fix some localizations

master
Manuel Genovés 2020-03-18 14:28:38 +01:00
parent bd741f2f64
commit 8feca99cc2
4 changed files with 7 additions and 8 deletions

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: apostrophe/export_dialog.py:428
msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n"
msgstr "Veuillez installer l'extension TexLive depuis la logithèque de Gnome"
msgstr "Veuillez installer l'extension TexLive depuis la logithèque de Gnome\n"
#: apostrophe/export_dialog.py:431
msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories"

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: apostrophe/export_dialog.py:428
msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n"
msgstr "Installa l'estenasione TexLive da Gnome Software o eseguendo"
msgstr "Installa l'estenasione TexLive da Gnome Software o eseguendo\n"
#: apostrophe/export_dialog.py:431
msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories"

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: apostrophe/export_dialog.py:428
msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n"
msgstr "Por favor, instale a extensão TexLive do Gnome Software ou executando"
msgstr "Por favor, instale a extensão TexLive do Gnome Software ou executando\n"
#: apostrophe/export_dialog.py:431
msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "{:n} Caracteres"
#: apostrophe/stats_handler.py:69
msgid "{:n} Words"
msgstr "{:n} Palavras\n"
msgstr "{:n} Palavras"
#: apostrophe/stats_handler.py:71
msgid "{:n} Sentences"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "{:n} Sentenças"
#: apostrophe/stats_handler.py:73
msgid "{:n} Paragraphs"
msgstr "{:n} Parágrafos\n"
msgstr "{:n} Parágrafos"
#: apostrophe/stats_handler.py:75
msgid "{:d}:{:02d}:{:02d} Read Time"
@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Próxima combinação"
#: data/ui/Window.ui:235
msgid "aA"
msgstr "aA\n"
msgstr "aA"
#: data/ui/Window.ui:239
msgid "Case Sensitive"

View File

@ -56,8 +56,7 @@ msgstr ""
#: apostrophe/export_dialog.py:428
msgid "Please, install the TexLive extension from Gnome Software or running\n"
msgstr ""
"Пожалуйста, установите расширение TexLive из Gnome Software или запустите"
msgstr "Пожалуйста, установите расширение TexLive из Gnome Software или запустите\n"
#: apostrophe/export_dialog.py:431
msgid "Please, install TexLive from your distribuiton repositories"