PlayerControl.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = C4PlayerControl.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		D40626910BB9418400815E5D /* c4group */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "compiled.mach-o.executable"; includeInIndex = 0; path = c4group; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		D40626990BB9440C00815E5D /* c4group_ng.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 12; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = c4group_ng.cpp; path = ../group/c4group_ng.cpp; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		D40626AA0BB947A700815E5D /* C4Update.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 12; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = C4Update.cpp; sourceTree = "<group>"; };
@@ -886,6 +889,7 @@
 		D439CAD10B8CB129001D508B /* src */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
+				D0AD7B7E0FCD7C1C00EAC39A /* C4PlayerControl.cpp */,
 				3562890E0DA62F9000FB1482 /* C4MainMenu.cpp */,
 				3562890F0DA62F9000FB1482 /* C4ObjectMenu.cpp */,
 				3588FB750DA0FFD2001544C0 /* C4FileSelDlg.cpp */,
@@ -1068,6 +1072,7 @@
 		D45B48A40D6B333A001A7AE2 /* inc */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
+				D0AD7B7D0FCD7C0C00EAC39A /* C4PlayerControl.h */,
 				356289130DA62FA600FB1482 /* C4MainMenu.h */,
 				356288E60DA62CAD00FB1482 /* C4ObjectMenu.h */,
 				3588FB730DA0FFBE001544C0 /* C4FileSelDlg.h */,
@@ -1515,6 +1520,7 @@
 				356289100DA62F9000FB1482 /* C4MainMenu.cpp in Sources */,
 				356289110DA62F9000FB1482 /* C4ObjectMenu.cpp in Sources */,
 				3514CB3A0DBCCE5F00534809 /* OpenURL.cpp in Sources */,
+				D0AD7B7F0FCD7C1C00EAC39A /* C4PlayerControl.cpp in Sources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};